[Cáo lười]

Ca khúc: The other

Trình bày: Lauv

Lời bài hát:​

Like a spotlight, the water hits me

Ran it extra cold to shake the words from my mouth

Though I know that no one's listening

I nervously rehearse for when you're around

And I keep waiting like

You might change my mind

Who wrote the book on goodbye?

There's never been a way to make this easy

When there's nothing quite wrong, but it don't feel right

Either your head or your heart

You set the other on fire

Back and forth, now I'm feeling guilty

"Cause I just can" t stop this pendulum in my head

Though I know that our time is ending, oh

I'd rather lay forever right in this bed

And I keep waiting like

You might change my mind

Give me one more night

Who wrote the book on goodbye?

There's never been a way to make this easy

When there's nothing quite wrong, but it don't feel right

Either your head or your heart

You set the other on fire

No one knows

No one knows

We fell from the peak

And the stars, they broke their code

I'm trying to forget

How I landed on this road

I'm caught in between

What I wish and what I know

When they say that you just know

Who wrote the book on goodbye?

There's never been a way to make this easy

When there's nothing quite wrong, but it don't feel right

Either your head or your heart

You set the other on fire

No one knows

No one knows

No one knows

You set the other on fire

You set the other on fire

Lời dịch:

Như một tia sáng, dòng nước cố nhấn chìm anh

Lạnh giá làm môi anh run chẳng thốt nên lời

Mặc dù anh biết rằng sẽ chẳng ai lắng nghe

Nhưng vẫn hồi hộp như em đang đứng trước mặt anh

Anh vẫn chờ đợi như em có thể thay đổi anh

Ai đã viết lời chia ly cho cuốn sách này?

Việc đó chưa bao giờ là dễ dàng cả

Mặc dù không sai nhưng anh lại cảm thấy không ổn chút nào

Ngay cả con tim hay lý trí này,

Đều làm người khác khó xử

Cứ đi qua đi lại khiến anh thấy mình có lỗi

Vì anh không thể dừng được cảm giác do dự này

Mặc dù anh biết rằng cuộc tình này chẳng thể cứu vãn

Nhưng anh vẫn muốn lưu giữ kỉ niệm đôi ta ở nơi này

Và anh tiếp tục chờ đợi như thể em thay đổi được suy nghĩ của anh

Chỉ một đêm nữa thôi

Ai đã viết lên câu chuyện về sự chia ly?

Cho dù việc đó chưa bao giờ dễ dành cả

Dù cho không có gì sai nhưng lại cảm thấy không ổn

Cả lý trí và trái tim anh đang làm người khác phải bối rối

Không một ai hiểu

Không ai hiểu cả

Chúng ta đều rơi từ đỉnh hạnh phúc

Và những vì sao, đều tan vỡ rồi

Anh đang cố quên

Thứ làm anh ra nông nỗi này

Anh bị mắc kẹt giữa

Những mộng tưởng và sự thật nghiệt ngã

Khi bao người nói rằng anh chỉ biết

Ai đã viết lên câu chuyện về sự chia ly?

Dù cho việc đó chẳng hề dễ dàng

Dẫu không có gì sai nhưng lại cảm thấy không đúng

Cả lý trí và trái tim này đều làm cho người kia phải rối trí

Không ai hiểu

Không một ai có thể hiểu

Không ai hiểu cả

Anh khiến người khác phải khó xử