[iam.wonwoo]

PARTY O'CLOCK

by NMIXX

from the third single album "A Midsummer NMIXX's Dream"​

Vào ngày 11 tháng 7 năm 2023, NMIXX đã chính thức phát hành single album thứ ba của mình mang tên "A Midsummer NMIXX's Dream" cùng với video âm nhạc cho ca khúc chủ đề "Party O'Clock" . Đây [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]là một bài hát 2-step gara pop với âm hưởng sôi động và tràn ngập không khí mùa hè. Bài hát kể nên câu chuyện về một bữa tiệc bí ẩn diễn ra trong một khu rừng vào giữa mùa hè và những sự kiện thần bí diễn ra ở đó. "Party O'Clock" khuyến khích người nghe tạm thời quên đi những lo lắng trong cuộc sống, bung xõa, được là chính mình và hòa mình vào khoảnh khắc tươi đẹp của hiện tại. Trong MV, các thành viên vui đùa trong một khu rừng để chào đón mùa hè, nhảy theo vũ đạo đầy năng động của bài hát.[/COLOR]

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

It's party time

별이 깨어나는 까만 여름밤

It's party time

너의 잠을 훔쳐 떠나 we go far

한 여름밤

숲속의 이야기를 만들어봐

Right here, just you and I (ahh)

터뜨려 Fireworks

신비한 일들이 일어날 거야

(Hey, buckle up, get ready, get ready to dance)

눈을 맞춰

저 달이 반쯤 잠이 든 지금 이 순간

(Hey, buckle up, get ready, get ready to dance)

이 숲속을

떠도는 hitchhiker

데려갈게

네가 원하는 location

Hey! 여기 이 순간에

Hey! The world just stop spinning

Hey! 끝이 없는 밤

Mixx it up, go!

Come on over right now

Come on over right now

Cuz party is not a party without you

Hurry up, join the party!

Waiting for you right now

Waiting for you right now

마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린

You know that

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

You are my answer tonight (Don't stop)

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

I'll be your answer tonight (Don't stop)

하나둘 모여들어 이건 party invitation

머리 위로 흩날리는 confetti

Get ready, celebration!

시작해 parade 우리의

Walking down Dream Avenue

꽃들의 환호 소리에 feeling so untrue

이 숲속에

자, 별가루를 뿌려

더 가볼게

닿지 못할 달의 station

Hey! Show your Face ID

Hey! Eye to eye with me

Hey! It's unlocked baby

Swipe up, let's go!

Come on over right now

Come on over right now

Cuz party is not a party without you

Hurry up, join the party!

Waiting for you right now

Waiting for you right now

마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린

You know that

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

You are my answer tonight (Don't stop)

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

I'll be your answer tonight

NMIXX!

It's party time

별이 깨어나는 까만 여름밤

It's party time

너의 잠을 훔쳐 떠나 we go far

한 여름밤

숲속의 이야기를 만들어봐

Right here, just you and I

Cuz with you, it's a party

It's a party, every time when you're next to me

So now it's a party tonight

It's a party, every time when you're next to me

So now it's a party tonight

Come on over right now

Come on over right now

Cuz party is not a party without you

Hurry up, join the party!

(It's not a party without you)

Waiting for you right now

Waiting for you right now

마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린

You know that

(It's not a party)

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

It's party time

Byeol-i kkaeeonaneun kkaman yeoleumbam

It's party time

Neoui jam-eul humchyeo tteona we go far

Han yeoleumbam

Supsog-ui iyagileul mandeul-eobwa

Right here, just you and I (ahh)

Teotteulyeo Fireworks

Sinbihan ildeul-i il-eonal geoya

(Hey, buckle up, get ready, get ready to dance)

Nun-eul majchwo

Jeo dal-i banjjeum jam-i deun jigeum i sungan

(Hey, buckle up, get ready, get ready to dance)

I supsog-eul

Tteodoneun hitchhiker

Delyeogalge

Nega wonhaneun location

Hey! Yeogi i sungan-e

Hey! The world just stop spinning

Hey! Kkeut-i eobsneun bam

Mixx it up, go!

Come on over right now

Come on over right now

Cuz party is not a party without you

Hurry up, join the party!

Waiting for you right now

Waiting for you right now

Mabeob-e geollin bam kkum-eul kkwo ulin

You know that

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

You are my answer tonight (Don't stop)

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

I'll be your answer tonight (Don't stop)

Hanadul moyeodeul-eo igeon party invitation

Meoli wilo heutnallineun confetti

Get ready, celebration!

Sijaghae parade uliui

Walking down Dream Avenue

Kkochdeul-ui hwanho solie feeling so untrue

I supsog-e

Ja, byeolgaluleul ppulyeo

Deo gabolge

Dahji moshal dal-ui station

Hey! Show your Face ID

Hey! Eye to eye with me

Hey! It's unlocked baby

Swipe up, let's go!

Come on over right now

Come on over right now

Cuz party is not a party without you

Hurry up, join the party!

Waiting for you right now

Waiting for you right now

Mabeob-e geollin bam kkum-eul kkwo ulin

You know that

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

You are my answer tonight (Don't stop)

Beep-beep Jingling Jingling

Keep-keep mingling mingling

I'll be your answer tonight

NMIXX!

It's party time

Byeol-i kkaeeonaneun kkaman yeoleumbam

It's party time

Neoui jam-eul humchyeo tteona we go far

Han yeoleumbam

Supsog-ui iyagileul mandeul-eobwa

Right here, just you and I

Cuz with you, it's a party

It's a party, every time when you're next to me

So now it's a party tonight

It's a party, every time when you're next to me

So now it's a party tonight

Come on over right now

Come on over right now

Cuz party is not a party without you

Hurry up, join the party!

(It's not a party without you)

Waiting for you right now

Waiting for you right now

Mabeob-e geollin bam kkum-eul kkwo ulin

You know that

(It's not a party)

 

[Thanh Tien]

Con tàu ở cuối MV này từng xuất hiện trong MV O. O (ở đầu MV, sau làn sương mù dày đặc), nhưng cuối cùng tới lần này thì bị đốt, có khả năng là do XXIWN (bản clone của NMIXX) được nhắc đến trong lần comeback với MV "DICE". 6 thành viên đang nhảy ở "Butterfly Forest" là XXIWN. Nhưng Haewon này là thật do bị tráo đổi, Haewon đầu MV nhìn khu rừng một cách lạ lẫm (nếu là bản clone thì không cần phải làm vậy).

Bae cũng khó hiểu vì năng lực điều khiển thời gian, cô là người duy nhất đứng yên trong khi những người khác di chuyển với một tốc độ chóng mặt, ly nước cam bị đổ nhắc đến việc cô làm rớt viên bi xuống hồ ở cuối MV "DICE", liệu việc này đã ảnh hưởng ít nhiều đến cô?