-
★
46
0
"Revenge" là ca khúc đóng vai trò khép lại EP thứ hai của MEOVV, mang tên "BITE NOW", chính thức có mặt trên mọi nền tảng nghe nhạc vào ngày 1/6/2026. Bản Alternative R&B u tối này thể hiện sự biến đổi tâm lý từ một nạn nhân bị phản bội thành người làm chủ tình thế. Thay vì đau khổ trước sự dối trá của đối phương, nhân vật chính chọn cách đối diện lạnh lùng, tỉnh táo và biến sự phẫn nộ thành hành động trả đũa có tính toán. Ca khúc nhấn mạnh việc đòi lại sự tự tôn và công bằng bằng cách bắt đối phương phải gánh chịu hậu quả tương đương, chấp nhận đóng vai phản diện để giải thoát bản thân khỏi sự thao túng.
말해봐 네 point of view
Lying's never new to you, talk is cheap
You know how to light a fuse
길은 잃어도, I ain't gon' trip
I can't even think straight
갇혔어 너란 게임에
벗어날 수 없는 obsession
Back to the same place
I'm talking 'bout revenge
Talking 'bout revenge
Hate I had to do this
But damn, you made me do it
You taught me 'bout revenge
I'll teach you all again
It's not a happy ending
Told you from the beginning, oh
What would it take you to fall
I'll watch you when you're losing it all
버려져 버린 chances, after chances
And still you wanna go to war
결국엔 돌아오는 건 pain
Smarter to stay in your lane
"Cause you messed it up big, yeah
Got me thinking " bout revenge
Talking 'bout revenge
Hate I had to do this
But damn, you made me do it
You taught me 'bout revenge
I'll teach you all again
It's not a happy ending
Told you from the beginning, oh
Said I never tried enough to put my trust in you
이제 와보니 I'm the one who's being lied to
We're never on the same page
And I'm so over playing games
Now I'm the crash out, babe
Guess that's the part I'll play
Outta my mind but I don't mind
"Cause you made me this way
도망갈 수 없어, I" ll get my way
돌아가도 it's still a risk I'll take
I'm talking 'bout revenge (I'm talking 'bout revenge)
Talking 'bout revenge (Revenge)
Hate I had to do this (Hate I had to do this)
But damn, you made me do it (Oh)
You taught me 'bout revenge (Revenge)
I'll teach you all again
It's not a happy ending (Mm)
Told you from the beginning
Lời bài hát (Romanized)
Malhaebwa ne point of view
Lying's never new to you, talk is cheap
You know how to light a fuse
Gireun ileodo, I ain't gon' trip
I can't even think straight
Gatyeosseo neoran geime
Beoseonal su eomneun obsession
Back to the same place
I'm talking 'bout revenge
Talking 'bout revenge
Hate I had to do this
But damn, you made me do it
You taught me 'bout revenge
I'll teach you all again
It's not a happy ending
Told you from the beginning, oh
What would it take you to fall
I'll watch you when you're losing it all
Beoryeojyeo beorin chances, after chances
And still you wanna go to war
Gyeolgugen doraoneun geon pain
Smarter to stay in your lane
"Cause you messed it up big, yeah
Got me thinking " bout revenge
Talking 'bout revenge
Hate I had to do this
But damn, you made me do it
You taught me 'bout revenge
I'll teach you all again
It's not a happy ending
Told you from the beginning, oh
Said I never tried enough to put my trust in you
Ije waboni I'm the one who's being lied to
We're never on the same page
And I'm so over playing games
Now I'm the crash out, babe
Guess that's the part I'll play
Outta my mind but I don't mind
"Cause you made me this way
Domanggal su eopseo, I" ll get my way
Doragado it's still a risk I'll take
I'm talking 'bout revenge (I'm talking 'bout revenge)
Talking 'bout revenge (Revenge)
Hate I had to do this (Hate I had to do this)
But damn, you made me do it (Oh)
You taught me 'bout revenge (Revenge)
I'll teach you all again
It's not a happy ending (Mm)
Told you from the beginning
