Bài thơ: Vó ngựa ô Tác giả: Andrea Hoa Pham Thể thơ: Thơ tự do Thời kỳ: Hiện đại Còn đâu đây vòm me gió cuốn Anh ngọt ngào câu Lý ngựa ô Để em say. Và cố đô buồn Thơ theo mưa sụt sùi trang vở Bao dặm xa bụi đường hoang vó Sắc huyền còn thổn thức? Pha phôi? Duyên con gái, đành chân trời bỏ ngỏ Lại tìm về cổ tích, chuyện chung đôi.. Cỏ hương nguyên dối lòng trăm năm nhớ Chiều còn trôi dích dắc ngựa còn đi Trong mê mải giục nước phi huyền bí Ngập ngừng chi khi đã ríu tim thơ? Má đỏ môi hồng mười xuân em hẹn Sao kiệu vàng quên lục lạc ngày xưa Và kỷ niệm, chập chờn đom đóm nến Nạm kim cương ngây ngất đỉnh trời đùa! Cảm nhận: Bài thơ này nắm bắt một cách tuyệt đẹp các chủ đề về nỗi nhớ, tình yêu và sự trôi qua của thời gian. Hình ảnh tán cây me và ngựa Lý gợi lên cảm giác về địa điểm và sự phong phú về văn hóa, trong khi các tham chiếu đến ký ức. Nhịp điệu và dòng chảy của bài thơ phản ánh cảm xúc khao khát và suy ngẫm, đan xen thiên nhiên với những trải nghiệm cá nhân. Sự tương phản giữa quá khứ và hiện tại, cũng như các chi tiết cảm giác gợi cảm, khiến bài thơ có tiếng vang sâu sắc. Nó phản ánh khả năng của nhà thơ trong việc hòa trộn thế giới bên ngoài với cảm xúc bên trong, một dấu hiệu của thơ trữ tình hiệu quả. Tác giả: Andrea Hoa Pham tên gốc là Phạm Thị Hòa, là nhà nghiên cứu ngôn ngữ, nhà thơ và nhà phê bình văn học, quê ở Đà Nẵng. Từng sống tại Praha, Cộng hòa Séc và Toronto, Canada. Năm 2001, chị tốt nghiệp tiến sĩ Ngôn ngữ học, Đại học Toronto, Canada. Từ năm 2002, chị là giáo sư, giảng dạy tại Đại học Florida, Mỹ. Xuất bản sách báo về ngữ âm - âm vị học, thơ và các bài giới thiệu, phê bình thơ. Tác phẩm: - Tiếng mẹ (tuyển tập thơ, Toronto) - Hãy nhảy cùng em (thơ song ngữ, Andrea Hoa Pham, Lola Haskins, NXB Đà Nẵng, 2018) - Nguồn gốc và sự hình thành giọng Quảng Nam (NXB Đà Nẵng, 2022) - Thanh điệu tiếng Việt - Một phân tích mới (NXB Đà Nẵng, 2023)
