[Lyrics] So What - STAYC

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 13 Tháng tám 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,869
    SO WHAT

    By STAYC

    From the second single album "STAYDOM"



    Track nhạc thứ 2 "SO WHAT" thuộc thể loại K-Pop là một bài hát truyền cảm hứng về việc không để áp lực và ý kiến xã hội cản trở việc sống trọn vẹn cuộc sống của một người. Lời bài hát khuyến khích người nghe buông bỏ những lo lắng và nghi ngờ và đón nhận thái độ vô tư. Bài hát thừa nhận rằng mặc dù cuộc sống đôi khi có thể phức tạp và khó hiểu, nhưng điều quan trọng là phải chậm rãi, sống trong hiện tại và không sợ làm những gì khiến bạn hạnh phúc.

    Những câu mở đầu của bài hát đã định hình giai điệu cho phần còn lại của bài hát: "묻지마 묻지마 my life / 지금 걱정은 다 내일 해 / 다 귀찮아 피곤해 왜 / 이렇게 사는 게 어때?". Lời bài hát cho thấy người nói có thể cảm thấy choáng ngợp trước áp lực của xã hội và kỳ vọng mà người khác dành cho cuộc sống của họ. Họ chán ngấy những lời chỉ trích liên tục và chỉ muốn sống cuộc sống của mình mà không bị phán xét.

    Phần điệp khúc khuyến khích người nghe buông bỏ những lo lắng và đón nhận thái độ vô tư: "생각이 너무 많아도 몸이 무거워 / 그럴 때는 비워 버려, so what? (So what) / 쉽게 생각해, so what? (So what) / 이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬 / You know, 때론 때론 천천히 가도 돼 (도 돼) / 이렇게 말해봐, so what?". Lời bài hát gợi ý rằng điều quan trọng là tập trung vào hiện tại thay vì căng thẳng về tương lai hoặc đắm chìm trong quá khứ. Không sao cả khi cứ từ từ và đón nhận thái độ "so what" đối với cuộc sống.

    Đoạn bridge mang đến thông điệp về sự chấp nhận và tình yêu bản thân: "I think we need to just take it slow / 복잡하게 생각하지 말고 let it go, ooh woah woah / I think we need to just take it slow / 틀린 게 아니고 다른 것뿐, you should know". Lời bài hát gợi ý rằng mọi người nên chấp nhận cá tính của mình và đừng sợ khác biệt. Điều quan trọng là phải trung thực với chính mình và không để ý kiến hoặc kỳ vọng của người khác định hình cuộc sống của bạn.

    Nhìn chung, "SO WHAT" là một bài hát truyền cảm hứng, khuyến khích người nghe buông bỏ những lo lắng và đón nhận thái độ vô tư, "so what" đối với cuộc sống. Lời bài hát gợi ý rằng điều quan trọng là tập trung vào hiện tại, chậm rãi và sống thật với chính mình.

    Lời bài hát (Hangul)

    Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

    Yeah, yeah-eh, yeah, yeah-eh-eh

    묻지마 묻지마 my life

    지금 걱정은 다 내일 해

    다 귀찮아 피곤해 왜

    이렇게 사는 게 어때?

    앞에서 뒤에서 hate me

    신경 안 쓸 거야, yeah, yeah, yeah

    어쩜 난 쿨 하지가 못해

    뭐 어때, ooh

    괜찮아, 니가 날 볼 때 (Ay)

    답답해 이해 안된 대도, okay (Okay)

    Wake up, wake up, wake up

    바뀔 맘 없어 꿈 깨, yeah

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    Just like Sunday morning

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    날 좀 내버려 둘래

    생각이 너무 많아도 몸이 무거워

    그럴 때는 비워 버려, so what? (So what)

    쉽게 생각해, so what? (So what)

    이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬

    You know, 때론 때론 천천히 가도 돼 (도 돼)

    이렇게 말해봐, so what?

