[Gill]

Ca khúc: The Happiest Girl

Trình bày: BLACKPINK

The Happiest Girl là ca khúc thứ sáu trong album thứ hai của BLACKPINK, BORN PINK. Bài hát toàn tiếng Anh có cấu trúc hợp âm và phần trình diễn piano có hồn. Cấu trúc cảm xúc của giai điệu tương phản với tên bài hát. Lời bài hát nói về mong muốn mạnh mẽ được hạnh phúc ngay cả khi ai đó đã ra đi. Bài hát không đi quá xa so với thể loại nhạc pop, nhưng cấu trúc hợp âm truyền thống là một phong cách mới cho BLACKPINK, những người tập trung nhiều hơn vào âm thanh của ca khúc.

Được viết trong album giiai điệu nhẹ nhàng nhất trong "Born Pink" là "The Happiest Girl", một bản ballad hoàn toàn bằng tiếng Anh, để chúng ta gặm nhấm nỗi đau, với điểm nhấn "I can stop the tears if I want to." Blackpink luôn thể hiện tốt những bài hát buồn, nhưng họ thực sự tạo ra điều đặc biệt nhất của mình khi lồng ghép thông điệp rằng niềm vui là đặc quyền của bất cứ cô gái nào. Họ thật sự là một nhóm nhạc pop đỉnh cao

Lời bài hát + lời dịch:

The Happiest Girl English Lyrics:

[Jennie] Don't hold my hand

Don't beg me back

Don't say that we'll make it through this

If I'm so beautiful then why

[Rosé] The doors we slammed

The plates we smashed

Echo with the sound of madness

I can't remember why we try

[Jisoo] My heart only wants you

The moment you say no

[Lisa]But tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it doesn't matter

Tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it never happened

[Jisoo] I can stop the tears if I want to

I can stop the tears if I want to

I can stop the tears if I want to

[Jennie] But tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it never happened

[Rosé] Don't make us saints

We're wards of pain

The past and a perfect picture

There's no one else to blame this time

[Lisa]Don't change the truth

We can't undo the high we chase steal the crash no

You're not the one, who gets to cry

[Jisoo] My heart only wants you

The moment you say no

[Jennie] But tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it doesn't matter

Tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it never happened

[Jisoo] I can stop the tears if I want to

I can stop the tears if I want to

I can stop the tears if I want to

[Rosé] But tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it never happened

[Lisa]All it takes is a smooth pop of a bottle top to fix a heart

A broken heart baby

[Jisoo] All it takes is a little rolling paper take us to the start

Go back to the start

[Rosé] But tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it doesn't matter

Tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it never happened

[Jisoo] I can stop the tears if I want to

I can stop the tears if I want to

I can stop the tears if I want to

[Jennie] But tonight I'll be the happiest girl in the world

You'll see like it never happened

Đừng nắm tay tôi

Đừng cầu xin tôi

Đừng nói rằng chúng ta sẽ vượt qua được điều này

Nếu tôi rất xinh đẹp thì tại sao

Cánh cửa chúng tôi đóng sầm

Những tấm chúng tôi đập vỡ

Echo với âm thanh điên cuồng

Tôi không thể nhớ tại sao chúng tôi cố gắng

Trái tim tôi chỉ muốn bạn

Khoảnh khắc bạn nói không

Nhưng đêm nay em sẽ là cô gái hạnh phúc nhất thế giới.

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Nhưng đêm nay em sẽ là cô gái hạnh phúc nhất thế giới

Em sẽ thấy như chưa từng xảy ra

Đừng biến chúng ta thành thánh

Chúng ta là phường đau thương

Quá khứ và một bức tranh hoàn hảo

Không có ai khác để đổ lỗi cho thời gian này

Đừng thay đổi sự thật

Chúng ta không thể hoàn tác độ cao,

Chúng ta đuổi theo đánh cắp sự va chạm không

Bạn không phải là người, người phải khóc

Trái tim tôi chỉ muốn bạn

Khoảnh khắc bạn nói không

Nhưng đêm nay em sẽ là cô gái hạnh phúc nhất

Thế giới

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Nhưng đêm nay em sẽ là cô gái hạnh phúc nhất thế giới

Em sẽ thấy như chưa từng xảy ra

Tất cả những gì cần làm là một cái nắp chai nhẹ nhàng để cố định một trái tim

Một đứa bé trái tim tan vỡ

Tất cả chỉ cần một tờ giấy lăn nhỏ đưa chúng ta bắt đầu

Quay lại bắt đầu

Nhưng đêm nay em sẽ là cô gái hạnh phúc nhất

Thế giới

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Tôi có thể ngăn những giọt nước mắt nếu tôi muốn

Nhưng đêm nay em sẽ là cô gái hạnh phúc nhất thế giới

Em sẽ thấy như chưa từng xảy ra​