[Spring Home]

"Ta xa nhau, sau này có còn gặp lại?

Em lãng phí cả thanh xuân chỉ nhận lại câu hậu hội vô kỳ từ anh"

Sau này không gặp lại (Hậu hội vô kỳ)

Trình bày: Uông Tô Lang & Từ Lương​

Lyric:

Nǐ ruò lí qù hòu hùi wú qī

Nếu anh đã rời xa, sau này không mong gặp lại

Děng bùdào fēng zhōng nǐ de liǎnjía

Không đợi được đôi má anh trong làn gió

Yǎnlèi dōu měi dào hěn róngqìa

Hai dòng nước mắt tuôn rơi rất đẹp

Děng bùdào yǎnshì de yǔ luò xìa

Không đợi được, nhờ cơn mưa rào che giấu

Wǒ de yǎnlèi bèi nǐ juéchá

Thế nhưng nước mắt em vẫn bị anh trông thấy

Děng bùdào nǐ de xuě yuè fēng huā

Không đợi được những phong hoa tuyết nguyệt của anh

Wǒ·men de ài yě yǒushí chà

Tình yêu đôi ta cũng có sự chênh lệch thời gian

Děng bùdào bùjīngyì de qiāngùa

Không đợi được những hi vọng tao nhã vấn vương

Què méi chū·xi de fàng bùxìa

Lại tiến triển mà không cách nào buông bỏ

Nǐ shuō péi wǒ dào mǒu nían mǒu yuè mǒu tiān

Anh nói bên em từng năm từng tháng từng ngày

Què bǎ wǒ diū zài mǒu rì mǒu yè mǒu jiē

Lại vứt bỏ em lại trong từng ngày, từng đêm, từng con phố

Cuò de bìngbù shì nǐ ér shì quán shìjiè

Người sai không phải anh mà là cả thế giới

Nǐ dài zǒu wǒ de sīnìan

Anh đem nỗi nhớ của em đi

Què méi shuō bàoqìan

Nhưng lại chẳng hề xin lỗi

Yīqǐ zǒu guò de hēiyè

Cùng nhau qua đêm tối

Bìan yī de bái xuě

Hóa thành một màu tuyết trắng

Wǒ bǎ jìyì dōu fān bìan

Em lục tung từng mảng kí ức

Què méi·yǒu fāxìan

Nhưng không hề phát hiện

Wǒ·men yuē hǎo de míngtiān

Hẹn ước sau này của chúng ta

Nǐ líu gěi zuótiān

Anh lại bỏ lại ở ngày hôm qua

Nǐ ruò lí qù hòu hùi wú qī

Nếu anh đã rời xa, sau này không mong gặp lại

Nǐ ruò lí qù hòu hùi wú qī

Nếu anh đã rời xa, sau này không mong gặp lại

Nǐ ruò lí qù hòu hùi wú qī

Nếu anh đã rời xa, sau này không mong gặp lại

Děng bùdào shǒu zhōng sōng kāi de shā

Không đợi được những hạt cát trong tay rơi xuống

Bèi fēng yáng qǐ de hěn yōuyǎ

Bị cơn gió nhẹ nhàng cuốn trôi

Děng bùdào sòng nǐ húdié fàqiǎ

Không đợi được tặng anh chiếc kẹp tóc bươm bướm

Nǐ de tā ài shàng le duǎn fā

Người anh yêu thích tóc ngắn

Nǐ shuō péi wǒ dào mǒu nían mǒu yuè mǒu tiān

Anh nói bên em từng năm từng tháng từng ngày

Què bǎ wǒ diū zài mǒu rì mǒu yè mǒu jiē

Lại vứt bỏ em lại trong từng ngày, từng đêm, từng con phố

Cuò de bìngbù shì nǐ ér shì quán shìjiè

Người sai không phải anh mà là cả thế giới

Nǐ dài zǒu wǒ de sīnìan

Anh đem nỗi nhớ của em đi

Què méi shuō bàoqìan

Nhưng lại chẳng hề xin lỗi

Yīqǐ zǒu guò de hēiyè

Cùng nhau qua đêm tối

Bìan yī de bái xuě

Hóa thành một màu tuyết trắng

Wǒ bǎ jìyì dōu fān bìan

Em lục tung từng mảng kí ức

Què méi·yǒu fāxìan

Nhưng không hề phát hiện

Wǒ·men yuē hǎo de míngtiān

Hẹn ước sau này của chúng ta

Nǐ líu gěi zuótiān

Anh lại bỏ lại ở ngày hôm qua

Nǐ dài zǒu wǒ de sīnìan

Anh đem nỗi nhớ của em đi

Què méi shuō bàoqìan

Nhưng lại chẳng hề xin lỗi

Yīqǐ zǒu guò de hēiyè

Cùng nhau qua đêm tối

Bìan yī de bái xuě

Hóa thành một màu tuyết trắng

Wǒ bǎ jìyì dōu fān bìan

Em lục tung từng mảng kí ức

Què méi·yǒu fāxìan

Nhưng không hề phát hiện

Wǒ·men yuē hǎo de míngtiān

Hẹn ước sau này của chúng ta

Nǐ líu gěi zuótiān

Anh lại bỏ lại ở ngày hôm qua

Wǒ·men yuē hǎo de míngtiān

Hẹn ước sau này của chúng ta

Nǐ líu gěi zuótiān

Anh lại bỏ lại ở ngày hôm qua