[Gill]

Bài hát: SWEET (Xin Chào Ngọn Lửa Xanh OST)

Trình bày: Cung Tuấn​

Ngày hôm nay, ca khúc <Sweet> - OST của bộ phim <Xin Chào Ngọn Lửa Xanh> do Cung Tuấn (là nam chính trong phim) thể hiện đã chính thức phát hành ra mắt khán giả.

Ca khúc đã đạt điểm số 9.3 trên Douban với hơn 4000 lượt đánh giá. Bên cạnh đó sáng nay từ khoá "Cung Tuấn hát hay" cũng leo lên bảng hot search.

Xin chào, Hỏa Diễm Lam xoay quanh nhân vật Hoắc Tư Yến (do Cung Tuấn thủ vai). Sau khi Hoắc Tư Yến tốt nghiệp Học viện Dân phòng, anh trở thành đội phó của Đội cứu hỏa. Trong một lần giải cứu người phụ nữ mang thai khỏi xe giao hàng, anh đã tình cờ gặp được Diễm Lam (do Trương Tuệ Văn thủ vai) - một bác sĩ làm việc tại Khoa Cấp cứu của bệnh viện. Công việc của cả hai đều mang yếu tố vô cùng khắc nghiệt có thể hy sinh bất cứ lúc nào, nhiều lần làm nhiệm vụ, cả hai suýt phải mất mạng, họ đối mặt với sự thật tàn khốc của tình huống khẩn cấp nhưng cũng vì thế mà tình cảm càng bền chặt hơn, không gì có thể chia cắt.

Lyrics:

今晚夜色那么美

橙色汽水来一杯

肩膀只让你依偎

Baby 做你心中第一位

我们应该听得到

彼此心在怦怦跳

小鹿丛林里乱撞

需要你依靠

还记得你身上有的香味

上次约会有一支蜡烛没吹

你捧着花蕊 花蕊没有你美

自从遇到你我变得格外会

彼此在同一个时空

一个屋檐下两只小小虫

爱没有绝对

爱你就是绝对 yeah

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

我会给你换口味

挑选你最喜欢的我来调配

My babe babe

I miss you miss you every day

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

我要慢慢去体会

你喜欢的一切我什么都给

My babe babe

I miss you miss you miss you love

还记得你身上有的香味

上次约会有一支蜡烛没吹

你捧着花蕊 花蕊没有你美

自从遇到你我变得格外会

彼此在同一个时空

一个屋檐下两只小小虫

爱没有绝对

爱你就是绝对 yeah

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

我会给你换口味

挑选你最喜欢的我来调配

My babe babe

I miss you miss you every day

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

我要慢慢去体会

你喜欢的一切我什么都给

My babe babe

I miss you miss you miss you love

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

我会给你换口味

挑选你最喜欢的我来调配

My babe babe

I miss you miss you every day

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

我要慢慢去体会

你喜欢的一切我什么都给

My babe babe

I miss you miss you miss you love

PINYIN:

