1841
395
Bài hát: Rindu semalam
Nghệ sĩ: Titi Kamal
Lirik:
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Aku sayang kamu juga sayang
Tapi sayang kita berjauhan
Tahan tahan ku sabar menahan
Hingga nanti bertemu dirimu
Senangnya senangnya
Bisa dekat denganmu
Sungguh senangnya
Walau aku tahu
Kau tak akan lama
Sebentar saja ku merasa bahagia
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Senangnya senangnya
Bisa dekat denganmu
Sungguh senangnya
Walau aku tahu
Kau tak akan lama
Sebentar saja ku merasa bahagia
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Phiên Bản Remix _
English Translation:
Last night I endured
I endured last night
Long time miss
I can't stand it
But baby your love is only one night
Now you're gone
I love you too dear
But baby we are far apart
Hold on, hold on, I'll be patient
Until we meet you
Happy happy
Can be close to you
Really happy
Even though I know
You won't be long
For a moment I feel happy
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
It's a lot of fun
Be close to you
It's really fun
Although I know
You won't be long
For a moment I felt happy
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Bản phiên dịch tiếng việt (Vietsub)
Đêm qua tôi đã chịu đựng
Tôi đã chịu đựng đêm qua
Lâu rồi nhớ
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu của bạn chỉ là một đêm
Bây giờ bạn đã đi
Anh cũng yêu em
Nhưng em yêu, chúng ta đang xa nhau
Chờ chút, chờ chút, tôi sẽ kiên nhẫn
Cho đến khi chúng tôi gặp bạn
Hạnh phúc hạnh phúc
Có thể gần gũi với bạn
Rất vui
Mặc dù tôi biết
Bạn sẽ không lâu đâu
Trong giây lát tôi cảm thấy hạnh phúc
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Thật là vui
Gần gũi với bạn
Nó thực sự rất vui
Mặc dù tôi biết
Bạn sẽ không lâu đâu
Trong một khoảnh khắc tôi cảm thấy hạnh phúc
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Thông Tin Nghệ Sĩ/ Ca Khúc: "Rindu Semalam" là nhạc phim của bộ "Sesuai Aplikasi" năm 2018, đến từ xứ sở vạn đảo - Indonesia, dưới thể loại Dangdut (Nhạc nhảy) Và được thể hiện bởi chính nữ diễn viên Titi Kamal trong phim. Ca khúc từ năm 2020 tiếp tục nổi trên Tiktok khi được DJ Remix lại.
Nghệ sĩ: Titi Kamal
Lirik:
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Aku sayang kamu juga sayang
Tapi sayang kita berjauhan
Tahan tahan ku sabar menahan
Hingga nanti bertemu dirimu
Senangnya senangnya
Bisa dekat denganmu
Sungguh senangnya
Walau aku tahu
Kau tak akan lama
Sebentar saja ku merasa bahagia
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Senangnya senangnya
Bisa dekat denganmu
Sungguh senangnya
Walau aku tahu
Kau tak akan lama
Sebentar saja ku merasa bahagia
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Semalam ku tahan
Ku tahan semalam
Lama lama rindu
Tak mampu ku tahan
Tapi sayang cintamu cuma semalam
Kini kau pergi menghilang
Phiên Bản Remix _
English Translation:
Last night I endured
I endured last night
Long time miss
I can't stand it
But baby your love is only one night
Now you're gone
I love you too dear
But baby we are far apart
Hold on, hold on, I'll be patient
Until we meet you
Happy happy
Can be close to you
Really happy
Even though I know
You won't be long
For a moment I feel happy
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
It's a lot of fun
Be close to you
It's really fun
Although I know
You won't be long
For a moment I felt happy
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Yesterday I held on
I held on yesterday
Long time no see
I can't stand it
But dear, your love was only last night
Now you're gone
Bản phiên dịch tiếng việt (Vietsub)
Đêm qua tôi đã chịu đựng
Tôi đã chịu đựng đêm qua
Lâu rồi nhớ
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu của bạn chỉ là một đêm
Bây giờ bạn đã đi
Anh cũng yêu em
Nhưng em yêu, chúng ta đang xa nhau
Chờ chút, chờ chút, tôi sẽ kiên nhẫn
Cho đến khi chúng tôi gặp bạn
Hạnh phúc hạnh phúc
Có thể gần gũi với bạn
Rất vui
Mặc dù tôi biết
Bạn sẽ không lâu đâu
Trong giây lát tôi cảm thấy hạnh phúc
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Thật là vui
Gần gũi với bạn
Nó thực sự rất vui
Mặc dù tôi biết
Bạn sẽ không lâu đâu
Trong một khoảnh khắc tôi cảm thấy hạnh phúc
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Hôm qua tôi đã tổ chức
Tôi đã tổ chức vào ngày hôm qua
Lâu rồi không gặp
Tôi không thể chịu đựng được
Nhưng em yêu, tình yêu của anh chỉ là đêm qua
Bây giờ bạn đã đi
Thông Tin Nghệ Sĩ/ Ca Khúc: "Rindu Semalam" là nhạc phim của bộ "Sesuai Aplikasi" năm 2018, đến từ xứ sở vạn đảo - Indonesia, dưới thể loại Dangdut (Nhạc nhảy) Và được thể hiện bởi chính nữ diễn viên Titi Kamal trong phim. Ca khúc từ năm 2020 tiếp tục nổi trên Tiktok khi được DJ Remix lại.
