[iam.wonwoo]

손오공 (SUPER)

performed by Seventeen

taken from the tenth mini album "FML"​

Là một trong hai ca khúc chủ đề cho mini album phòng thu thứ mười của nhóm nhạc nam Seventeen với tựa đề "FML", ca khúc mang tên "SUPER" được lấy cảm hứng từ bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Nhật Bản "Dragon Ball". Album đánh dấu sự trở lại lần này sẽ bao gồm bộ đôi ca khúc chủ đề bao gồm "SUPER" được phát hành chính thức vào ngày 24 tháng 4 năm 2023, cùng với ca khúc cùng tên với mini album "F*ck My Life" sẽ được phát hành tiếp theo vào ngày 8 tháng 5 năm 2023.

Được sáng tác và viết bởi Woozi, S. Coups và Vernon (SEVENTEEN) cùng với BUMZU và August Rigo, ca khúc chủ đề lần này chứa đựng nhiều âm thanh pop đầy độc đáo và sôi động, SEVENTEEN đã cho thấy được hướng đi cũng như những dự định phát triển âm nhạc của mình. Ca từ trong bài hát thể hiện tinh thần kiên cường và mạnh mẽ, sự đoàn kết tạo nên chiến thắng cũng như sẽ không bao giờ khuất phục hay để bản thân gục ngã trước bất cứ khó khăn thử thách nào.

​

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

땅을 보고 계속 올랐지 정상까지

많은 시련은 보란 듯이 I Always Win

강한 마음이 중요하지

미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지

DARUMDARIMDA 구름을 타고 여기저기로 (Hey)

DARUMDARIMDA 우리들의 긍지를 높이러 (Hey)

DARUMDARIMDA 또 다른 세계 나아가자 Go

이 Rhythm에 맞춰

Say Say Say Say

영웅본색 Like This

시간과 공간에 구애받지 않는 자세

힘을 다하고 쓰러져도

포기를 모르고 날뛰는 중

마치 된 것 같아 손오공

마치 된 것 같아 손오공

우리는 쉬지 않아 매일, Make it Make it

끝까지 가보자

마치 된 것 같아 손오공

I Luv My Team I Luv My Crew

여기까지 달리면서

I Luv My Team I Luv My Crew

계속 달릴 수 있어 더

I Luv My Team I Luv My Crew

여기까지 오르면서

I Luv My Team 그 덕분에 우린

마치 된 것 같아 손오공

알리지 우리는 등장 중

여전히 세대를 뒤바꿈

멈추지 않아 뜀박 중

발이 꼬여도 뒷박 쿵

WOO WOO Pull Up My 근두운

WOO WOO 성실히 수행 중

DARUMDARIMDA 늘어나라 하늘로 여의봉 (Hey)

DARUMDARIMDA 우리들의 매일은 Come & Go (Hey)

DARUMDARIMDA 모든 걸 위해 나아가자 Go

이 노래에 맞춰

Say Say Say Say

영웅본색 Like This

시간과 공간에 구애받지 않는 자세

힘을 다하고 쓰러져도

포기를 모르고 날뛰는 중

마치 된 것 같아 손오공

마치 된 것 같아 손오공

우리는 쉬지 않아 매일, Make it Make it

끝까지 가보자

마치 된 것 같아 손오공

I Luv My Team I Luv My Crew

여기까지 달리면서

I Luv My Team I Luv My Crew

계속 달릴 수 있어 더

I Luv My Team I Luv My Crew

여기까지 오르면서

I Luv My Team 그 덕분에 우린

마치 된 것 같아 손오공

진실은 때론 잔혹해 (What's That)

거짓은 때론 달콤해 (What's That)

다정함은 때론 거짓말로 (What's That)

나쁜 것 싹 다 모아둬

Ping 하고 불 나와

Ener Energy 기 모아 아주 다 나와

Ener Energy 한방에 아주 발사 파

지금부터 다 하늘 위로 함성 발사

이 노래는 이 만화의 엔딩송이다

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Ttangeul bogo gyesok ollassji jeongsangkkaji

Manheun siryeoneun boran deusi I Always Win

Ganghan maeumi jungyohaji

Miraeneun domanggaji anha naega nohgi jeonkkaji

DARUMDARIMDA gureumeul tago yeogijeogiro (Hey)

DARUMDARIMDA urideurui geungjireul nopireo (Hey)

DARUMDARIMDA tto dareun segye naagaja go

I Rhythme majchwo

Say Say Say Say

Yeongungbonsaek Like This

Sigangwa gonggane guaebatji anhneun jase

Himeul dahago sseureojyeodo

Pogireul moreugo nalttwineun jung

Machi doen geot gata sonogong

Machi doen geot gata sonogong

Urineun swiji anha maeil, Make it Make it

Kkeutkkaji gaboja

Machi doen geot gata sonogong

I Luv My Team I Luv My Crew

Yeogikkaji dallimyeonseo

I Luv My Team I Luv My Crew

Gyesok dallil su isseo deo

I Luv My Team I Luv My Crew

Yeogikkaji oreumyeonseo

I Luv My Team geu deokbune urin

Machi doen geot gata sonogong

Alliji urineun deungjang jung

Yeojeonhi sedaereul dwibakkum

Meomchuji anha ttwimbak jung

Bari kkoyeodo dwisbak kung

WOO WOO Pull Up My geunduun

WOO WOO seongsilhi suhaeng jung

DARUMDARIMDA neureonara haneullo yeouibong (Hey)

DARUMDARIMDA urideurui maeireun Come & go (Hey)

DARUMDARIMDA modeun geol wihae naagaja go

I noraee majchwo

Say Say Say Say

Yeongungbonsaek Like This

Sigangwa gonggane guaebatji anhneun jase

Himeul dahago sseureojyeodo

Pogireul moreugo nalttwineun jung

Machi doen geot gata sonogong

Machi doen geot gata sonogong

Urineun swiji anha maeil, Make it Make it

Kkeutkkaji gaboja

Machi doen geot gata sonogong

I Luv My Team I Luv My Crew

Yeogikkaji dallimyeonseo

I Luv My Team I Luv My Crew

Gyesok dallil su isseo deo

I Luv My Team I Luv My Crew

Yeogikkaji oreumyeonseo

I Luv My Team geu deokbune urin

Machi doen geot gata sonogong

Jinsireun ttaeron janhokhae (What's That)

Geojiseun ttaeron dalkomhae (What's That)

Dajeonghameun ttaeron geojismallo (What's That)

Nappeun geot ssak da moadwo

Ping hago bul nawa

Ener Energy gi moa aju da nawa

Ener Energy hanbange aju balsa pa

Jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa

I noraeneun i manhwaui endingsongida