[Celestial Pham]

"Lữ khách.. Trạm vẫn còn đây.

Cảm ơn bạn đã ghé thăm Trạm Vô Thường.

" KHAI TRẠM"là ca khúc mở màng cho hành trình mang triết lý Kinh Dịch và âm hưởng thiền tịnh hòa quyện cùng âm nhạc.

Sáng tác & Thể hiện: Celestial Phạm & Nam AI

Ý tưởng: Trạm Vô Thường - $64$ Quẻ Dịch ứng Nhân Sinh

Lời bài hát (Lyrics): Khai trạm - Station of impermanence

[Intro]Lữ khách.. Trạm vẫn còn đây..

Wanderer.. The station is still here..

[Verse 1]

Mây vờn ngang núi, núi chẳng giữ mây

Clouds drift past the mountain, yet the mountain holds them not

Nước qua khe nhỏ, đá vẫn nằm đây

Water trickles through the stream, the rocks quietly remain

Lá rời đầu cành, không lời từ biệt

Leaves depart from the branches without a word of farewell

Sáng vừa chạm hiên, đêm đã thành ngày.

Dawn touches the porch, and night turns into day.

[Verse 2]

Có người dừng lại.. Nghe chim gọi gió

Some pause.. To hear the birds summon the breeze

Có người đi qua.. Bỏ lỡ mùa trăng

Some pass by.. Missing the full moon's glow

Ấm một chén trà, khói tan rất chậm

Warming a cup of tea, the steam dissolves so slowly

Dù biết cuộc đời.. Chưa từng vội vàng.

Knowing that life.. Was never meant to rush.

[Chorus]Hoa cần nở.. Rồi sẽ nở

Flowers that must bloom.. Shall surely bloom

Lá cần rơi.. Sẽ lìa cành

Leaves destined to fall.. Will leave the bough

Giữa muôn đổi thay.. Một nhịp thở

Amidst endless changes.. A single breath

Vẫn còn. Endures.

[Interlude][Verse 3]

Ghé Trạm, ngồi xuống nghe gió qua đồi

Stop by the station, sit and listen to the wind over the hills

Nghe mây qua núi, nghe mình qua mình

Listen to clouds drifting past mountains, listen to oneself within

Một chén trà nhỏ, một khúc ca xưa

A small cup of tea, an ancient melody

Không cần tìm kiếm.. Lòng tự nhẹ hơn.

No need to seek.. The heart finds its own lightness.

[Outro]Hẹn gặp lại lữ khách.. Tại Trạm Vô Thường.

Until we meet again, wanderer.. At the Station of Impermanence.

© Bản quyền thuộc về Trạm Vô Thường & Celestial Phạm.

© Copyright by Tram Vo Thuong & Celestial Pham ☞ Do not Reup.

All music and visual assets are officially produced and owned by Tram Vo Thuong.

Vocals & Performance: Celestial Phạm & Nam AI

Visuals generated & edited via Kling AI & CapCut Pro.