55
0
Sống đến khi vũ trụ phá kén
Trình bày: Hoàng Kim Ngọc Mễ Vương
Trình bày: Hoàng Kim Ngọc Mễ Vương
Bài hát "Sống đến khi vũ trụ phá kén" của Hoàng Kim Ngọc Mễ Vương mang đến một hành trình âm nhạc đầy cảm hứng, gợi nhắc mỗi người về sức sống mãnh liệt tiềm ẩn bên trong chính mình. Ngay từ tên gọi, ca khúc đã khơi gợi sự tò mò và mở ra một không gian triết lý, nơi sự sống, thời gian và vũ trụ hòa quyện thành một bức tranh rộng lớn nhưng cũng rất gần gũi.
Những câu hát như "Vén mắt đêm đen, nhìn rõ dung nhan mộng huyền" hay "Đất ơi xin xẻ lối, hạt giống kia đang gắng dỗi" khiến người nghe như bước vào một bức tranh thơ ca đầy biểu tượng. Hình ảnh hạt giống vươn mình qua bốn mùa, phá kén giữa lớp đất dày hay đường viền của vũ trụ không chỉ mang tính miêu tả mà còn là ẩn dụ cho hành trình vượt qua giới hạn, tìm thấy bản thể và vươn tới tự do. Từng câu chữ như một lời khẳng định rằng sự sống không chỉ là tồn tại, mà còn là khát vọng tiến về phía trước, dẫu phải trải qua những lớp bụi mịt mờ hay những mùa đông dài.
Âm nhạc của bài hát mang hơi hướng ballad pha chút folk nhẹ nhàng, phần phối khí mềm mại nhưng đủ độ dày để nâng đỡ giọng ca giàu cảm xúc của Hoàng Kim Ngọc Mễ. Giai điệu mở đầu êm dịu như một buổi sớm mờ sương, sau đó dần cao trào, đưa người nghe đi qua nhiều cung bậc cảm xúc từ trầm lắng, suy tư cho đến bừng sáng, thôi thúc. Chính sự chuyển động tinh tế đó giúp bài hát không chỉ là một bản nhạc để thưởng thức, mà còn trở thành trải nghiệm cảm xúc, như một hơi thở chậm rãi dẫn lối tâm hồn.
Điểm nổi bật của ca khúc nằm ở thông điệp nhân văn sâu sắc. "Sống đến khi vũ trụ phá kén" không kêu gọi người nghe chạy đua với thời gian, mà mời gọi chúng ta lắng lại, nhìn vào bên trong, để nhận ra sự mạnh mẽ vốn có. Hình ảnh phá kén không chỉ gợi về sự tái sinh của loài bướm, mà còn tượng trưng cho những giới hạn, những nỗi sợ đang trói buộc con người. Chỉ khi dám bước ra khỏi chiếc kén vô hình ấy, ta mới chạm được vẻ đẹp trọn vẹn của chính mình và của thế giới.
Hoàng Kim Ngọc Mễ với lối thể hiện tinh tế, giọng ca sáng nhưng chan chứa nội lực, đã truyền tải trọn vẹn tinh thần của ca khúc. Người nghe có thể tìm thấy trong từng nốt nhạc sự đồng cảm sâu xa: Dù cuộc sống có lắm bão giông, trái tim vẫn có thể tìm thấy bình yên và sức bật để tiếp tục "sống đến khi vũ trụ phá kén". Đây là bài hát dành cho những ai đang cần nguồn năng lượng mới, một lời nhắc nhở dịu dàng nhưng mạnh mẽ rằng: Trong mọi hạt giống nhỏ bé, luôn tiềm ẩn cả một vũ trụ chờ được khai mở.
Trên đây là bản vietsub hiện có ở Youtube của kênh Ying Jie đăng tải, còn dưới đây là bản Trung.
Lời bài hát
拨开夜的眼
看清梦的脸
陪我向云端牵
生命的线
吐出雾和烟
化成宇宙的边
随着风起舞吧
血液不疲倦
泥土啊剖开吧
种子啊在挣扎
生长啊生长啊
秋冬与春夏
泥土啊剖开啊
种子啊在挣扎
生长啊生长啊
春秋与冬夏
推开光的门
触摸暖的魂
随我往林深寻
故事的阵
扬起沙与尘
幻作山的纹
伴着云漂泊吧
心灵不沉沦
泥土啊剖开吧
种子啊在挣扎
不言啊不语啊
破茧飞走啦
泥土啊剖开吧
种子啊在挣扎
不言啊不语啊
破茧飞走啦
Pinyin
Bō kāi yè dí yǎn
Kàn qīng mèng dí liǎn
Péi wǒ xìang yún duān qiān
Shēng mìng dí xìan
Tù chū wù huó yān
Hùa chèng yǔ zhòu dí biān
Súi zhù fēng qǐ wǔ bā
Xiě yè bù pí jùan
Ní tǔ á pōu kāi bā
Zhòng zǐ á zài zhēng zhā
Shēng zhǎng á shēng zhǎng á
Qiū dōng yǔ chūn xìa
Ní tǔ á pōu kāi á
Zhòng zǐ á zài zhēng zhā
Shēng zhǎng á shēng zhǎng á
Chūn qiū yǔ dōng xìa
Tuī kāi guāng dí mén
Chù mō nuǎn dí hún
Súi wǒ wǎng lín shēn xún
Gù shì dí zhèn
Yáng qǐ shā yǔ chén
Hùan zuò shān dí wén
Bàn zhù yún piāo bó bā
Xīn líng bù chén lún
Ní tǔ á pōu kāi bā
Zhòng zǐ á zài zhēng zhā
Bù yán á bù yǔ á
Pò jiǎn fēi zǒu lā
Ní tǔ á pōu kāi bā
Zhòng zǐ á zài zhēng zhā
Bù yán á bù yǔ á
Pò jiǎn fēi zǒu lā
Lời Việt
Vén mắt đêm đen
Nhìn rõ dung nhan mộng huyền
Theo ta vươn tới tầng mây
Nắm sợi tơ sinh mệnh này
Phả ra khói sương mờ
Hóa thành rìa vũ trụ xa
Theo gió khúc vũ ca
Dòng huyết chẳng mỏi nhòa
Đất ơi xin xẻ lối
Hạt giống kia đang vẫy gắng dỗi
Vươn mình, vươn mình thôi
Qua thu đông với xuân hạ tươi
Đất ơi xin xẻ lối
Hạt giống kia đang gồng nỗi
Vươn mình, vươn mình thôi
Xuân thu cùng đông hạ bồi
Đẩy hé cánh cửa sáng
Chạm lấy hồn ấm áp chan chứa
Theo ta vào rừng sâu
Tìm trận đồ chuyện kể đầu
Gió tung cát bụi vờn
Hóa nét vân núi sơn
Cùng mây trôi phiêu bạt
Tâm hồn chẳng lạc ngã
Đất ơi xin xẻ lối
Hạt giống kia đang gắng dỗi
Chẳng lời, chẳng ngữ thốt
Phá kén mà bay đi thôi
Đất ơi xin xẻ lối
Hạt giống kia đang gắng dỗi
Chẳng lời, chẳng ngữ thốt
Phá kén mà bay đi thôi
