Truyện cổ tích thế giới - Nàng công chúa trong ống tre

Nàng công chúa trong ống tre

Thuở xa xưa, có một ông lão tiều phu hiếm muộn chuyên nghề đốn tre. Một ngày nọ, khi ở trong rừng làm việc ông bắt gặp một cây tre có đốt đang phát sáng. Hiếu kì ông đến đốn cây tre có đốt phát sáng ấy. Thì bỗng nhiên, từ trong đốt tre ấy.



Ông tìm thấy một đứa trẻ chỉ bé bằng ngón tay cái nhưng rất đáng yêu và dễ thương. Nghĩ rằng ông trời thương xót cho vợ chồng ông một đứa con để an ủi tuổi già. Vui mừng ông đem cô bé về nuôi nấng thương yêu như con ruột. Ông bà lão đặt tên cô bé là Kaguya. Sau lần tìm thấy Kaguya trong đốt ống tre thì kể từ đó mỗi lần ông đi đốn tre là đều tìm thấy bên trong mỗi đốt tre đều có một cục vàng. Gia đình ông trở nên giàu có từ đó.

Kỳ diệu thay trong ba tháng cô bé Kaguya lớn lên rất nhanh và trở thành thiếu nữ vô cùng xinh đẹp. Ông lão cố gắng giấu con gái khỏi người bên ngoài nhưng rồi tiếng đồn sắc đẹp của cô dần lan truyền đến tai mọi người. Rất nhiều chàng trai trẻ lặn lội từ xa đến ngỏ lời cầu hôn nhưng nàng đều từ chối. Chỉ còn lại năm vị hoàng tử quyết không nản lòng muốn cầu hôn.



Kaguya đành đưa ra những điều kiện khó khăn vô lý và nàng sẽ chỉ bằng lòng kết hôn với người nào có thể thực hiện được những đều nàng muốn. Nàng yêu cầu họ phải đem tới cho mình một món thật đặc biệt. Một món vật không có tồn tại trên cõi đời này.

Đêm đó, ông lão dặn các hoàng tử ai phải mang những gì. Hoàng tử đầu tiên phải mang được cái bát của đức phật, vị thứ hai là nhánh cây châu báu, vị thứ ba là chiếc áo lông chuột lửa huyền thoại, vị thứ tư là viên đá ngụ sắc trên cổ con rồng, vị thứ năm là vỏ ốc con chim nhạn sử dụng làm bùa sinh sản.

Biết rằng đó là nhiệm vụ bất khả thi, vị hoàng tử đầu tiên ra đi rồi quay lại với chiếc bát đắt tiền khác để lừa Kaguya. Nhận ra chiếc bát không phát quang, Kaguya biết ngay vị hoàng tử này nói dối. Hai hoàng tử tiếp theo cũng cho người làm giả những thứ nàng yêu cầu lấy cành cây nam vào nhiều châu báu, lấy lông lông thú khác làm thành áo để đưa cho Kaguya nhưng họ đều bị thất bại. Hoàng tử thứ tư bỏ cuộc vì khi lên đường ra biển thì gặp bão lớn. Và hoàng tử cuối cùng thì bị mất mạng khi đang tìm kiếm vỏ ốc chim nhạn sử dụng làm bùa sinh sản.

Sau đó Thiên hoàng đến gặp Kaguya, ngài cũng bị vẻ đẹp nàng làm say mê và muốn cưới nàng về cung điện. Mặc dù không yêu cầu nhà vua chịu những thử thách như những người trước đó, Kaguya vẫn cương quyết khướt từ lời cầu hôn của Thiên hoàng, nói rằng nàng không phải người ở nơi này và không thể đến cung điện của nhà vua được. Dù vậy nàng vẫn giữ thư từ liên lạc với Thiên hoàng như bạn bè.



Mùa hè năm đó, mỗi khi đêm xuống Kaguya trông thấy trăng tròn, nàng lại khóc. Ông bà lão lo lắng, liên tục hỏi han nhưng nàng không tỏ lời. Nàng càng trở nên rối bời và cuối cùng nàng cũng chịu giải thích với cha mẹ nuôi là thật ra nàng không phải người trần mà đến từ cung trăng, do khi xưa mắc lỗi mà bị đày xuống trần. Nhưng bây giờ đã hết hạn bị đày và nay đã đến lúc nàng phải trở về cung trăng. Nàng sẽ rất nhớ mọi người ở đây, đó là lý do nàng buồn khóc.

Ông bà lão vô cùng buồn phiền và không muốn xa con gái của mình nên tìm Thiên hoàng hỏi xin ý kiến.

Vào ngày trăng tròn, gần đến lúc Kaguya phải trở về, Thiên hoàng cử nhiều binh lính canh gác xung quanh nhà nàng tránh cho người cung trăng vào đưa nàng đi.

Thế nhưng khi đoàn xe sứ giả nhà trời bay đến trước cửa nhà ông lão một thứ ánh sáng lạ lùng làm các binh lính bị lóa mắt không nhìn thấy gì. Kaguya nói với cha mẹ nuôi rằng dù nàng thương yêu người trần nhưng nàng phải quay về nhà mình trên cung trăng. Nàng gửi lại cho cha mẹ nuôi chiếc áo mình mặc và nhờ binh lính gửi thuốc trường sinh cùng lá thư từ biệt của nàng lại cho Thiên hoàng.



Đoàn người nhà trời đưa nàng bay trở về cung trăng, để lại cha mẹ nuôi của nàng khóc thảm thiết.

Quân lính trở đưa cho Thiên hoàng di vật cuối cùng của Kaguya và lá thư từ biệt. Thiên hoàng đọc thư và buồn vô cùng. Ngài hỏi binh lính ngọn núi nào gần trời nhất, rồi ngài sai binh lính mang lá thư đến đỉnh núi đó đốt đi cùng với thuốc trường sinh với hy vọng Kaguya dù ở nơi xa cũng thấu hiểu được tấm lòng của mình đối với nàng.

Hết.