[Gill]

Ca khúc: Still here

Trình bày: Kang Asol

Bộ phim truyền hình "Thirty Nine" cuối cùng đã được công chiếu vào thứ Tư (16/02/22) hôm qua. Phim với sự tham gia của Son Ye Jin, Jeon Mi Do và Kim Jin Hyun. Nhạc phim đầu tiên "Thirty Nine" được phát hành cùng ngày. Nhạc phim mang tên Still Here, do Kang Asol hát. Đây là một ca khúc nhẹ nhàng khiến người nghe muốn dừng lại một chút để suy nghĩ và làm dịu tâm trí.

Lời bài hát + Lời dịch:

그때 우리가 이 모든 걸 이해하고 있었다면

행복했을까

처음 그날부터 알고 있었다면

분명 우리는 그 어디든 함께 도착할 거라고

생각했었어

전부 당연하게 여겨왔던 걸까

다 꺼내지 못한 말들이

끝내 빛을 잃어가

늘 모자라고 아쉬운 말

다 멈추길 바라온 날들이

자꾸 우릴 앞서가

더 바랄수록 선명해져

다 전하지 못한 마음이

나를 더 외롭게 해

늘 서성이다 덮은 사랑

지워지길 바라온 날들은

우릴 떠나질 않아

늘 후회해도 뒤늦은 난

또 어리석은 질문들

Chúng ta có hạnh phúc không

Nếu chúng ta hiểu tất cả những điều này hồi đó

Nếu chúng ta

Biết từ ngày đó

Chắc chắn chúng ta đã

Nghĩ rằng chúng ta sẽ đến đó cùng nhau,

Chúng ta đã coi đó là điều hiển nhiên phải không?

Những từ tôi không thể nói ra

Cuối cùng đã mất đi

Ánh sáng

Những ngày tôi muốn dừng tất cả

Lại tiếp tục ở phía trước chúng tôi,

Tôi càng hy vọng, nó càng rõ ràng

Trái tim mà tôi không thể truyền tải khiến

Tôi càng thêm cô đơn,

Tôi luôn đứng xung quanh

Những ngày tôi hy vọng sẽ bị xóa nhòa wo

Không rời bỏ chúng tôi

Ngay cả khi tôi luôn hối tiếc về điều đó, tôi lại đến muộn,

Những câu hỏi ngu ngốc​