[iam.wonwoo]

안녕, 인사해 (SMOOTH SAILING)

by cignature

from the fourth mini album "Us in the Summer"​

Nhóm nhạc nữ cignature trở lại với đội hình 6 thành viên vào ngày 29 tháng 8 năm 2023, chào đón người hâm mộ bằng việc phát hành mini album thứ 4 mang tên "Us in the Summer" . [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Thành viên Belle sẽ tạm thời không tham gia các sân khấu quảng bá của nhóm do phải tham gia chương trình sống còn của nhóm nhạc nữ đài SBS "Universe Ticket".[/COLOR]

"Smooth Sailing" là ca khúc chủ đề trong mini album, mang đến chất liệu teen pop đầy tươi vui và trẻ trung nhưng không kém phần bắt tai. Ca khúc nói về việc lấy hết lòng can đảm của mình để tỏ tình với người mà mình yêu, khắc họa hành trình yêu đương tựa như đoàn tàu lượn siêu tốc. Ca khúc cũng gói gọn sự phấn khích, lo lắng và hạnh phúc khi khám phá ra mối liên hệ sâu sắc với một người đặc biệt. Trong MV chính thức đầy màu sắc của ca khúc, các thành viên cignature sẽ đảm nhận concept nữ sinh và cùng nhau vui chơi trong mùa hè.

Cignature (시그니처) là một nhóm nhạc nữ gồm 7 thành viên trực thuộc J9 Entertainment, một công ty con của C9 Entertainment. Nhóm bao gồm: Chaesol, Jeewon, Seline, Chloe, Belle, Semi và Dohee. Các cô gái được debut vào ngày 3 tháng 2 năm 2020 với ca khúc mang tên "Nun Nu Nan Na".

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

니가 너무 좋아서 죽겠어

날 보는 니 눈빛

맘이 너무 간지러 미쳤어

이건 운명이라고

은은한 향기처럼 남아

Oh 무슨 일이야

뭔 짓을 한 거야

밤새 니 얼굴이 빙빙빙

내 꿈에서도

Oh 너무 좋아 모찌 같은 표정

가끔 벙찔 때 진짜 너무나 귀여워

La la la la la la la

La la la la la la la la

네가 보여 저기, 괜히 흘깃

먼저 아는 척하기엔 부끄러

조금 더 가까이, 너 올 때까지 yeah

안녕, 인사해

뛰는 Heartbeat

혹시 들킬까 봐 피해

어떡해

Boy I'm singing

La la la la la la la la la

맘이 말랑해

Keep me singing

Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game

넌 내 옆에 또 나는 니 옆에

그 어떤 말도 던 안 필요해

So give your heart 내게로 Yeah

It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이

너는 뭔가 달라

Good, good feeling

닿을 듯 말 듯 give me more

It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이

니 생각에 온 세상을 다 가진 기분

Smooth sailing

내 얘길 들어봐

불꽃 같은 내 맘의 heat 더 커졌어

숨겨둔 truth is, yeah

온 종일 너 땜에 나 진짜 심각해

Ooh whoo

Oh 내가 이럴 줄이야

너를 스쳐가는 모두가 rival

내 꺼야 꼭 내 꺼 할 거야

When I think of you, boy

네가 좋다고 말해버리곤

반응도 하기 전 뒤돌아버렸어

La la la la la la la

La la la la la la la la

네가 보여 저기, 괜히 흘깃

먼저 아는 척하기엔 부끄러

조금 더 가까이, 너 올 때까지 yeah

환한 미소에

뛰는 Heartbeat

혹시 들킬까 봐 피해

어떡해

Boy I'm singing

La la la la la la la la la

맘이 말랑해

Keep me singing

Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game

넌 내 옆에 또 나는 니 옆에

그 어떤 말도 던 안 필요해

So give your heart 내게로 Yeah

It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이

너는 뭔가 달라

Good, good feeling

닿을 듯 말 듯 give me more

It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이

니 생각에 온 세상을 다 가진 기분

Smooth sailing

너의 맘을 난 흠뻑 쥐고

밤새도록 너와 수많은 얘기를 나눌 거야

내게 새겨진 너의 비밀

사소한 그 모든 걸

In the cloud, in the sky, in my heart

Boy I'm singing

La la la la la la la la la

맘이 말랑해

Keep me singing

Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game

저 햇살보다 훨씬 투명해

내 맘은 오직 너를 향할게

다 보여줘 니 그 맘

It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이

우린 뭔가 달라

Good, good feeling

닿을 듯 말 듯 give me more

It's smooth, smooth sailing

스며 더 깊이

너 하나로 온 세상을 다 가진 기분

Smooth sailing

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Niga neomu joh-aseo juggess-eo

