[iam.wonwoo]

RHODANTHE

by tripleS EVOLution

from the first mini album "⟡ (Mujuk)"​

Nhóm nhỏ tiếp theo của tripleS mang tên tripleS EVOLution đã có màn chào sân K-Pop với mini album đầu tay mang tên " ⟡ (Mujuk)" vào ngày 11 tháng 10 năm 2023, trong đó "Rhodanthe" là track nhạc thứ ba trong mini album. Ca khúc là một bài hát chân thành và lãng mạn về việc trân trọng và lưu giữ những kỷ niệm của một mối quan hệ đặc biệt. Lời trong bài hát thể hiện niềm khao khát sâu sắc được giữ một người thật chặt và lưu giữ sự hiện diện của họ trong tâm trí mình.

Giai điệu dance pop đầy năng lượng và bắt tai, mang đến cho người nghe cảm giác hoài niệm bởi ca khúc này có phần âm nhạc tương tự như các sản phẩm âm nhạc trước đây của IZ*ONE như "Fiesta" hay "Violeta". Nguyên nhân là tất cả đều là sản phẩm âm nhạc được "nhào nặn" bởi bộ đôi tác giả Choi Hyun Jun (V. O. S) và Kim Seung Soo.

TripleS EVOLution là nhóm nhỏ thứ năm của nhóm nhạc nữ tripleS. Nhóm nhỏ này bao gồm các thành viên Kim Yooyeon, Mayu, Kim Nakyoung, Kotone, Kim Chaeyeon, Lee Jiwoo, Kim Soomin và Kwak Yeonji.

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

내 안에 담긴 널 꼭꼭 숨겨둔

그 모습 여전히 그대로 넌 스며들어 내게로

늘 함께했던 내 꿈이 간직하고픈 맘이

사라지기 전에 널 내 안에 꼭 담아둘 거야

늘 바래왔던 날 바라보던 두 눈이

너를 찾고 있어 내게 남아 나의 두 눈에 보여

날 안아줬던 나를 품어주던 두 손이

네 품에 안고 날 어루만져 주던 너야

좀 더 빠르게 나를 비출 수 있게

날 더 빛낼 수 있게 언제나 너와 나

함께 하자는 너와 나 꿈이 이뤄지기를

우리 바래왔던 꿈 내가 널 기억할게

눈부신 너는 Rhodanthe

나를 품에 안고 내게 머물러줘

더 빛나게 Rhodanthe

눈부시도록 참 아름다웠었던 너와 나, oh, 지금 이대로

내게, oh, 아껴 지금 이대로

내 맘에 내 안에 꼭 담아서 Rhodanthe

내게, oh, 아껴 내게 피어난 꿈

우리 둘만의 약속 Rhodanthe

내게로 향한 내 마음이 널 바라보고 있어

그때 기억하니 Gravity

항상 날 비쳐주며 말하던

예쁜 너의 두 눈을 봐

환한 미소에 난 물들어 날 담은 채로, oh

늘 바래왔던 날 바라보던 두 눈이

너를 찾고 있어 내게 남아 나의 두 눈에 보여

날 안아줬던 나를 품어주던 두 손이

네 품에 안고 날 어루만져 주던 너야

좀 더 빠르게 나를 비출 수 있게

날 더 빛낼 수 있게 언제나 너와 나

함께 하자는 너와 나 꿈이 이뤄지기를

우리 바래왔던 꿈 내가 널 기억할게

눈부신 너는 Rhodanthe

나를 품에 안고 내게 머물러줘

더 빛나게 Rhodanthe

눈부시도록 참 아름다웠었던 너와 나 Rhodanthe

너와 나눈 많은 얘기들 my story

모두 내 안에 새겨둘게

두 눈을 맞춰 영원히 난 널 아껴줄게

지금 우리 하나 되는 순간 Rhodanthe

Yeah, 영원한 지금

나를 품에 안고 내게 머물러줘 더 빛나게 Rhodanthe

찬란한 너와 나, oh

눈부시도록 참 아름다웠었던 너와 나 지금 이대로

내게, oh, 아껴 지금 이대로

내 맘에 내 안에 꼭 담아서 Rhodanthe

내게, oh, 아껴 내게 피어난 꿈

우리 둘만의 약속 Rhodanthe

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

nae an-e damgin neol kkogkkog sumgyeodun

Geu moseub yeojeonhi geudaelo neon seumyeodeul-eo naegelo

Neul hamkkehaessdeon nae kkum-i ganjighagopeun mam-i

Salajigi jeon-e neol nae an-e kkog dam-adul geoya

Neul balaewassdeon nal balabodeon du nun-i

Neoleul chajgo iss-eo naege nam-a naui du nun-e boyeo

Nal an-ajwossdeon naleul pum-eojudeon du son-i

Ne pum-e ango nal eolumanjyeo judeon neoya

Jom deo ppaleuge naleul bichul su issge

Nal deo bichnael su issge eonjena neowa na

Hamkke hajaneun neowa na kkum-i ilwojigileul

Uli balaewassdeon kkum naega neol gieoghalge

Nunbusin neoneun Rhodanthe

Naleul pum-e ango naege meomulleojwo

Deo bichnage Rhodanthe

Nunbusidolog cham aleumdawoss-eossdeon neowa na, oh, jigeum idaelo

Naege, oh, akkyeo jigeum idaelo

Nae mam-e nae an-e kkog dam-aseo Rhodanthe

Naege, oh, akkyeo naege pieonan kkum

Uli dulman-ui yagsog Rhodanthe

Naegelo hyanghan nae ma-eum-i neol balabogo iss-eo

Geuttae gieoghani Gravity

Hangsang nal bichyeojumyeo malhadeon

Yeppeun neoui du nun-eul bwa

Hwanhan miso-e nan muldeul-eo nal dam-eun chaelo, oh

Neul balaewassdeon nal balabodeon du nun-i

Neoleul chajgo iss-eo naege nam-a naui du nun-e boyeo

Nal an-ajwossdeon naleul pum-eojudeon du son-i

Ne pum-e ango nal eolumanjyeo judeon neoya

Jom deo ppaleuge naleul bichul su issge

Nal deo bichnael su issge eonjena neowa na

Hamkke hajaneun neowa na kkum-i ilwojigileul

Uli balaewassdeon kkum naega neol gieoghalge

Nunbusin neoneun Rhodanthe

Naleul pum-e ango naege meomulleojwo

Deo bichnage Rhodanthe

Nunbusidolog cham aleumdawoss-eossdeon neowa na Rhodanthe

Neowa nanun manh-eun yaegideul my story

Modu nae an-e saegyeodulge

Du nun-eul majchwo yeong-wonhi nan neol akkyeojulge

Jigeum uli hana doeneun sungan Rhodanthe

Yeah, yeong-wonhan jigeum

Naleul pum-e ango naege meomulleojwo deo bichnage Rhodanthe

Chanlanhan neowa na, oh

Nunbusidolog cham aleumdawoss-eossdeon neowa na jigeum idaelo

Naege, oh, akkyeo jigeum idaelo

Nae mam-e nae an-e kkog dam-aseo Rhodanthe

Naege, oh, akkyeo naege pieonan kkum

Uli dulman-ui yagsog Rhodanthe