Hiện Đại [Dịch] Thư Tình, Giấy Ly Hôn - Sabrina S

Thảo luận trong 'Box Dịch - Edit' bắt đầu bởi Tiên Nhi, 6 Tháng mười một 2024.

  1. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
    Chương 180: Cố Gắng Tìm Hiểu

    Bấm để xem
    Đóng lại
    Nhưng chẳng mấy chốc, bong bóng vui vẻ trong lòng anh vỡ tan vì lời nói của Hayden.

    - Vậy nên tôi định ra tay và tiến tới với cô ấy. Jared, cậu thấy sao? - Hayden giơ tay lên.

    Khuôn mặt Jared u ám.

    Anh thấy thế nào ư?

    Anh không thấy khỏe chút nào.

    Nhưng Jared không nói thế. Anh cụp mắt xuống, lạnh lùng nói.

    - Cậu muốn làm gì thì làm. Liên quan gì đến tôi?

    Hayden biết Jared muốn ngăn cản, nhưng anh ấy kìm lại. Trong mắt anh lóe lên một tia sáng.

    - Tất nhiên là tôi muốn báo trước cho cậu rồi.

    - Báo trước? - Môi mỏng của Jared mím thành một đường thẳng.

    - Đúng vậy, dù sao thì Amber cũng là vợ cũ của cậu, nên tôi phải nói cho cậu biết trước khi ra tay. Để cậu không phải ngạc nhiên khi Amber và tôi ở bên nhau trong tương lai. - Hayden gật đầu.

    - Cậu chắc chắn rằng hai người có thể ở bên nhau sao? - Jared khịt mũi lạnh lùng.

    - Công sức bỏ ra sẽ được đền đáp. Chỉ cần tôi cố gắng, tôi luôn có thể gây ấn tượng với cô ấy. Đến lúc đó, Jared, cậu sẽ chúc tôi may mắn, được không? - Hayden nhìn anh.

    Đôi môi mỏng của Jared mấp máy, cố gắng nói tất nhiên.

    Nhưng khi lời nói ra khỏi miệng, anh không thể nói gì cả.

    Hayden không ngạc nhiên.

    Anh biết rằng sâu thẳm trong tim Jared vẫn yêu Amber, và sẽ thật kỳ lạ nếu anh ấy có thể nói một lời chúc phúc.

    Hayden đút tay vào túi.

    - Được rồi Jared, tôi đã nói những gì tôi phải nói rồi. Bây giờ cậu không ngăn cản tôi, vì vậy tôi hy vọng sau này cậu cũng sẽ không ngăn cản tôi nữa.

    - Được rồi, tôi sẽ không. Đó là chuyện giữa cậu và cô ấy, không liên quan gì đến tôi. - Jared nói nhẹ nhàng với khuôn mặt lạnh lùng.

    - Thật sao? Tốt nhất là cậu nên nhớ những gì cậu đã nói hôm nay. Nếu sau này cậu đến ngăn cản tôi, đừng trách tôi không coi cậu là bạn. Thôi, đi gặp vị hôn thê của cậu đi. Đến lúc tôi phải tham khảo ý kiến của một số chuyên gia về cách theo đuổi con gái rồi, tạm biệt. - Hayden cười.

    Anh vẫy tay, mở cửa và lên xe.

    Sở dĩ anh nói với Jared như vậy là để cắt đứt khả năng giữa họ trước khi Jared nhận ra rằng anh ấy vẫn còn tình cảm với Amber.

    Theo cách này, ngay cả khi anh ấy phát hiện ra rằng Amber là người anh ấy yêu, thì cũng đã quá muộn. Jared không thể làm gì khác ngoài việc nhìn họ ở bên nhau vì những gì anh đã nói hôm nay.

    Nghĩ về điều đó, Hayden tặng Jared một nụ cười đầy ẩn ý và lái xe đi.

    Jared đứng đó, lạnh lùng nhìn về hướng Hayden đang rời đi, hai tay anh siết chặt, bầu không khí xung quanh anh căng thẳng đến đáng sợ.

    Hayden đã phải lòng Amber, thậm chí còn định theo đuổi cô. Hai tháng trước, Hayden không có tình cảm như vậy với cô, và anh ấy thậm chí còn không có bất kỳ liên lạc nào với cô.

    Là anh!

    Là anh đã chủ động giới thiệu Hayden với Amber, khiến họ trở thành bạn bè và tạo ra tình huống này.

    Lúc này, Jared không thể nói anh cảm thấy thế nào. Tóm lại, rất khó chịu.

    - Jared, anh đang nhìn gì vậy? - Makenna đến bên anh và nhẹ nhàng hỏi.

    - Không có gì cả. - Jared cụp mắt xuống và nói.

    - Anh Cohen đã đi rồi sao? - Makenna hỏi lần nữa.

    Jared gật đầu.

    - Jared, anh ấy đã nói gì với anh vậy? Có vẻ như anh đang không vui. - Makenna nắm lấy cánh tay anh và nói.

    - Anh đang không vui? - Jared nhìn cô với đôi mắt nhấp nháy.

    - Ừ, như thể thứ gì đó của anh đã bị người khác đánh cắp vậy. - Makenna gật đầu.

    Jared có vẻ hơi giật mình.

    Có thứ gì đó đã bị đánh cắp?

    Họ đang nói về Amber. Hayden đã yêu cô. Có thể đó là lý do khiến anh có tâm trạng không tốt?

    Bởi vì anh nghĩ Hayden đã cướp cô khỏi anh?

