[Dương dương minh]

Sorry I'm Here For Someone Else

Thể hiện: Benson Boone

Phát hành 28/2/2025​

"Sorry I'm Here For Someone Else" của Benson Boone là một ca khúc đầy cảm xúc về tình yêu chưa trọn vẹn và sự giằng xé trong lòng. Lời bài hát kể về một chàng trai gặp lại người yêu cũ trong một tình huống bất ngờ, phải đối diện với cảm giác tiếc nuối và yêu thương chưa thể dứt bỏ. Ca khúc mang đến một thông điệp mạnh mẽ về sự hy sinh và cảm giác khó khăn khi phải chọn lựa giữa quá khứ và hiện tại. Với giai điệu nhẹ nhàng, giọng hát chân thành của Benson Boone đã chạm đến trái tim người nghe, khiến họ cảm nhận được nỗi buồn và sự khao khát trong tình yêu.

[DOWN]Sorry I'm Here For Someone Else. Mp3[/DOWN]​

Lời Bài Hát​

I'm sorry, I'm here for someone else
But it's good to see your face
And I really hope you're doing well
I hope you're doing well
(Here we go, one, two, one, two, three)

She was running late for dinner south side of town
Left the phone a little bitter, but it's cool for now
Far from perfect for each other, but we're working it out, I suppose (I suppose)
Now I'm waiting at the diner, looking traumatized
'Cause you walk up to the table with an order of fries
And I know you
Yes, I know you
Used to love you (Used to love you)
And I said

"I'm sorry I'm here for someone else
It's good to see your face
And I really hope you're doing well
I hope you're doing well
I'm sorry I'm here for someone else
I wish that I could stay
And talk at the bar all by ourselves
But I'm here for someone else"

(Come on, what happened next, Benny?)
(Yeah, come on)

When she finally walks into the restaurant
Hate to say it, but I knew it, I was already gone
Oh, Benny, don't do it, you're breaking her heart
Benny, don't do it
Benny, don't do it
But I need to go (I need to, I need to, I need to)
It's not personal
When I say

"I'm sorry I'm here for someone else
It's good to see your face
And I really hope you're doing well
I hope you're doing well
I'm sorry I'm here for someone else
I know you wish that I could stay
And talk at the bar all by ourselves
But I'm here for someone else"

I'm still in love with you
I'm going outta my mind

(I, I, I) I-I-I-I couldn't take it anymore
I was already running for the kitchen doors
You were always the one I shoulda waited for
I can't lose you again, not again, not again, not again

Lời Dịch​

Xin lỗi, anh đến vì người khác
Nhưng thật vui khi được thấy khuôn mặt em
Và anh thật sự hy vọng em đang ổn
Hy vọng em đang ổn
(Một, hai, một, hai, ba)

Cô ấy đã trễ bữa tối ở phía nam thành phố
Bỏ lại điện thoại một chút buồn, nhưng không sao bây giờ
Chúng ta không hoàn hảo cho nhau, nhưng anh đoán chúng ta đang cố gắng
Giờ anh đang ngồi chờ tại quán ăn, trông có vẻ bị sốc
Vì em bước đến bàn với một phần khoai tây chiên
Và anh biết em
Vâng, anh biết em
Đã từng yêu em (Đã từng yêu em)
Và anh nói

"Xin lỗi, anh đến vì người khác
Thật vui khi được thấy khuôn mặt em
Và anh thật sự hy vọng em đang ổn
Hy vọng em đang ổn
Xin lỗi, anh đến vì người khác
Anh ước gì anh có thể ở lại
Và trò chuyện tại quầy bar chỉ có chúng ta
Nhưng anh đến vì người khác"

(Đến đi, chuyện gì xảy ra tiếp theo, Benny?)
(Ừ, đến đi)

Khi cuối cùng cô ấy bước vào nhà hàng
Thật tiếc khi phải nói, nhưng anh đã biết trước, anh đã đi rồi
Ôi Benny, đừng làm vậy, em đang làm đau trái tim cô ấy
Benny, đừng làm vậy
Benny, đừng làm vậy
Nhưng anh cần phải đi (Anh cần phải đi, anh cần phải đi)
Đó không phải là chuyện cá nhân
Khi anh nói

"Xin lỗi, anh đến vì người khác
Thật vui khi được thấy khuôn mặt em
Và anh thật sự hy vọng em đang ổn
Hy vọng em đang ổn
Xin lỗi, anh đến vì người khác
Anh biết em ước gì anh có thể ở lại
Và trò chuyện tại quầy bar chỉ có chúng ta
Nhưng anh đến vì người khác"

Anh vẫn còn yêu em
Anh sắp điên lên mất

(Tiếp đi, anh không thể chịu đựng được nữa)
Anh đã sẵn sàng chạy ra cửa bếp
Em luôn là người mà anh lẽ ra phải chờ đợi
Anh không thể mất em lần nữa, không lần nữa, không lần nữa, không lần nữa