617
21
SUN AND MOON
performed by aespa
taken from the first Japanese single album "HOT MESS"
performed by aespa
taken from the first Japanese single album "HOT MESS"
Trái ngược với sự sôi động của ca khúc chủ đề trong single album tiếng Nhật đầu tay "Hot Mess" hay bản phát hành trước "ZOOM ZOOM", bản b-side còn lại "Sun And Moon" lại mang đến người nghe giai điệu pop R&B nhẹ nhàng và lôi cuốn. Bài hát do nhóm nhạc nữ Hàn Quốc aespa trình bày, được ra mắt chính thức vào ngày 2 tháng 7 năm 2024. Lyric video chính thức cho bài hát theo phong cách hoạt họa và trò chơi cũng được mắt sau đó vào ngày 5 tháng 8 năm 2024.
"Sun And Moon" như một lời nhắc nhở đến cả hai người rằng hãy sát cánh bên cạnh nhau, chấp nhận sự yếu đuối và những khuyết điểm của bản thân cũng như của đối phương. Chúng ta có thể biến những thách thức trở thành cơ hội để phát triển tình cảm giữa cả hai và cùng nhau tạo ra một tương lai tươi sáng hơn.
"A beautiful tune"
"Go look up above, day or night"
引かれ合うpure gravity 君の光でI shine
涙隠しても
分かってしまういつも
言葉はいらない
Stay by your side
だって
You'll make it through
(Alright, alright)
Just a little more, a little more
We have all been down before
But time to make it right
Cuz together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
もしこの広い宇宙 (そら) で
彷徨ってるならYou just gotta find me
そっと微笑むから
"I feel you with me"
We have all been down before
But time to make it right
Cuz together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
どんな暗い夜でさえ
君といれば越えてゆける
ありのままでいさせてくれたよね
Thank you always baby
We've been looking for each other our whole life
私たちが照らす世界
There's nothing we can't do
共に乗り越えてく.. It's for life
寂しげなmoonlight 君といれば
暗闇もso bright 歩めるから
これからはno lies 信じるpromise
Just the way that you call my name
優しげなsunshine 今私を
温めるinside もう怖くないよ
すべてが変わってく
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)
"A beautiful tune"
"Go look up above, day or night"
Hika re aupure gravity kimi no hikari deI shine
Namidakaku shite mo
Wakatte shimau itsumo
Kotobahairanai
Stay by your side
Datte
You'll make it through
(Alright, alright)
Just a little more, a little more
We have all been down before
But time to make it right
Cuz together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
Sabishigenamoonlight -kun to ireba
Kurayami moso bright ayumerukara
Korekara wano lies shinjirupromise
Just the way that you call my name
Yū Shigenasunshine ima watashi o
Atatameruinside mō kowakunai yo
Subete ga kawatte ku
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
Moshi kono hiroi uchū (sora) de
Samayotterunara You just gotta find me
Sotto hohoemukara
"I feel you with me"
We have all been down before
But time to make it right
Cuz together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
Sabishigenamoonlight -kun to ireba
Kurayami moso bright ayumerukara
Korekara wano lies shinjirupromise
Just the way that you call my name
Yū Shigenasunshine ima watashi o
Atatameruinside mō kowakunai yo
Subete ga kawatte ku
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
Don'na kurai yorude sae
Kimi to ireba koete yukeru
Arinomamade i sasete kureta yo ne
Thank you always baby
We've been looking for each other our whole life
Watashitachi ga terasu sekai
There's nothing we can't do
Tomoni norikoete ku.. It's for life
Sabishigenamoonlight -kun to ireba
Kurayami moso bright ayumerukara
Korekara wano lies shinjirupromise
Just the way that you call my name
Yū Shigenasunshine ima watashi o
Atatameruinside mō kowakunai yo
Subete ga kawatte ku
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
Chỉnh sửa cuối:
