565
83
Takedown
Ost Kpop Demon Hunters (2025)
Thể hiện: TWICE (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)
Phát hành 19/6/2025
Ost Kpop Demon Hunters (2025)
Thể hiện: TWICE (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)
Phát hành 19/6/2025
Takedown là ca khúc mạnh mẽ và đầy kịch tính từ TWICE, thể hiện bởi Jeongyeon, Jihyo và Chaeyoung trong K-Pop Demon Hunters (2025). Bài hát mang thông điệp về sự đối đầu và chiến thắng, với ca từ thể hiện sự tức giận, quyết tâm đánh bại kẻ thù. Giai điệu hùng hồn và nhịp điệu mạnh mẽ tạo nên một không gian căng thẳng, như một cuộc chiến sinh tử, hoàn hảo cho bối cảnh thần thoại và hành động trong phim. Lời bài hát mô tả những kẻ giả dối, và sự trả thù đầy quyền lực, khiến người nghe cảm nhận được sự kiên cường và sức mạnh không thể bị ngừng lại. Takedown không chỉ là một ca khúc về chiến đấu mà còn là lời khẳng định về việc vượt qua thử thách và hạ gục những kẻ đáng bị trừng phạt.
Trailer phim Kpop Demon Hunters (2025)
Lời bài hát
Lời bài hát
[Intro: Jihyo, Chaeyoung & Jeongyeon]
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (It's a takedown)
[Verse 1: Chaeyoung & Jihyo]
So sweet, so easy on the eyes
But hideous on the inside
Whole life spreading lies, but you can't hide
Baby, nice try
I'm 'bout to switch up these vibes
I finally opened my eyes
It's time to kick you straight back
Into the night
[Refrain: Chaeyoung & Jeongyeon]
'Cause I see your real face and it's ugly as sin
Time to put you in your place, 'cause you're rotten within
When your patterns start to show
It makes the hatred wanna grow outta my veins
[Pre-Chorus: Jihyo & Jeongyeon]
I don't think you're ready for the takedown
Breakin' into pieces in the world of pain 'cause you're all the same
Yeah, it's a takedown
A demon with no feelings don't deserve to live, it's so obvious
[Chorus: Jihyo & All]
I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)
[Verse 2: Chaeyoung]
It's a takedown, I'ma take you out
You break down like, "What?"
It's a takedown, I'ma take you out
And it ain't gonna stop
Jeongsineul nohgo neol jip balgo
Gareul se gyeonwa
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'
Never miss my shot
[Refrain: Jeongyeon]
When your patterns start to show
It makes the hatred wanna grow out of my veins
[Pre-Chorus: Jihyo & Jeongyeon]
I don't think you're ready for the takedown
Dangdanghage eodum ape naga seo da muneotteuryeo
Yeah, it's a takedown, a demon with no feelings
Don't deserve to live, it's so obvious
[Chorus: Jihyo, All, Jeongyeon]
I'ma gear up and take you down
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown
Woah-oh, da-da-da, down
I'ma take it down (Watch me do it, yeah)
Woah-oh, da-da-da, down
It's a takedown (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
[Bridge: Chaeyoung, Jeongyeon & Jihyo]
Oh, you're the master of illusion
Nareul sogiryeo haji ma
Look at all the masses that you're foolin'
But they'll turn on you soon, so how?
How can you sleep or live with yourself?
A broken soul trapped in a nastiest shell
Yeonghon eomneun ne moksumeul geuneoreo
And watch you die (You can try but you can't hide)
[Verse 3: Jeongyeon, Chaeyoung & Jihyo]
It's a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
You break down like "What?"
