[Tranhuynh]

Bài hát: Sắc Lam

Nghệ sĩ: ChangMie

Bài gốc: Gunjou - Yoasobi​

Giới thiệu: "Sắc Lam" là sản phẩm việt hóa màn độc thoại "Gunjou" của Yoasobi - Một bài nhạc lấy cảm hứng từ bộ Manga "Blue Period" - Kể về sự nỗ lực cứng đầu của một kẻ tầm thường được tác giả Tsubasa Yamaguchi chính tay nhào nặn. Đặc biệt, nữ Cover triệu View ChangMie là sự góp giọng chính trong bài nhạc; cô đã thể hiện một chất giọng mượt, chỉnh chu và ăn khớp với từng lời nhạc không kém cạnh bài gốc. Bài hát được ra mắt bởi kênh sáng tạo Youtube - Ron & OST chuyên Cover việt hóa những bài nhạc phim như các bộ anime của Nhật Bản hay kể cả tựa phim hoạt hình Disney.

Lời bài hát:

[Verse 1] Aa, ngày lại lê thê đến đây

Vẫn không có gì đổi thay,

Vẫn chỉ khiến tôi ngáp dài

Và sau đêm ồn ã,

Người rời, phố phường rộn rã

Ánh dương lại một lần nhuộm lên, khắp cả chốn xa hoa

Chợt lòng tôi, chìm vào khoảng không lẻ loi

Những tâm tư lập lờ trôi, lòng đã chán chê lâu rồi

Thôi thế cũng đâu là gì

Vẫn cứ ấm êm vậy thì...

Lại buồn lo chi

[Pre Chorus] Vì đâu, nhiều khi,

Người vùi sâu nghĩ suy, lời con tim nhỏ nhoi thầm thì

Như muốn cất lên điều gì, nói đi!

Dù cho, người có, vờ như chẳng biết chi

Sự thật kia vẫn cứ không thể xóa đi!

[Chorus] Ah ~

Muôn ngàn tâm tư, giờ đây như, tràn lên giấy

Cảm xúc ấy, lựa chọn lấy, sắc màu trải dưới bàn tay

Sớm mai này, vẫn mơ màng, ngày mới lại, chợt ghé sang

Nhìn ngắm nhân gian chìm trong sắc xanh lam miên man

Tự sắp xếp, lại tâm trí, dù cho bao ngày hoang phí

Niềm đam mê, này sẽ mãi chẳng bao giờ nhạt phai

Bởi phút giây này, chúng ta lại

Gặp được bản thân mà ta đã quên bao ngày

[Verse 2] Ah ~

Dù cả con tim ước ao, cánh tay vẫn không làm sao

Chạm vào khát khao xa vời

Điều lòng tôi mơ tới, chẳng hề, dễ dàng như thế

Đến nay lại ôm bao phiền ưu, với tâm tư não nề

Niềm tiếc nuối, dằm hoài trong tim bấy lâu

Cũng gieo nên ngàn khổ đau, dòng lệ cứ luôn tuôn trào

Có lẽ khắc sâu nhường nào

Đau đớn chỉ thêm cồn cào

Trái tim chỉ thêm thét gào

[Chorus] Ah ~

Muôn ngàn tâm tư, lòng tôi như, trào dâng mãi

Cảm xúc ấy, lựa chọn lấy, con đường dài của ngày mai

Bóng đêm đầy, những mệt nhoài, hằn khoé mi, lòng khắc ghi

Để sắc xanh đã nguyện thề sẽ không phôi phai đi

Bởi bao nhiêu, điều tôi yêu, nào đâu có gì hoang phí

Vì đâu chỉ, niềm vui sướng mới cho đời ngát hương

Những lắng lo này, đắn đo này

Hỏi rằng tôi có thật sự đổi thay?

[Verse 3] Ah ~ Bao nhiêu màu sắc?

Họa nên bao nhiêu màu sắc?

Vì để xoá tan những lắng lo, chính tôi vẽ cho bao nhiêu màu sắc ?

Ah ~ Thêm bao lần nữa?

Lại thêm bao nhiêu lần nữa?

Để rồi những đêm ngày đau thương luyện rèn cho tôi trở nên phi thường

[Pre Chorus] Thế giới kia như vẫn còn xa,

Lại cứ mãi so đo người với ta

Từng ngày qua vẫn đi tìm điều chi chỉ cho riêng mình tôi chạm lấy

Dẫu cho lúc này, lòng còn hoài nghi lắm thay

Nhưng nào đâu hay

[Chorus] Muôn ngàn tâm tư, đời này chưa, từng cảm thấy

Những rung động kia, chợt ùa về chốn đây

Những mê say lâu nay đã ngủ quên cùng bao đắng cay

Ngập tràn trái tim buồn tênh, từ khi tôi cất bước đi

Vì bao nhiêu, điều tôi yêu, mọi gian nan, đều xứng đáng

Dù chỉ thắp, một tia sáng nhỏ nhoi giữa trần gian

Cứ bước không màng, chẳng sao mà,

Đường dài còn bao niềm vui để ta chan hòa

[Bridge] Ah ~

Khát vọng tương lai, nhờ đôi tay, nhuộm trang giấy

Cảm xúc ấy, màu sắc ấy, mãi chỉ là của mình ta

Sớm mai nào, bóng đêm nào,

Đều dâng trào, đều xuyến xao

Sải bước chân ta tìm ra... Sắc xanh ta khát khao

Vì bao nhiêu, điều ta yêu, là phản chiếu lòng ta đấy

Dù con tim, đầy sợ hãi vẫn biết ta là ai

Chính phút giây này, chúng ta lại

Chẳng còn là ta nhạt phai của bao ngày mê dại

Ah ~

Trái tim này, vẫn đong đầy,

Một niềm tin đã mở ra chính ta hôm nay

[Outro] Vì đâu, từ lâu, người vùi sâu nghĩ suy

Lời con tim nhỏ nhoi thầm thì, như muốn cất lên điều gì

Nói đi!

Dù cho, người có, giả vờ như chẳng hay

Sự thật kia vẫn cứ ở lại,

Còn hoài nơi đây chẳng phai phút giây này!

Vì đâu, từ lâu, người vùi sâu nghĩ suy

Lời con tim nhỏ nhoi thầm thì

Người đang thiết tha điều gì, nói đi!

Dù cho, người có, giả vờ như chẳng hay

Sự thật kia vẫn cứ ở lại, còn hoài trong trái tim này!

Bạn có muốn hiểu thêm về câu chuyện được Yoasobi lấy cảm hứng viết nên bài nhạc của mình? Hãy thử theo dõi xem!

Blue Period - Tsubasa Yamaguchi