[Lyrics] I Found A Boy - Adele

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 21 Tháng hai 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,874
    I Found a Boy

    By Adele

    From the second studio album "21 (iTunes Bonus Track)"



    "I Found a Boy" là ca khúc mới duy nhất nằm trong phiên bản "iTunes Bonus Track" khi bạn mua album này để nghe trên ứng dụng iTunes của Apple. Ca khúc có tựa đề ban đầu là "Stand By Me", ca khúc được suy đoán là nói về người bạn trai cũ truyền cảm hứng cho cả album "21", nhưng chính chủ chưa lên tiếng về điều này. Bài hát được viết trong world tour "An Evening with Adele" nhằm quảng bá cho album "19", cô cũng trình diễn ca khúc trong suốt world tour.

    Bài hát thuộc thể loại PopSoul nói về hành trình tìm kiếm tình yêu và nhận ra giá trị của bản thân. Trong bài hát, Adele tuyên bố tình yêu mới của cô dành cho một người khác, trái ngược với tình yêu trong quá khứ không coi trọng cô.

    Lời bài hát ở câu hát đầu tiên gợi ý rằng Adele đã có quan hệ với một người không thường xuyên có mặt hoặc cam kết. Cô ấy bày tỏ sự dễ bị tổn thương và bị thu hút của mình đối với người này, mặc dù biết rằng điều đó có thể không mang lại lợi ích tốt nhất cho cô ấy. Hình ảnh trở thành "fool for fire" và "bomb before explosion" truyền tải bản chất mãnh liệt, tự hủy hoại bản thân trong mối quan hệ trước đây của cô. Cô thấy mình như một đứa trẻ khao khát được yêu thương và quan tâm.

    Trong đoạn điệp khúc, Adele tiết lộ cô đã tìm được tình yêu mới, vượt trội hơn người yêu cũ về mọi mặt. Tình yêu của người này chân thật và sâu sắc hơn, trái ngược hẳn với mối quan hệ trong quá khứ. Adele bảo người yêu cũ hãy chứng kiến niềm hạnh phúc của cô bằng cách đứng bên dòng sông nơi cô từng khóc, tượng trưng cho sự đảo ngược vai trò của họ. Cô ấy tuyên bố rằng cô ấy không còn cần hoặc mong muốn sự hiện diện của họ nữa khi cô ấy đã tìm thấy tình yêu thực sự.

    Câu hát thứ hai đối mặt với nỗ lực quay trở lại của người yêu trong quá khứ, cho rằng Adele sẽ dễ dàng đưa họ quay lại. Tuy nhiên, cô khẳng định sức mạnh của mình và không chịu để bị lung lay bởi những lời hứa hay sự thao túng trống rỗng. Cô nhấn mạnh rằng cô sẽ không đứng về phía họ nữa vì cô đã tìm được người thực sự yêu mình.

    Đoạn bridge củng cố sự độc lập và giá trị bản thân của Adele. Cô khẳng định mình không dễ bị lợi dụng hay thao túng, nêu bật sự ngược đãi mà cô phải chịu đựng trong quá khứ. Adele thừa nhận rằng chấp nhận sai lầm và phớt lờ điều đúng không phải là một lựa chọn dành cho cô.

    Ở đoạn điệp khúc cuối cùng, Adele củng cố quyết định chọn tình yêu mới, người yêu cô nhiều hơn người bạn đời trước đây. Cô mời người yêu cũ đến chứng kiến niềm hạnh phúc của mình một lần nữa, nhưng lần này cô thể hiện cảm giác thờ ơ với ham muốn của họ. Thông điệp cơ bản của Adele là cô đã tìm thấy tình yêu đích thực và sự thỏa mãn, và sự hiện diện của họ không còn cần thiết hoặc mong muốn trong cuộc sống của cô nữa.

    Lời bài hát (English)

    I thought I told you, he'd be home soon.

    Couldn't help myself, you're too good to be true.

    I fall short each time,

    Every time he ain't here.

    You and your charm creep closer,

    Closer and near.

    Like a fool for fire, I fall

    With my pride and all.

    Like a bomb before explosion

    Ticking by your call.

    You're the wiser one, disguised from greed.

    And I'm just a child who belongs on her knees.

    But I found a boy who I love more

    Than I ever did you before.

    So, stand beside the river I cried

    And lay yourself down.

    Look how you want me now that I don't need you.

    So, you thought that I'd crumble to my knees

    At the first sight of you crawling back to me

    To whisper, "Will you leave your man?"

    "Cause you swear that this time you can stand by me.

    I won" t stand by you.

    "Cause I found a boy who I love more

    Than I ever did you before.

    So, stand beside the river I cried

    And lay yourself down.

    Look how you want me now that I don" t need you!

    I ain't yours for no taking.

    You must be mistaken.

    I could never look into your eyes and settle for wrong

    And ignore the right.

    When I found a boy who loves me more

    Than you ever did me before.

    So, stand beside the river you cried

    And lay yourself down!

    Look how you want me now that I don't need you!
     
    iam.wonwoo thích bài này.
    Last edited by a moderator: 21 Tháng hai 2024
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...