[Thanh Tien]

루프탑 (Summer Charm)

By Yerin

From the second mini album "[Ready, Set, LOVE]"​

Track nhạc thứ 2 mang tên "루프탑 (Summer Charm)" là một ca khúc hoài cổ và mộng mơ về sự kỳ diệu của những đêm hè và sự mê hoặc của tình yêu. Lời bài hát gợi lên hình ảnh một mái nhà dưới ánh sao, người kể chuyện và bạn đời của họ cùng đắm chìm trong khoảnh khắc hạnh phúc bên nhau. Bài hát nắm bắt được tinh hoa của mùa hè với những mô tả sống động về đại dương, sóng biển, mặt trời và bầu trời đầy màu sắc.

Ở câu đầu tiên, lời bài hát miêu tả khung cảnh thanh bình trên sân thượng, nơi người kể chuyện và người thân của họ nhắm mắt lại và tưởng tượng mình đang ở bên bờ biển. Nó truyền tải cảm giác thoát ly và yên bình khi họ đắm mình trong vẻ đẹp xung quanh. Việc đề cập đến những con sóng ngọc lục bảo và bầu trời xanh băng giá càng làm tăng thêm bầu không khí thanh tao.

Đoạn tiền điệp khúc thể hiện bản chất vô tư của mùa hè. Người kể chuyện và bạn diễn ngồi cạnh nhau trên chiếc ghế phơi nắng, lắng nghe âm thanh của một bài hát hòa cùng làn gió nhẹ. Họ tận hưởng giây phút thư giãn và tìm kiếm sự bình yên tạm thời trong tâm hồn. Lời bài hát nhấn mạnh sự mê hoặc và quyến rũ của mùa hè, gợi lên cảm giác vui tươi và khao khát.

Đoạn điệp khúc càng tôn vinh sức quyến rũ không thể giải thích được của mùa hè. Lời bài hát gợi ý rằng có điều gì đó kỳ lạ và kỳ diệu đang xảy ra, như thể người kể chuyện đã bị quyến rũ bởi bùa chú của mùa hè. Họ tỏa sáng rực rỡ trong đêm đặc biệt này và cảm thấy đắm chìm trong một giấc mơ viển vông. Sự lặp lại của "you" trong suốt đoạn điệp khúc biểu thị tầm quan trọng của người bạn đồng hành của họ trong trải nghiệm thần bí này.

Câu thứ hai khám phá hình ảnh biển và mặt trời. Người kể miêu tả một đại dương xa xôi, ánh nắng tràn xuống và trái tim họ như ánh sáng rực rỡ của một ngày hè. Lời bài hát truyền tải niềm đam mê và mãnh liệt, so sánh cảm xúc nồng nhiệt của người kể chuyện với màu sắc trong trái tim họ. Họ điều hướng những thăng trầm, tương tự như sự lên xuống của sóng, nhưng thể hiện sự tự tin rằng mọi thứ sẽ ổn. Việc nhấn mạnh vào việc ở bên nhau mãi mãi trong "summer charm" củng cố chủ đề về những kỷ niệm và trải nghiệm vĩnh cửu được tạo ra trong mùa này.

Đoạn bridge làm nổi bật sức mạnh biến đổi của mùa hè. Ngay cả những khía cạnh trần tục của cuộc sống hàng ngày cũng trở nên phi thường trong mùa này. Người kể chuyện thừa nhận sự đặc biệt của thời điểm này và bày tỏ sự sẵn sàng đi bất cứ đâu miễn là họ ở bên nhau. Lời bài hát truyền tải cảm giác rạng rỡ vĩnh cửu và nhấn mạnh sự kết nối của họ tỏa sáng rực rỡ như thế nào trong sự kỳ diệu của mùa hè.

Nhìn chung, "루프탑 (Summer Charm)" nắm bắt được bản chất của tình yêu mùa hè và sự mê hoặc vốn có của mỗi mùa. Nó thể hiện niềm khao khát hoài niệm về những khoảnh khắc thoáng qua và mong muốn nắm giữ điều kỳ diệu mãi mãi.