It's a takedown, I'ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
And I ain't gonna stop
I'ma cut you up, you'll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
Then rip out your heart
You'll be beggin' and cryin', all of you dyin' (Oh, woah-oh, woah-oh)
[Chorus: Jeongyeon, All, Chaeyoung & Jihyo]
I'ma gear up and take you down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
It's a takedown (Oh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
I'ma take it down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
It's a takedown (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
[Outro: Jihyo]
Take it down
Hangul
Lời dịch
Hạ gục, hạ gục
Hạ gục, xuống, xuống, xuống (HUNTR/X girls to the world)
Hạ gục, hạ gục
Hạ gục, xuống, xuống, xuống (Đây là một cuộc hạ gục)
Thật ngọt ngào, thật dễ nhìn
Nhưng bên trong thì xấu xa
Cả đời lan truyền những lời dối trá, nhưng không thể giấu được
Cưng à, thử tốt đấy
Tôi chuẩn bị thay đổi bầu không khí này
Cuối cùng tôi đã mở mắt
Đã đến lúc đá bạn trở lại
Vào trong bóng đêm
Vì tôi thấy mặt thật của bạn và nó xấu như tội lỗi
Đã đến lúc đặt bạn đúng vị trí, vì bạn thối nát bên trong
Khi những mẫu hình của bạn bắt đầu lộ ra
Nó làm cho sự căm ghét bắt đầu chảy trong huyết quản của tôi
Tôi không nghĩ bạn đã sẵn sàng cho cuộc hạ gục
Phá vỡ từng mảnh trong thế giới đầy đau đớn vì bạn đều giống nhau
Đúng, đây là một cuộc hạ gục
Một con quỷ không có cảm xúc không xứng đáng sống, điều đó thật rõ ràng
Tôi sẽ chuẩn bị và hạ bạn xuống
Woah-oh, da-da-da, xuống
Đây là một cuộc hạ gục
Woah-oh, da-da-da, xuống
Tôi sẽ hạ gục
Woah-oh, da-da-da, xuống
Đây là một cuộc hạ gục
Woah-oh, da-da-da, xuống (Hạ gục đi)
Đây là một cuộc hạ gục, tôi sẽ hạ bạn xuống
Bạn suy sụp như thế, "Cái gì?"
Đây là một cuộc hạ gục, tôi sẽ hạ bạn xuống
Và nó sẽ không dừng lại
Bỏ tâm trí đi, tôi sẽ giẫm lên bạn
Sẽ ghi dấu lên bạn
Bạn sẽ van xin và khóc, tất cả sẽ chết đi
Không bao giờ bỏ lỡ cơ hội của tôi
Khi những mẫu hình của bạn bắt đầu lộ ra
Nó làm cho sự căm ghét bắt đầu chảy trong huyết quản của tôi
Tôi không nghĩ bạn đã sẵn sàng cho cuộc hạ gục
Đứng vững trước bóng tối, tôi sẽ phá hủy tất cả
Đúng, đây là một cuộc hạ gục, một con quỷ không cảm xúc
Không xứng đáng sống, điều đó thật rõ ràng
Tôi sẽ chuẩn bị và hạ bạn xuống
Woah-oh, da-da-da, xuống
Đây là một cuộc hạ gục
Woah-oh, da-da-da, xuống
Tôi sẽ hạ gục (Xem tôi làm đi, yeah)
Woah-oh, da-da-da, xuống
Đây là một cuộc hạ gục (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, xuống (Ooh)
Ồ, bạn là bậc thầy của sự ảo giác
Đừng cố lừa tôi
Nhìn xem bao nhiêu người bạn đang lừa gạt
Nhưng họ sẽ quay lưng lại với bạn sớm thôi, vậy sao?
Làm sao bạn có thể ngủ hoặc sống với chính mình?
Một linh hồn vỡ vụn bị giam trong vỏ bọc xấu xí nhất
Cuộc sống không có linh hồn của bạn sẽ kết thúc
Và tôi sẽ nhìn bạn chết đi (Bạn có thể thử nhưng không thể trốn thoát)
Đây là một cuộc hạ gục, tôi sẽ hạ bạn xuống (Oh, woah-oh, woah-oh)
Bạn suy sụp như thế, "Cái gì?"
Đây là một cuộc hạ gục, tôi sẽ hạ bạn xuống (Oh, woah-oh, woah-oh)
Và tôi sẽ không dừng lại
Tôi sẽ xé bạn ra, bạn sẽ mất kiểm soát (Oh, woah-oh, woah-oh)
Rồi xé trái tim bạn ra
Bạn sẽ van xin và khóc, tất cả sẽ chết đi (Oh, woah-oh, woah-oh)
Tôi sẽ chuẩn bị và hạ bạn xuống
Oh, woah-oh, da-da-da, xuống (La-la-la)
Đây là một cuộc hạ gục (Oh)
Oh, woah-oh, da-da-da, xuống (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
Tôi sẽ hạ gục
Oh, woah-oh, da-da-da, xuống (Ooh)
Đây là một cuộc hạ gục (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, xuống (Xem tôi làm đi, yeah)
Hạ gục đi