    - Jared, có chuyện gì với anh vậy? - Nhìn thấy biểu cảm khó đoán trên khuôn mặt anh, Makenna vẫy tay trước mặt anh.

    Jared lấy lại bình tĩnh, cúi mắt xuống, che đi sự hỗn loạn trong mắt mình.

    - Không sao đâu, Makenna, em cần phải tự về.

    - Anh không lái xe đưa em về nhà sao? - Makenna nói với vẻ ngạc nhiên trong mắt.

    - Anh có việc phải làm, xin lỗi. - Mắt Jared lóe lên.

    Sau đó, anh đi thẳng vào xe và rời đi, để lại Makenna dậm chân giận dữ tại chỗ.

    Jared lái xe đến Vịnh Kelsington.

    Anh sẽ đi tìm Amber, cố gắng tìm hiểu lý do tại sao mỗi lần nhìn thấy cô, cảm xúc của anh lại bị cô ảnh hưởng, và anh muốn biết tại sao anh lại trở nên tức giận như vậy khi Hayden và Cole tiếp xúc gần với cô.

    Kể cả khi giọng nói trong tim anh bảo anh không được đi, anh cũng chẳng buồn nghe nữa.

    Anh phải tìm ra cách, nếu không, cô sẽ luôn ảnh hưởng đến anh.

    Nửa tiếng sau, anh đến nơi.

    Jared đứng dưới cầu thang một lúc rồi bước vào.

    Chẳng mấy chốc, thang máy đã đến.

    Jared bước ra khỏi thang máy và nhìn thấy cửa căn hộ của cô. Cửa mở, và một giọng nói vang lên từ bên trong.

    - Em yêu, chúng ta đi chứ?

    Là Cole!

    Cole ở nhà Amber!

    Khuôn mặt anh tái mét, rồi anh vô thức dừng lại. Ý nghĩ cố gắng tìm hiểu mọi thứ đã tan biến.

    - Được rồi, đi thôi. - Lúc này, giọng nói của Amber cũng vang lên.

    Sau đó, cô bước ra khỏi căn hộ.

    Amber ngẩng đầu lên như thể có linh cảm. Cô nhìn về phía trước và cau mày khi thấy Jared.

    - Em yêu, sao em lại dừng lại? - Cole bước ra sau khi anh đóng cửa, và bối rối khi thấy cô đứng trước mặt mình.

    - Jared ở đây. - Amber trả lời.

    - Ở đâu? - Khi Cole nghe thấy cái tên đó, mặt anh lập tức sa sầm.

    Anh tiến lên một bước như dự đoán để nhìn người trước mặt mình, và hỏi bằng giọng điệu hung hăng,

    - Anh đang làm gì ở đây?

    Jared không để ý đến Cole và nhìn chằm chằm vào Amber bằng đôi mắt sâu thẳm như thể anh muốn nhìn thấu sâu thẳm bên trong cô.

    Amber hơi khó chịu khi nhìn thấy anh, cô bĩu đôi môi đỏ.

    - Anh Farrell, có chuyện gì vậy?

    Ánh mắt anh lóe lên.

    Anh đến đây để tìm hiểu lý do tại sao anh luôn bị cô ảnh hưởng, và tại sao mỗi lần anh thấy cô tiếp cận những người đàn ông khác, anh lại cảm thấy không thoải mái.

    Nhưng bây giờ Cole ở bên cạnh cô nên anh không thể hỏi.

    Jared nói với đôi mắt trong veo của mình.

    - Tôi đến đây để xin lỗi cô.

    - Hả? - Amber cau mày.

    - Xin lỗi vì điều gì? Anh lại làm gì cô ấy nữa à? - Cole tức giận mắng Jared.

    Jared vẫn không để ý đến anh và nhìn Amber.

    - Makenna đã hiểu lầm cô và Hayden ở quán cà phê trước đó, tôi xin lỗi vì điều đó.

    - Không cần đâu. Lời xin lỗi của anh quá thường xuyên đến mức chẳng có giá trị gì cả. Tôi biết đây không phải lần cuối. Tôi nghe chán rồi, nên anh rút lại đi.

    Amber ôm cánh tay Cole và nói.

    - Cole, đi thôi.

    - Được rồi. - Cole mỉm cười vui vẻ và cùng cô đi về phía thang máy.

    Khi đi ngang qua Jared, Amber liếc nhìn anh.

    - Hơn nữa, sau này đừng đến đây nữa. Anh sẽ khiến tôi gặp rắc rối, anh hiểu không?

    Sau khi nói xong, cô bước về phía trước.

    Jared vẫn có thể nghe thấy Cole hỏi cô.

    - Em yêu, anh ta có ý gì khi hiểu lầm em và Hayden ở quán cà phê? Sao em không gọi cho anh khi hai người đi uống cà phê?

    - Em không ra ngoài uống cà phê với anh ấy, em có chuyện muốn nói với anh ấy. - Amber trả lời.

    Nhưng chẳng mấy chốc, những giọng nói đó biến mất cùng với cánh cửa thang máy đóng lại, và mọi thứ lại trở nên yên tĩnh.

    Jared nhìn chằm chằm về hướng họ đang rời đi, trái tim anh trống rỗng.
     
    BCmanga, Kẻ xa lạ, AiroiD11 người khác thích bài này.
  2. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
  3. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
  4. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
  5. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
  6. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
  7. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
  8. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
  9. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
    Chỉnh sửa cuối: 5 Tháng tư 2025
  10. Tiên Nhi

    Bài viết:
    951
    Chỉnh sửa cuối: 6 Tháng tư 2025
Trả lời qua Facebook
Đang tải...