    Yeah, 늦게 자도 돼 늦게까지 자도 돼 (돼)

    씻지 않는 건 별로 싫지 않은 걸

    조금 살이 쪄도 걱정하지 마마

    몸무게는 그저 숫자일 뿐 야야

    Wait, wait, wait, wait

    언젠가 더 크게 부담이 될 거라고

    It's okay, it's okay, 걱정마 괜찮아

    나중 일 나중에 고민해도 되잖아 (Yeah)

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    Just like Sunday morning

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    날 좀 내버려 둘래

    생각이 너무 많아도 몸이 무거워

    그럴 때는 비워 버려, so what? (So what)

    쉽게 생각해, so what? (So what)

    이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬

    You know, 때론 때론 천천히 가도 돼 (도 돼)

    이렇게 말해봐, so what?

    I think we need to just take it slow

    복잡하게 생각하지 말고 let it go, ooh woah woah

    I think we need to just take it slow

    틀린 게 아니고 다른 것뿐, you should know

    S-T-A-Y-C, go!

    생각이 너무 많아도 몸이 무거워 (Woah, 몸이 무거워)

    그럴 때는 비워 버려, so what? (So what)

    쉽게 생각해, so what? (So what)

    이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬 (정도로 비워 둬)

    You know, 때론 때론 천천히 가도 돼 (So what)

    이렇게 말해봐, so what? (So what)

    생각이 너무 많아도 몸이 무거워

    그럴 때는 비워 버려, so what? (So what)

    쉽게 생각해, so what? (So what? Yeah)

    이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬

    You know, 때론 때론 천천히 가도 돼

    이렇게 말해봐, so what?

    Lời bài hát (Romanized)

    Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

    Yeah, yeah-eh, yeah, yeah-eh-eh

    Mutjima mutjima my life

    Jigeum geokjeongeun da naeil hae

    Da gwichana pigonhae wae

    Ireoke saneun ge eottae?

    Apeseo dwieseo hate me

    Singyeong an sseul geoya, yeah, yeah, yeah

    Eojjeom nan kul hajiga mothae

    Mwo eottaе, ooh

    Gwaenchana, niga nal bol ttae (Ay)

    Dapdapae ihaе andoen daedo, okay (Okay)

    Wake up, wake up, wake up

    Bakkwil mam eopseo kkum kkae, yeah

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    Just like Sunday morning

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    Nal jom naebeoryeo dullae

    Saenggagi neomu manado momi mugeowo

    Geureol ttaeneun biwo beoryeo, so what? (So what)

    Swipge saenggakae, so what? (So what)

    Iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo

    You know, ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae (do dwae)

    Ireoke malhaebwa, so what?

    Yeah, neutge jado dwae neutgekkaji jado dwae (dwae)

    Ssitji anneun geon byeollo silchi aneun geol

    Jogeum sari jjyeodo geokjeonghaji mama

    Mommugeneun geujeo sutjail ppun yaya

    Wait, wait, wait, wait

    Eonjenga deo keuge budami doel georago

    It's okay, it's okay, geokjeongma gwaenchana

    Najung il najunge gominhaedo doejana (Yeah)

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    Just like Sunday morning

    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

    Nal jom naebeoryeo dullae

    Saenggagi neomu manado momi mugeowo

    Geureol ttaeneun biwo beoryeo, so what? (So what)

    Swipge saenggakae, so what? (So what)

    Iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo

    You know, ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae (do dwae)

    Ireoke malhaebwa, so what?

    I think we need to just take it slow

    Bokjapage saenggakaji malgo let it go, ooh woah woah

    I think we need to just take it slow

    Teullin ge anigo dareun geotppun, you should know

    S-T-A-Y-C, go!

    Saenggagi neomu manado momi mugeowo (Woah, momi mugeowo)

    Geureol ttaeneun biwo beoryeo, so what? (So what)

    Swipge saenggakae, so what? (So what)

    Iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo (jeongdoro biwo dwo)

    You know, ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae (So what)

    Ireoke malhaebwa, so what? (So what)

    Saenggagi neomu manado momi mugeowo

    Geureol ttaeneun biwo beoryeo, so what? (So what)

    Swipge saenggakae, so what? (So what? Yeah)

    Iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo

    You know, ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae

    Ireoke malhaebwa, so what?
     
    Mộng Nguyệt Cầm thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...