1089
7
ANH VŨ
Ca sĩ: Nhậm Nhiên
Ca sĩ: Nhậm Nhiên
Ca khúc "Anh Vũ" được trình bày bởi ca sĩ Nhậm Nhiên. Lời bài hát với tình cảm nhẹ nhàng nhưng thấm sâu vào lòng người của một cô gái với mối tình đơn phương thầm kín, không dám cho người kia biết được tình cảm của bản thân, luôn giả vờ như không sao cả. Cùng với giai điệu nhẹ nhàng, du dương, trầm lắng không sôi động càng khắc ghi rõ hơn tình yêu nhẹ nhàng của cô gái. Ai coi nhẹ người khác thì thua cuộc, nhưng vô tri vô giác sa vào thì cũng không tính là thua cuộc. Yêu thì cứ yêu thôi.
LỜI BÀI HÁT:
现在停止说话
当个安静的哑巴
粉红色的鲜花
无聊又尴尬
时常会稀奇古怪
文学天才
又不是宠物
哄哄就很乖
我在修身养性
尽量置身事外
花言巧语不如
Say hi say hi
有空再翻牌
再翻牌再翻牌
恋爱要可爱
事实上伤脑袋
瘫在沙发上
摘花朵猜一猜百分百
我是疯了吗
左右摇摆喜欢你
听起来有一点
匪夷所思是哪想不开
或者我应该颁奖状
裱起来假装百利无一害
别再狡猾了
理不直气还在
都怪谁说傲娇兵必败
既然是被潜移默化作了怪
那么现在陷入也不算失败
爱就爱
现在停止说话
当个安静的哑巴
粉红色的鲜花
无聊又尴尬
时常会稀奇古怪
文学天才
又不是宠物
哄哄就很乖
左右摇摆喜欢你
听起来有一点
匪夷所思是哪想不开
或者我应该
颁奖状裱起来
假装百利无一害
别再狡猾了
理不直气还在
都怪谁说傲娇兵必败
既然是被潜移默化作了怪
那么现在陷入也不算失败
左右摇摆喜欢你
听起来有一点
匪夷所思是哪想不开
或者我应该
颁奖状裱起来
假装百利无一害
别再狡猾了
理不直气还在
都怪谁说傲娇兵必败
既然是被潜移默化作了怪
那么现在陷入也不算失败
爱就爱
左右摇摆喜欢你
听起来有一点
匪夷所思是哪想不开
或者我应该
颁奖状裱起来
假装百利无一害
别再狡猾了
理不直气还在
都怪谁说傲娇兵必败
既然是被潜移默化作了怪
那么现在陷入也不算失败
爱就爱
LỜI DỊCH:
Hiện tại chẳng muốn nói nữa
Bày ra vẻ im lặng như câm điếc
Sắc hồng của đóa hoa tươi ấy
Vừa buồn chán lại vừa gượng gạo
Nhiều lúc lại ngạc nhiên đến kì lạ
Sự êm dịu quả thật thiên tài
Nhưng không phải lúc nào cũng được ưu ái
Nhẹ nhàng dỗ dàng thì cũng sẽ rất ngoan
Em hiện tại đang tu thân dưỡng tính
Cố gắng không quan tâm đến việc bên ngoài
Lời ngon tiếng ngọt cũng chẳng bằng Say hi Say hi
Đôi lúc lại còn hai mặt
Chuyện luyến ai thật muốn đáng yêu
Trên thật tế thì thật đau đầu
Ngồi lì trên chiếc ghế sô-pha
Ngắt một cánh hoa rồi thầm nghĩ
Trăm phần trăm
Em đã điên rồi sao?
Đưa qua đưa lại, rồi em nghĩ em thích anh
Em nghe như có một chút
Một chút gì đó luẩn quẩn trong đầu mãi không ra
Có lẽ em nên được trao bằng thưởng mới đúng
Rồi dán nó lên tường
Giả bộ như em vẫn không sao cả
Đừng giảo hoạt thêm nữa, sự vô lí vẫn còn đang ở đây này
Nếu là bị sự vô tri vô giác làm cho thay đổi
Vậy thì hiện tại có sa vào, cũng không tính là thua cuộc
Yêu thì yêu thôi
Hiện tại chẳng muốn nói nữa
Bày ra vẻ im lặng như câm điếc
Sắc hồng của đóa hoa tươi ấy
Vừa buồn chán lại vừa gượng gạo
Nhiều lúc lại ngạc nhiên đến kì lạ
Sự êm dịu quả thật thiên tài
Nhưng không phải lúc nào cũng được ưu ái
Nhẹ nhàng dỗ dàng thì cũng sẽ rất ngoan
Trái phải đung đưa cánh hoa, em thích anh
Em nghe như có một chút
Một chút gì đó luẩn quẩn trong đầu mãi không ra
Có lẽ em nên được trao bằng thưởng mới đúng
Rồi dán nó lên tường
Giả bộ như em vẫn không sao cả
Đừng giảo hoạt thêm nữa, sự vô lí vẫn còn đang ở đây này
Đều do ai đó nói, coi nhẹ người khác chắc chắn sẽ thua cuộc
Nếu là bị sự vô tri vô giác làm cho thay đổi
Vậy thì hiện tại có sa vào, cũng không tính là thua cuộc
Yêu thì yêu thôi