Nal boneun ni nunbich

Mam-i neomu ganjileo michyeoss-eo

Igeon unmyeong-ilago

Eun-eunhan hyang-gicheoleom nam-a

Oh museun il-iya

Mwon jis-eul han geoya

Bamsae ni eolgul-i bingbingbing

Nae kkum-eseodo

Oh neomu joh-a mojji gat-eun pyojeong

Gakkeum beongjjil ttae jinjja neomuna gwiyeowo

La la la la la la la

La la la la la la la la

Nega boyeo jeogi, gwaenhi heulgis

Meonjeo aneun cheoghagien bukkeuleo

Jogeum deo gakkai, neo ol ttaekkaji yeah

Annyeong, insahae

Ttwineun Heartbeat

Hogsi deulkilkka bwa pihae

Eotteoghae

Boy I'm singing

La la la la la la la la la

Mam-i mallanghae

Keep me singing

Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game

Neon nae yeop-e tto naneun ni yeop-e

Geu eotteon maldo deon an pil-yohae

So give your heart naegelo Yeah

It's smooth, smooth sailing

Seumyeo deo gip-i

Neoneun mwonga dalla

Good, good feeling

Dah-eul deus mal deus give me more

It's smooth, smooth sailing

Seumyeo deo gip-i

Ni saeng-gag-e on sesang-eul da gajin gibun

Smooth sailing

Nae yaegil deul-eobwa

Bulkkoch gat-eun nae mam-ui heat deo keojyeoss-eo

Sumgyeodun truth is, yeah

On jong-il neo ttaem-e na jinjja simgaghae

Ooh whoo

Oh naega ileol jul-iya

Neoleul seuchyeoganeun moduga rival

Nae kkeoya kkog nae kkeo hal geoya

When I think of you, boy

Nega johdago malhaebeoligon

Ban-eungdo hagi jeon dwidol-abeolyeoss-eo

La la la la la la la

La la la la la la la la

Nega boyeo jeogi, gwaenhi heulgis

Meonjeo aneun cheoghagien bukkeuleo

Jogeum deo gakkai, neo ol ttaekkaji yeah

Hwanhan miso-e

Ttwineun Heartbeat

Hogsi deulkilkka bwa pihae

Eotteoghae

Boy I'm singing

La la la la la la la la la

Mam-i mallanghae

Keep me singing

Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game

Neon nae yeop-e tto naneun ni yeop-e

Geu eotteon maldo deon an pil-yohae

So give your heart naegelo Yeah

It's smooth, smooth sailing

Seumyeo deo gip-i

Neoneun mwonga dalla

Good, good feeling

Dah-eul deus mal deus give me more

It's smooth, smooth sailing

Seumyeo deo gip-i

Ni saeng-gag-e on sesang-eul da gajin gibun

Smooth sailing

Neoui mam-eul nan heumppeog jwigo

Bamsaedolog neowa sumanh-eun yaegileul nanul geoya

Naege saegyeojin neoui bimil

Sasohan geu modeun geol

In the cloud, in the sky, in my heart

Boy I'm singing

La la la la la la la la la

Mam-i mallanghae

Keep me singing

Oh, gimme more, gimme more

Baby, it's a simple game

Jeo haes-salboda hwolssin tumyeonghae

Nae mam-eun ojig neoleul hyanghalge

Da boyeojwo ni geu mam

It's smooth, smooth sailing

Seumyeo deo gip-i

Ulin mwonga dalla

Good, good feeling

Dah-eul deus mal deus give me more

It's smooth, smooth sailing

Seumyeo deo gip-i

Neo hanalo on sesang-eul da gajin gibun

Smooth sailing