[Mẩu Tũn]

QUÁ NHỚ NHUNG

Thể hiện: Đậu Bao

Từ / Khúc: Long Quân​

Quá nhớ nhung là một bài hát Trung Quốc do Long Quân viết lời, đã được ra mắt cách đây khá lâu. Tuy nhiên mới đây, ca khúc trở nên nổi lên dưới sự thể hiện của Đậu Bao. Giống như lời tựa, giai điệu bài hát có một sức ám ảnh lạ kì, có một thứ gì đó cứ da diết, cồn cào như cấu vào tâm can người nghe. Nỗi nhớ cứ dai dẳng, day dứt:

"Ta đã quá nhớ nhung người, quá nhớ nhung"

Ca từ lặp đi lặp lại như một mũi khoan, khoan sâu vào trái tim vốn đã đầy những tổn thương chắp vá bởi những vụn vỡ sắc nhọn của tình yêu..

Mời các bạn cùng thưởng thức.

Quá nhớ nhung Remix

Quá nhớ nhung Vietsub & Pinyin

​

Lyrics

玫瑰花瓣一片一片片飘落在眼前

你的承诺一点一点点回荡在耳边

那挥不去的缘弥漫了我整片天

爱的往事一件一件件甜蜜的蔓延

你的影子一天一天天拉长了思念

在梦里吻的脸却来不到我身边

我对你太想念太想念

那爱过的心还在祈祷再见一面

我对你太想念太想念

好比天上风筝断了线

我对你太想念太想念

你不曾看见那双为你哭红的眼

我对你太想念太想念

蓦然回首奈何人已远

爱的往事一件一件件甜蜜的蔓延

你的影子一天一天天拉长了思念

在梦里吻的脸却来不到我身边

我对你太想念太想念

那爱过的心还在祈祷再见一面

我对你太想念太想念

好比天上风筝断了线

我对你太想念太想念

你不曾看见那双为你哭红的眼

我对你太想念太想念

蓦然回首奈何人已远

我对你太想念太想念

那爱过的心还在祈祷再见一面

我对你太想念太想念

好比天上风筝断了线

我对你太想念太想念

你不曾看见那双为你哭红的眼

我对你太想念太想念

蓦然回首奈何人已远

Pinyin

Méiguī huābàn yīpìan yīpìan pìan piāoluò zài yǎnqían

Nǐ de chéngnuò yī diǎn yī diǎndiǎn húidàng zài ěr biān

Nà huī bù qù de yúan mímànle wǒ zhěng pìan tiān

Ài de wǎngshì yī jìan yī jìan jìan tíanmì de mànyán

Nǐ de yǐngzi yītiān yītiāntiān lā cháng le sīnìan

Zài mèng lǐ wěn de liǎn què lái bu dào wǒ shēnbiān

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Nà àiguò de xīn hái zài qídǎo zàijìan yīmìan

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Hǎobǐ tiānshàng fēngzhēng dùanle xìan

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Nǐ bùcéng kànjìan nà shuāng wèi nǐ kū hóng de yǎn

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Mòrán húishǒu nàihé rén yǐ yuǎn

Ài de wǎngshì yī jìan yī jìan jìan tíanmì de mànyán

Nǐ de yǐngzi yī tiān yī tiāntiān lā cháng le sīnìan

Zài mèng lǐ wěn de liǎn què lái bu dào wǒ shēnbiān

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Nà àiguò de xīn hái zài qídǎo zàijìan yīmìan

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Hǎobǐ tiānshàng fēngzhēng dùanle xìan

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Nǐ bùcéng kànjìan nà shuāng wèi nǐ kū hóng de yǎn

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Mòrán húishǒu nàihé rén yǐ yuǎn

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Nà àiguò de xīn hái zài qídǎo zàijìan yīmìan

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Hǎobǐ tiānshàng fēngzhēng dùanle xìan

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Nǐ bùcéng kànjìan nà shuāng wèi nǐ kū hóng de yǎn

Wǒ dùi nǐ tài xiǎngnìan tài xiǎngnìan

Mòrán húishǒu nàihé rén yǐ yuǎn

Vietsub:

Từng cánh, từng cánh hoa hồng rơi xuống ngay trước mắt

Lời hứa hẹn của người từng chút, từng chút quẩn quanh ở bên tai

Duyên phận ấy chẳng thể xua tan, giăng kín trong lòng ta

Quá khứ, tình yêu, từng chuyện ngọt ngào, lan tỏa

Hình bóng của người từng ngày, từng ngày kéo dài thêm nỗi nhớ nhung

Trong giấc mộng, nụ hôn ấy lại không tới được bên ta

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Trái tim từng yêu vẫn cầu nguyện được gặp lại lần nữa

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Giống như con diều trên bầu trời đứt dây

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Người chưa từng thấy đôi mắt kia khóc đỏ vì người

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Chợt ngoảnh đầu lại nhưng sao người đã rời xa

Quá khứ, tình yêu, từng chuyện ngọt ngào, lan tỏa

Hình bóng của người từng ngày, từng ngày kéo dài thêm nỗi nhớ nhung

Trong giấc mộng, nụ hôn ấy lại không tới được bên ta

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Trái tim từng yêu vẫn cầu nguyện được gặp lại lần nữa

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Giống như con diều trên bầu trời đứt dây

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Người chưa từng thấy đôi mắt kia khóc đỏ vì người

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Chợt ngoảnh đầu lại nhưng sao người đã rời xa

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Trái tim từng yêu vẫn cầu nguyện được gặp lại lần nữa

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Giống như con diều trên bầu trời đứt dây

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Người chưa từng thấy đôi mắt kia khóc đỏ vì người

Ta đã quá nhớ nhung về người, quá nhớ nhung

Chợt ngoảnh đầu lại nhưng sao người đã rời xa..