Lời bài hát (Hangul)​

어느 여름 밤에 옥상 별빛 아래

You and me, you and me

You and me, you and me

눈을 감고 상상해

바다로 we're on the sand

It's you and me, you and me, you and me

(Me, me, me, me)

발 밑 파도는 emerald

머리 위를 덮은 하늘 icy blue

Uh oh oh oh

그을린 볼에 번져간

Pink 빛 love, yeah it's love

It's summer charm

Sunbed 위로 나란히 앉아

흘러나온 노래가 살랑이는 사이

잠깐 맘 여유를 부려볼래

It's the summer summer summer with ya

이상한 일이야 왜 인지 왜 인지

여름의 마법에 걸린 것만 같아

We shine so bright

이 밤의 모든 게 fun uh uh

You

With you (forever)

You ooh whoa uh

여름 밤 꿈에 빠졌나 봐

저 멀리 물결치는 바다 위 (Hey)

내리는 햇살 want it babe ba-ba-ba-babe

유난히 빛나던 여름을 닮은 heart

뜨거운 내 맘의 색은 red

파도처럼 we up and down

있겠지, 언젠가의 bests and worsts

Uh oh oh oh

그 어느 때라도 we're fine

We're together forever

In summer charm

함께 너와 이 푸르른 밤

흘러가는 milky way 맘을 맡긴 사이

순간에 영원을 새겨둘래

In the summer summer summer with ya

이상한 일이야 왜 인지 왜 인지

여름의 마법에 걸린 것만 같아

We shine so bright

이 밤의 모든 게 fun uh uh

You

With you (forever)

You ooh whoa uh

여름 밤 꿈에 빠졌나 봐

We forever young

We forever young

We forever young

Together we dream with summer charm

늘 같은 일상마저 ooh

특별해져 이 계절 속에

함께라면 어디라도 can go

우린 빛나지 forever and ever

이 여름의 마법 안에

이상한 일이야 왜 인지 왜 인지

익숙한 풍경이 반짝여 오는 밤

We shine so bright

지금을 기억해 forever

You

With you (forever)

You ooh whoa uh

여름 밤 꿈에 빠졌나 봐

We forever young

We forever young

We forever young

Together we dream with summer charm

Lời bài hát (Romanized)​

Eoneu yeoreum bame oksang byeolbit arae

You and me, you and me

You and me, you and me

Nuneul gamgo sangsanghae

Badaro we're on the sand

It's you and me, you and me, you and me

(Me, me, me, me)

Bal mit padoneun emerald

Meori wireul deopeun haneul icy blue

Uh oh oh oh

Geueullin bore beonjyeogan

Pink bit love, yeah it's love

It's summer charm

Sunbed wiro naranhi anja

Heulleonaon noraega sallangineun sai

Jamkkan mam yeoyureul buryeobollae

It's the summer summer summer with ya

Isanghan iriya wae inji wae inji

Yeoreume mabeope geollin geonman gata

We shine so bright

I bame modeun ge fun uh uh

You

With you (forever)

You ooh whoa uh

Yeoreum bam kkume ppajyeonna bwa

Jeo meolli mulgyeolchineun bada wi (Hey)

Naerineun haessal want it babe ba-ba-ba-babe

Yunanhi binnadeon yeoreumeul dalmeun heart

Tteugeoun nae mame saegeun red

Padocheoreom we up and down

Itgetji, eonjengaye bests and worsts

Uh oh oh oh

Geu eoneu ttaerado we're fine

We're together forever

In summer charm

Hamkke neowa i pureureun bam

Heulleoganeun milky way mameul matgin sai

Sungane yeongweoneul saegyeodullae

In the summer summer summer with ya

Isanghan iriya wae inji wae inji

Yeoreume mabeope geollin geonman gata

We shine so bright

I bame modeun ge fun uh uh

You

With you (forever)

You ooh whoa uh

Yeoreum bam kkume ppajyeonna bwa

We forever young

We forever young

We forever young

Together we dream with summer charm

Neul gateun ilsangmajeo ooh

Teukbyeolhaejyeo i gyejeol soge

Hamkkeramyeon eodirado can go

Urin binnaji forever and ever

I yeoreume mabeop ane

Isanghan iriya wae inji wae inji

Iksukhan punggyeongi banjjagyeo oneun bam

We shine so bright

Jigeumeul gieokhae forever

You

With you (forever)

You ooh whoa uh

Yeoreum bam kkume ppajyeonna bwa

We forever young

We forever young

We forever young

Together we dream with summer charm