Bài viết: 3613 



Diablo
performed by tripleS
taken from the second full album "ASSEMBLE25"
performed by tripleS
taken from the second full album "ASSEMBLE25"
"Diablo" là track nhạc thứ tám trích từ "ASSEMBLE25" - dự án full album thứ hai của các cô nàng tripleS, "lên kệ" vào ngày 12 tháng 5 năm 2025. Đây là bài hát xuất hiện trong vòng chung kết lựa chọn bài hát chủ đề cho album, và kết quả chiến thắng thuộc về "Are You Alive" (hay tựa cũ là "Stranger Things"). Với giai điệu dance pop sôi nổi và bắt tai, bài hát truyền tải sự bối rối và ám ảnh cùng nỗi đau khổ trong tình yêu. Mối quan hệ ấy tuy đau đớn nhưng lại không thể chấm dứt được, khi nhân vật chính luôn sợ hãi sự trống trải lúc không có người ấy bên cạnh mình. "Diablo" cùng một lúc cho người nghe thấy được vẻ đẹp và những vết thương mà tình yêu đem đến cho con người.
Lời Bài Hát (Hangul)
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (La-ah, ah-la)
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh (Oh, yeah, yeah-eh)
Look into me
알아 네게 집착을 했던 나
Taking it slow, 아직까지 tension, no more (Eh)
애써 웃어 나 사라지는 꿈
My (My-my-) heart's on fire, the fire
Go, dum-du-rum
날 좀 더 화나게 해도, 난 덤, 덤, 덤 (No-oh)
Honestly, honestly, yeah
너의 맘 wanna see, wanna see
너 어쩜 내게 이럴까, let me know
아까부터 어딜 봐
약속해, yeah, yeah, yeah
한 번 더, yeah, yeah, yeah
Don't test me, 어지럽게 해 넌
또 trust you, 마지막 기횔 또
그 버릇 어디 가, 이번엔 다를까
(Call me) 지옥보다
(Call me) 더 엉망이야
Da-damn it
And I know 이건 반칙 like crazy
Darling?
미쳐가는 걸 난 느껴, you know?
Da-damn it
넌 이미 인간 실격 like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
넌 이미 인간 실격 like crazy
거짓말도 점점 느나 봐 (Yeah, yeah)
확인 시켜준다며 전화 (Why, why)
견딜 수 없어 다 너 같은 friends 뿐
그래 더 말해봐 say
사실 난 좀 흔들려
원해 널, yeah, yeah, yeah
절대 널, yeah, yeah, yeah
또다시 반복되는 이 밤
영혼을 전부 가져가
Baby, 이제 널 놓아야 하나 봐
(Call me) 지옥보다
(Call me) 더 엉망이야
Da-damn it
And I know 이건 반칙 like crazy
Darling?
미쳐가는 걸 난 느껴, you know?
Da-damn it
넌 이미 인간 실격 like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
넌 이미 인간 실격 like crazy
안 볼 듯 굴어도 다시 와
너만이 날 채워 이 사막 속
유일한 오아시스 어떻게 놓아 널 내 두 손 꼭 잡아봐
Look at me, look at me, look at me
끔찍하게 미워해도
나 아님 누가 감당해 널 (한 번 더)
(Call me) 멈출 수 없어
(Call me; Oh-oh, oh) 다 엉망이야
Da-damn It
And I know 이건 반칙 like crazy
Darling?
미쳐가는 걸 난 즐겨, you know
Da-damn it
넌 이제 인간 실격 like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na (Na-na, ah-ah, yeah-eh)
Oh-na-na, oh-na-na-na (Like crazy)
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
이미 난 돌이킬 수 없어 crazy
Lời Bài Hát (Romanized)
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (La-ah, ah-la)
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Ca-call me, call me, yeah-eh-eh (Oh, yeah, yeah-eh)
Look into me
Ara nege jipchageul haetdeon na
Taking it slow, ajikkkaji tension, no more (Eh)
Aesseo useo na sarajineun kkum
My (My-my-) heart's on fire, the fire
Go, dum-du-rum
Nal jom deo hwanage haedo, nan deom, deom, deom (No-oh)
Honestly, honestly, yeah
Neoui mam wanna see, wanna see
Neo eojjeom naege ireolkka, let me know
Akkabuteo eodil bwa
Yaksokae, yeah, yeah, yeah
Han beon deo, yeah, yeah, yeah
Don't test me, eojireopge hae neon
Tto trust you, majimak gihoel tto
Geu beoreut eodi ga, ibeonen dareulkka
(Call me) jiokboda
(Call me) deo eongmangiya
Da-damn it
And I know igeon banchik like crazy
Darling?
Michyeoganeun geol nan neukkyeo, you know?
Da-damn it
Neon imi ingan silgyeok like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
Neon imi ingan silgyeok like crazy
Geojinmaldo jeomjeom neuna bwa (Yeah, yeah)
Hwagin sikyeojundamyeo jeonhwa (Why, why)
Gyeondil su eopseo da neo gateun friends ppun
Geurae deo malhaebwa say
Sasil nan jom heundeullyeo
Wonhae neol, yeah, yeah, yeah
Jeoldae neol, yeah, yeah, yeah
Ttodasi banbokdoeneun i bam
Yeonghoneul jeonbu gajyeoga
Baby, ije neol noaya hana bwa
(Call me) jiokboda
(Call me) deo eongmangiya
Da-damn it
And I know igeon banchik like crazy
Darling?
Michyeoganeun geol nan neukkyeo, you know?
Da-damn it
Neon imi ingan silgyeok like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na
Oh-na-na, oh-na-na-na
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
Neon imi ingan silgyeok like crazy
An bol deut gureodo dasi wa
Neomani nal chaewo i samak sok
Yuilhan oasiseu eotteoke noa neol nae du son kkok jababwa
Look at me, look at me, look at me
Kkeumjjikage miwohaedo
Na anim nuga gamdanghae neol (han beon deo)
(Call me) meomchul su eopseo
(Call me; Oh-oh, oh) da eongmangiya
Da-damn It
And I know igeon banchik like crazy
Darling?
Michyeoganeun geol nan jeulgyeo, you know
Da-damn it
Neon ije ingan silgyeok like crazy
Oh-na-na, oh-na-na, na-na-na (Na-na, ah-ah, yeah-eh)
Oh-na-na, oh-na-na-na (Like crazy)
Crazy, yeah, like
Oh-na-na, oh-na-na, na-na (Oh, yeah, yeah-eh-eh)
Imi nan dorikil su eopseo crazy