[Lyrics] Illusion - Kim Feel & Bùi Công Nam

Thảo luận trong 'Việt Nam' bắt đầu bởi iam.wonwoo, 19 Tháng một 2025.

  1. iam.wonwoo

    Bài viết:
    3,391
    Illusion

    trình bày bởi Kim FeelBùi Công Nam

    tiết mục trong chương trình "Xuân Hạ Thu Đông Rồi Lại Xuân 3"

    "Illusion" là một bài hát thuộc thể loại jazz đầy tinh tế và nhẹ nhàng, xoay quanh những nỗi buồn ẩn giấu sâu thẳm khi ta nhìn vào đôi mắt của một ai đó. Từ đó, ta mong muốn bản thân mình có thể hiểu được nỗi đau của họ. "Illusion" được thể hiện bởi Kim Feel, nằm trong mini album thứ ba "LIFE" ra mắt vào năm 2023. Và trong chương trình âm nhạc "Xuân Hạ Thu Đông Rồi Lại Xuân 3" diễn ra vào ngày 18 tháng 1 năm 2025, nam nghệ sĩ Bùi Công Nam đã viết nên lời Việt cho bài hát và cùng thể hiện với anh chàng.



    Lời Bài Hát

    달빛에 취한 밤이면

    문득 떠오르는 눈동자

    달리 말을 안 해도 가만히 바라보면

    느껴지는 슬픔들

    구태여 꺼내어 보고

    애써 마음을 다잡아 봐도

    변하는 건 없지만 다시 세어보곤 해

    너의 모든 아픔들

    Dù cố gắng để em lấy lại tinh thần

    Nhưng càng cố em thêm dằn vặt bản thân

    Mọi thứ chẳng thể nào đổi thay

    Thế nhưng em cứ quay ngoảnh lại

    Ngồi đếm nỗi buồn đã qua từng ngày

    진한 웃음 뒤에 감춰진

    가면 뒤에 너를 난 알고 있어

    단정할 수 없는 감정들

    내가 유일한 비밀이 돼줄게

    Tell me your fantasy tonight (Tell me your fantasy tonight)

    Call me your desire tonight (Call me your desire tonight)

    아무래도 좋아 난

    너와 같을 거야

    바로 지금 이 순간

    파야파파파파파파

    파야파파파파파파

    두바파파파파파

    파야파파파 파파파 파파파

    Anh nhìn thấy sau khuôn mặt buồn nơi em

    Là một đôi môi mang khát khao nụ cười ấm êm

    Những cảm xúc không không thể nào mà giấu thêm

    Và duy nhất mình anh là bí mật của riêng em

    Tell me your fantasy tonight (Tell me your fantasy tonight)

    Call me your desire tonight (Call me your desire tonight)

    Chẳng sao hết anh vẫn ngay đây

    Vẫn sẽ luôn bên em

    Cho dù ngay lúc này

    Lúc này đây

    아무래도 좋아 난

    너와 같을 거야

    바로 지금 이 순간

    바로 지금 이 순간

    파야파파파파파파

    파야파파파파파파

    두바파파파파파

    파야파파파 파파파 파파파

    Lời Bài Hát (Romanized)

    Dalbiche chwihan bamimyeon

    Mundeuk tteooreuneun nundongja

    Dalli mareul an haedo gamanhi barabomyeon

    Neukkyeojineun seulpeumdeul

    Gutaeyeo kkeonaeeo bogo

    Aesseo maeumeul dajaba bwado

    Byeonhaneun geon eopjiman dasi seeobogon hae

    Neoui modeun apeumdeul

    Dù cố gắng để em lấy lại tinh thần

    Nhưng càng cố em thêm dằn vặt bản thân

    Mọi thứ chẳng thể nào đổi thay

    Thế nhưng em cứ quay ngoảnh lại

    Ngồi đếm nỗi buồn đã qua từng ngày

    Jinhan useum dwie gamchwojin

    Gamyeon dwie neoreul nan algo isseo

    Danjeonghal su eomneun gamjeongdeul

    Naega yuilhan bimiri dwaejulge

    Tell me your fantasy tonight (Tell me your fantasy tonight)

    Call me your desire tonight (Call me your desire tonight)

    Amuraedo joa nan

    Neowa gateul geoya

    Baro jigeum i sungan

    Payapapapapapapa

    Payapapapapapapa

    Dubapapapapapa

    Payapapapa papapa papapa

    Anh nhìn thấy sau khuôn mặt buồn nơi em

    Là một đôi môi mang khát khao nụ cười ấm êm

    Những cảm xúc không không thể nào mà giấu thêm

    Và duy nhất mình anh là bí mật của riêng em

    Tell me your fantasy tonight (Tell me your fantasy tonight)

    Call me your desire tonight (Call me your desire tonight)

    Chẳng sao hết anh vẫn ngay đây

    Vẫn sẽ luôn bên em

    Cho dù ngay lúc này

    Lúc này đây

    Amuraedo joa nan

    Neowa gateul geoya

    Baro jigeum i sungan

    Baro jigeum i sungan

    Payapapapapapapa

    Payapapapapapapa

    Dubapapapapapa

    Payapapapa papapa papapa
     
    Chỉnh sửa cuối: 6 Tháng ba 2025
Trả lời qua Facebook
Đang tải...