Mình vô tình đọc được một bài viết khá cảm động của BerryBooks trên FB và hôm nay mình muốn chia sẻ đôi chút về nó với các bạn. Bài viết không có tiêu đề ngắn gọn, dễ nhớ, nhưng cách mở đầu của nó lại khiến cho chúng ta, hoặc chí ít là bản thân mình khó lòng quên được: "Tại sao trẻ con tè dầm...

Chương 195: Sau lưng gia đình Nội dung được bảo vệ

Chương 194: Lá thư bị bỏ quên Nội dung được bảo vệ

Mở chương truyện ra dịch, đang dịch thấy cuốn quá nên tay cứ bấm chương tiếp liên tục :)) Cuối cùng hơn 1 tiếng đồng hồ, chưa dịch xong 1 chương :))

Chương 193: Trái tim bé nhỏ Nội dung được bảo vệ

Emit

Linguistic

Eradicate

Hyper-connected

Vì "nữa" không đặt đầu câu được nên mình xin phép đổi thành "nửa" ạ. Nửa sự thật chẳng phải sự thật, nửa lời yêu chẳng phải chân tình Đành gửi nàng mọi điều trọn vẹn nhất, như minh nguyệt treo cao giữa trời khuya.

Mức nước biển lúc cao lúc thấp, nhưng tình ta vốn mãi đong đầy

Chương 192: Lời hứa với người yêu thương Nội dung được bảo vệ

Happiness (n) : Niềm hạnh phúc The meaning of "happiness" is not the same for everyone. Dịch: Đối với mỗi người, "hạnh phúc" có ý nghĩa khác nhau.

Wow, mình cảm ơn bạn đã giải thích cho mình ạ. Nhiều lúc mình cũng không phân biệt được "ái kỷ" và "tự luyến", nay được hiểu rõ ngọn ngành rồi :))

Narcissist (n) : Người tự luyến Overusing social networking sites results in people turning into narcissists due to becoming vain, aggressive, displaying antisocial behavior, and lacking empathy. Dịch: Lạm dụng các trang mạng xã hội khiến con người dần trở nên người tự luyến bởi cớ kiêu căng...