Jīn wǎn yè sè nà me měi

Chéng sè qì shuǐ lái yī bēi

Jiān bǎng zhī ràng nǐ yī wēi

Baby zuò nǐ xīn zhōng dì yī wèi

Wǒ mén yīng gāi tīng dé dào

Bǐ cǐ xīn zài pēng pēng tìao

Xiǎo lù cóng lín lǐ lùan zhùang

Xū yào nǐ yī kào

Húan jì dé nǐ shēn shàng yǒu dí xiāng wèi

Shàng cì yuē hùi yǒu yī zhī là zhú méi chuī

Nǐ pěng zhuó huā ruǐ huā ruǐ méi yǒu nǐ měi

Zì cóng yù dào nǐ wǒ bìan dé gé wài hùi

Bǐ cǐ zài tóng yī gè shí kōng

Yī gè wū yán xìa liǎng zhī xiǎo xiǎo chóng

Ài méi yǒu jué dùi

Ài nǐ jìu shì jué dùi yeah

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

Wǒ hùi gěi nǐ hùan kǒu wèi

Tiāo xuǎn nǐ zùi xǐ huān dí wǒ lái dìao pèi

My babe babe

I miss you miss you every day

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

Wǒ yào màn màn qù tǐ hùi

Nǐ xǐ huān dí yī qiē wǒ shí me dū gěi

My babe babe

I miss you miss you miss you love

Húan jì dé nǐ shēn shàng yǒu dí xiāng wèi

Shàng cì yuē hùi yǒu yī zhī là zhú méi chuī

Nǐ pěng zhuó huā ruǐ huā ruǐ méi yǒu nǐ měi

Zì cóng yù dào nǐ wǒ bìan dé gé wài hùi

Bǐ cǐ zài tóng yī gè shí kōng

Yī gè wū yán xìa liǎng zhī xiǎo xiǎo chóng

Ài méi yǒu jué dùi

Ài nǐ jìu shì jué dùi yeah

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

Wǒ hùi gěi nǐ hùan kǒu wèi

Tiāo xuǎn nǐ zùi xǐ huān dí wǒ lái dìao pèi

My babe babe

I miss you miss you every day

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

Wǒ yào màn màn qù tǐ hùi

Nǐ xǐ huān dí yī qiē wǒ shí me dū gěi

My babe babe

I miss you miss you miss you love

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

Wǒ hùi gěi nǐ hùan kǒu wèi

Tiāo xuǎn nǐ zùi xǐ huān dí wǒ lái dìao pèi

My babe babe

I miss you miss you every day

Baby you know what I mean

I've been wanting you so keen

Wǒ yào màn màn qù tǐ hùi

Nǐ xǐ huān dí yī qiē wǒ shí me dū gěi

My babe babe

I miss you miss you miss you love

Vietsub:

Đêm nay thật đẹp,

Bên ly soda cam,

Đôi vai anh chỉ để em ôm ấp

Em là người đầu tiên trong trái tim anh,

Chúng ta nên nghe

Tim nhau đập rộn ràng trong

Rừng già nai con, anh

Cần em để nương tựa,

Nhớ hương thơm cơ thể em

Lần trước còn hẹn hò một ngọn nến không thổi

Em không ôm nụ hoa xinh đẹp

Từ khi em gặp anh trở nên đặc biệt

Sẽ cùng không gian và thời gian với nhau

Dưới một mái nhà hai con bọ nhỏ

Yêu không hoàn toàn

Yêu bạn là hoàn toàn đúng rồi

Bé yêu bạn biết Ý tôi là

Gì Tôi đã muốn bạn rất quan tâm

Tôi sẽ cho bạn thay đổi hương vị

Để lựa chọn yêu thích của bạn Tôi triển khai

Babe Babe

Của tôi Tôi nhớ bạn Nhớ bạn Mỗi ngày

Baby bạn biết Ý nghĩa của tôi là

Gì Tôi đã muốn bạn rất quan tâm

Để tôi thực hiện nó Để trải nghiệm

Mọi thứ bạn thích, tôi trao tất cả mọi thứ cho

Babe Babe của

Tôi Tôi nhớ bạn nhớ bạn nhớ bạn yêu, tôi

Vẫn nhớ mùi hương của cơ thể của bạn,

Có một ngọn nến đã không được thổi vào ngày cuối cùng

Em đang cầm nhị hoa mà không đẹp bằng em,

Từ khi gặp em như quen

Nhau hơn trong cùng thời gian và không gian

Hai con bọ nhỏ dưới một mái nhà,

Tình yêu không tuyệt đối,

Yêu em. Là tuyệt đối, đúng rồi

Con yêu, con biết ý mẹ là

Mẹ rất muốn con rất quan tâm,

Mẹ sẽ thay đổi khẩu vị của con,

Chọn món yêu thích của con, con sẽ làm được.

Con yêu của

Mẹ, con nhớ mẹ nhớ con mỗi ngày.

Con biết ý của mẹ

Tôi đã rất muốn bạn rất quan tâm

Tôi muốn từ từ trải nghiệm

Mọi thứ bạn thích Những gì tôi đã cho

Babe Babe

Của tôi Tôi nhớ bạn Nhớ bạn Nhớ bạn yêu

Em bé bạn biết Tôi có nghĩa

Là gì Tôi đã muốn bạn VẬY

Tôi rất muốn tôi Tôi sẽ cho bạn thay đổi hương vị

Để lựa chọn yêu thích của bạn Tôi triển khai

Babe Babe

Tôi nhớ bạn nhớ bạn mỗi ngày

Baby, bạn biết tôi muốn nói gì

Tôi đã muốn bạn rất quan tâm

Anh muốn chầm chậm trải nghiệm điều này

Anh sẽ cho em tất cả những điều em thích

Em yêu của anh

Tôi nhớ bạn nhớ bạn nhớ bạn tình yêu