[Thanh Tien]

You Don't Love Me (No, No, No)

By Rihanna (feat. Vybz Kartel)

Taken from the first studio album "Music Of The Sun"​

"You Don't Love Me (No, No, No)" là ca khúc thứ 4 nằm trong album phòng thu đầu tay "Music Of The Sun" của Rihanna, ca khúc đánh dấu màn hợp tác của cô với DJ người Jamaica Vybz Kartel. Đây là phiên bản cover của ca khúc gốc "You Don't Love Me" do Willie Cobbs thể hiện vào năm 1960, ở phiên bản gốc, ca khúc là một bản R&B, nhưng ở phiên bản này, ca khúc là một bản Reggae kết hợp cùng Dancehall, nhưng âm hưởng gốc vẫn còn giữ nguyên khiến nó vừa hoài niệm vừa hiện đại.

Bài hát khai thác chủ đề về một mối quan hệ đơn phương và độc hại. Phần lời khắc họa sự nhận ra rằng người bạn đời của cô (nhân vật nữ do Rihanna đóng vai) không thực sự yêu cô, mặc dù đã từng thổ lộ tình cảm trong quá khứ. Nhân vật do cả hai nghệ sĩ thể hiện sự thất vọng và tổn thương, cũng như đưa ra quyết định cuối cùng là buông tay đối phương.

Lời bài hát​

Vybz Kartel (Sih mi a seh)

Rihanna (You know seh)

You know, my love for you (Is what) Is the highest (I hope so)

Please say yes

No, no, no (Baby)

You don't love me and I know now (I love you with my heart and soul)

No, no, no (Baby)

You don't love me, so let me go now

(Mi can't let you go, can't let you go)

If you ask me, baby (Baby), I should've left you (When) a long time ago, no

(Timeless)

Playas gonna play (I don't play)

At least that's what they say

Well, I know that for myself now

(You know I love you)

You said you loved me babe (To my heart)

And then you played your game (Me)

A game that I know all too well now (See wah mi a seh girl, you know I'm sorry)

Well, I used to buy your lines, but it's time for me to sail now

No, no, no (No, n-n-no, no, oh)

You don't love me and I know now (You don't love me and I know)

No, no, no (No, no, no, oh, no)

You don't love me (Love me), so let me go now

(Mi can't let you go)

So let me go now (No, can't let you go)

If you ask me, baby, I should've left you a long time ago, no (A long time ago)

Hey, baby

Don't you tellin' me no, but please tell me yes

Without you really stressed

Straight up tell me yes

Gimme the keys to ya chest

Ya chest will rise neva rest

Ice ya chest you make me feel like I'm climbin' on Mount Everest

Hey Rihanna, your lovin' really put me to the test

But if you should request mi soul

The answer would be yes

Yes to this yes, yes to that, yes to whateva you suggest

So please say yes (Yeah)

No, no, no

Haters gonna hate (Let them hate)

I found out much too late

I think I know we're a little hot now (Fi you, mi throw away mi pride)

The truth comes to the light

The heart ain't always right (I know that)

And I see that love is blind now (I can show you)

Boy, you used to have my trust

But without trust, there ain't no us, boy

No, no, no (No-n-n-no, no, no)

You don't love me (You don't love me) and I know now

(Mi love you forever with all my heart)

No, no, no (No, no, no, baby)

You don't love me, so let me go now

(Let me go, let me go, let me go now, baby)

(I can't let you go, baby, can't let you go)

If you ask me (If you ask me), baby (Baby), I should've left you (I should've left you) a long time ago, no

Mi can't let you go

So please say yes

No, no, no (It's so over, baby)

(I know)

You don't love me (You don't)

And I know (Love me and I know now) now (I know now)

(I love you with all of my heart and my soul now)

No, no, no (I just want you to have and to hold)