[Thanh Tien]

YOUNG LUV

By STAYC

Taken from the second mini album "YOUNG-LUV. COM"​

Vào tháng 2 năm 2022, STAYC đã quay lại với đường đua âm nhạc với mini album mới mang tên YOUNG-LUV. COM. Với ca khúc chủ đề "RUN2U", Young Luv là ca khúc thứ tư trong mini album lần này của nhóm. Chỉ trong tuần đầu tiên ra mắt, mini album đã bán được hơn 153.000 bản. Lượt stream trên Spotify đạt được hơn 27 triệu lượt.

Bài hát kể về một cô gái trẻ đang yêu nhưng lại cảm thấy thiếu kinh nghiệm và không chắc chắn về khả năng trở thành một người bạn đời tốt của mình. Cô thừa nhận đôi khi lạnh lùng và xa cách nhưng muốn bạn đời hiểu rằng đó là vì cô còn trẻ và đang học hỏi. Bất chấp những khó khăn của mình, cô ấy không muốn mất đi người bạn đời của mình và hy vọng họ có thể cùng nhau giải quyết mọi vấn đề.

Lời bài hát (Hangul)​

My love's so young, I'm young 달콤한 나이

너만 바라볼 순 없어 na-na-na-na

Cold I'm cold 깜깜한 밤

아름답긴 해도 따뜻하진 않아

Ooh-ooh-ooh-ooh

겉으로만 나 멀쩡한 거 일지도

Ooh-ooh-ooh-ooh

쨌든 baby I'm sorry for my young luv

몰라도 돼 복잡한 나의 태도

떠나도 돼 It doesn't really matter

혼자 몰래 눈물 흘리게 돼도

절대로 변하지 않아 you'll never know

상처만 남고서 무너져 fallin'

떠올리고 싶지 않아 no, no, no

나빠도 괜찮아 do it just for me

잘 들어둬 you gotta know that

My love's so young, I'm young 달콤한 나이

너만 바라볼 순 없어 na-na-na-na

Cold I'm cold 깜깜한 밤

아름답긴 해도 따뜻하진 않아

Ooh-ooh-ooh-ooh

겉으로만 나 멀쩡한 거 일지도

Ooh-ooh-ooh-ooh

쨌든 baby, I'm sorry for my young luv

말론 늘 모든 걸 전부 줄 것처럼 해

흔들리지 않아 (I'm strong)

어설프게 다가와서 사랑인 척해

다시 나는 속지 않아 you know I'm so bad

혼자만 남겨져 눈물이 fallin

기억하고 싶지 않아 no, no

아프기 싫잖아 do it just for me

잘 들어둬 you gotta know that

My love's so young, I'm young 달콤한 나이

너만 바라볼 순 없어 na-na-na-na

Cold I'm cold 깜깜한 밤

아름답긴 해도 따뜻하진 않아

만약에 만약에 내가 정말

다시 돌아갈 수 있을까 처음 봐

차갑게 차갑게 식은 내 맘

Don't you act like you don't know at all

My love's so young, I'm young 달콤한 나이 (Young)

너만 바라볼 순 없어 na-na-na-na (Baby)

Cold I'm cold 깜깜한 밤

아름답긴 해도 따뜻하진 않아

Ooh-ooh-ooh-ooh

겉으로만 나 멀쩡한 거 일지도

Ooh-ooh-ooh-ooh

쨌든 baby, I'm sorry for my young luv

Lời bài hát (Romanized)​

My love's so young, I'm young dalkomhan nai

Neoman barabol sun eopseo na-na-na-na

Cold I'm cold kkamkkamhan bam

Areumdapgin haedo ttatteuthajin ana

Ooh-ooh-ooh-ooh

Geoteuroman na meoljjeonghan geo iljido

Ooh-ooh-ooh-ooh

Jjaetdeun baby I'm sorry for my young luv

Mollado dwae bokjapan naui taedo

Tteonado dwae It doesn't really matter

Honja mollae nunmul heullige dwaedo

Jeoldaero byeonhaji ana you'll never know

Sangcheoman namgoseo muneojyeo fallin'

Tteoolligo sipji ana no, no, no

Nappado gwaenchana do it just for me

Jal deureodwo you gotta know that

My love's so young, I'm young dalkomhan nai

Neoman barabol sun eopseo na-na-na-na

Cold I'm cold kkamkkamhan bam

Areumdapgin haedo ttatteuthajin ana

Ooh-ooh-ooh-ooh

Geoteuroman na meoljjeonghan geo iljido

Ooh-ooh-ooh-ooh

Jjaetdeun baby, I'm sorry for my young luv

Mallon neul modeun geol jeonbu jul geotcheoreom hae

Heundeulliji ana (I'm strong)

Eoseolpeuge dagawaseo sarangin cheokae

Dasi naneun sokji ana you know I'm so bad

Honjaman namgyeojyeo nunmuri fallin

Gieokago sipji ana no, no

Apeugi silchana do it just for me

Jal deureodwo you gotta know that

My love's so young, I'm young dalkomhan nai

Neoman barabol sun eopseo na-na-na-na

Cold I'm cold kkamkkamhan bam

Areumdapgin haedo ttatteuthajin ana

Manyage manyage naega jeongmal

Dasi doragal su isseulkka cheoeum bwa

Chagapge chagapge sigeun nae mam

Don't you act like you don't know at all

My love's so young, I'm young dalkomhan nai (Young)

Neoman barabol sun eopseo na-na-na-na (Baby)

Cold I'm cold kkamkkamhan bam

Areumdapgin haedo ttatteuthajin ana

Ooh-ooh-ooh-ooh

Geoteuroman na meoljjeonghan geo iljido

Ooh-ooh-ooh-ooh

Jjaetdeun baby, I'm sorry for my young luv