Slyaz

Cám ơn Chì Đen đã bão like bài viết của mình nhé. Chúc bạn có những ngày cuối năm thật trọn vẹn, và bước sang năm mới thật hoành tráng, hạnh phúc nha.

Cảm ơn em đã like ủng hộ, do em không đủ bài để tôi trả like, tôi sẽ đẩy bài của em lên Top 10 lần: [Dịch] Kết Hôn Từ Lần Gặp Đầu Tiên - Gu Lingfei

(Đã đẩy lần 6 - 9: 16 ngày 30-12-2025)

Trời trắng, sương mù, mây lững thững

Khoác áo trên vai, rét lưng chừng

Lên đường đi học, chân chẳng vững

Mình ta thương nhớ phòng kín bưng

Màu mè hoa lá, chẳng phòng ta

Trắng xanh đơn giản mang hiền hòa.

Sông quê lặng bóng trăng ngà

Nỗi niềm hun hút ngân nga điệu buồn.

Tre xanh rì rào gió cuốn,

Như lời mẹ hát, nguồn cơn đất trời.

Biển chiều sóng vỗ chơi vơi,

Mênh mang khát vọng, rạng ngời sắc xuân.

Núi cao mờ sương trầm ngấn,

Đỉnh ngàn vọng tiếng chuông ngân cõi thiền.

Đồng vàng lúa chín triền miên,

Hương thơm thấm đẫm, dịu hiền dáng quê.

Con đường đất đỏ lê thê,

Bước chân ký ức, nặng nề tháng năm.

Trăng khuya soi bóng âm thầm,

Như hồn dân tộc, trăm năm vẫn còn.

Thiên nhiên trải rộng mênh mông,

Lời ca bất tận, tình nồng nước non.

Lười làm ảnh bìa thơ nên đăng trạng thái vậy

Chương 150 Ngôn Tình - Tân Truyền Thuyết Thần Tộc - Vu Quân Công Tử