

Bản Original:
Bản Remix + Vietsub:
Lyrics:
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
Summer vibe, summer vibe
I'm looking for a summer vibe
Got me turning on the radio
I gotta kick these blues
Working all day
Trying to make pay
Wishing these clouds away
I want to feel the sunshine
Hit the sand
Take a walk in the waves
With nothing else to do
But sipping on suds
Working on a buzz
Keeping my drink in the shade
Taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jammin' with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock
Just talking to you
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I'm Jonesing for a good time
Hitting beaches all down the coast
I'll find a place to post
Gonna somehow
Find a luau
Dance this old night away
I'm drinking something blue from a coconut
Music all up in the place
Under the moonlight
Taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jammin' with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock
Just talking to you
Summer vibe
Looking for a summer vibe
And the sun goes down
But it'll rise again tomorrow
Oh..
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
With you by my side
A Cadillac ride
Jammin' with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock
Just talking to you
Summer vibe
Looking for a summer vibe
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
Summer vibe, summer vibe
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
Summer vibe
Looking for a summer vibe
Vietsub:
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Khi tớ muốn bật radio
Xóa tan những ngày buồn chán
Khi phải làm việc cả ngày,
Cố gắng vì đồng lương
Xua tan những đám mây này đi
Tớ muốn cảm nhận ánh mặt trời
Đặt chân lên cát
Đi dạo theo những con sóng,
Không phải làm bất cứ điều gì
Chỉ việc nhấm nháp
Làm việc một cách hứng thú
Giữ đồ uống dưới bóng râm
Dành thời gian của mình
Với các cậu bên cạnh
Lái chiếc Cadillac
Đi chơi với các chàng trai,
Đốt lửa trại vào ban đêm
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Tớ tự trả phí cho bản thân,
Không cần chứng tỏ gì hết
Nằm trên bến tàu chỉ nói chuyện với các cậu
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Và mặt trời lặn
Nhưng nắng sẽ lại rạng vào ngày mai
Tớ ao ước một khoảng thời gian tuyệt vời
Đến những bãi biển
Tớ sẽ tìm một nơi để nghỉ ngơi
Bằng cách nào đó tìm một bữa tiệc kiểu Hawaii
Nhảy cho hết đêm nay
Uống một thứ gì đó xanh xanh từ một quả dừa
Âm nhạc vang lên dưới ánh trăng
Dành thời gian của mình
Với các cậu bên cạnh
Lái chiếc Cadillac
Đi chơi với các chàng trai,
Đốt lửa trại vào ban đêm
Bản Remix + Vietsub:
Lyrics:
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
Summer vibe, summer vibe
I'm looking for a summer vibe
Got me turning on the radio
I gotta kick these blues
Working all day
Trying to make pay
Wishing these clouds away
I want to feel the sunshine
Hit the sand
Take a walk in the waves
With nothing else to do
But sipping on suds
Working on a buzz
Keeping my drink in the shade
Taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jammin' with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock
Just talking to you
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I'm Jonesing for a good time
Hitting beaches all down the coast
I'll find a place to post
Gonna somehow
Find a luau
Dance this old night away
I'm drinking something blue from a coconut
Music all up in the place
Under the moonlight
Taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jammin' with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock
Just talking to you
Summer vibe
Looking for a summer vibe
And the sun goes down
But it'll rise again tomorrow
Oh..
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
With you by my side
A Cadillac ride
Jammin' with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock
Just talking to you
Summer vibe
Looking for a summer vibe
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
Summer vibe, summer vibe
Eh-oh, eh-oh, eh-oh bop bop away-o
Summer vibe
Looking for a summer vibe
Vietsub:
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Khi tớ muốn bật radio
Xóa tan những ngày buồn chán
Khi phải làm việc cả ngày,
Cố gắng vì đồng lương
Xua tan những đám mây này đi
Tớ muốn cảm nhận ánh mặt trời
Đặt chân lên cát
Đi dạo theo những con sóng,
Không phải làm bất cứ điều gì
Chỉ việc nhấm nháp
Làm việc một cách hứng thú
Giữ đồ uống dưới bóng râm
Dành thời gian của mình
Với các cậu bên cạnh
Lái chiếc Cadillac
Đi chơi với các chàng trai,
Đốt lửa trại vào ban đêm
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Tớ tự trả phí cho bản thân,
Không cần chứng tỏ gì hết
Nằm trên bến tàu chỉ nói chuyện với các cậu
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Và mặt trời lặn
Nhưng nắng sẽ lại rạng vào ngày mai
Tớ ao ước một khoảng thời gian tuyệt vời
Đến những bãi biển
Tớ sẽ tìm một nơi để nghỉ ngơi
Bằng cách nào đó tìm một bữa tiệc kiểu Hawaii
Nhảy cho hết đêm nay
Uống một thứ gì đó xanh xanh từ một quả dừa
Âm nhạc vang lên dưới ánh trăng
Dành thời gian của mình
Với các cậu bên cạnh
Lái chiếc Cadillac
Đi chơi với các chàng trai,
Đốt lửa trại vào ban đêm
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Tớ tự trả phí cho bản thân,
Không cần chứng tỏ gì hết
Nằm trên bến tàu chỉ nói chuyện với các cậu
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Và mặt trời lặn
Nhưng nắng sẽ lại rạng vào ngày mai.
Tớ tự trả phí cho bản thân,
Không cần chứng tỏ gì hết
Nằm trên bến tàu chỉ nói chuyện với các cậu
Tớ đang tìm kiếm cảm xúc ngày hè
Và mặt trời lặn
Nhưng nắng sẽ lại rạng vào ngày mai.