[iam.wonwoo]

+투덜거려본다 (PARADOX) 171115+

by CL

from the project album "IN THE NAME OF LOVE"​

"In The Name Of Love" (사랑의 이름으로) là dự án album đầu tiên của cựu nhóm trưởng 2NE1 CL (tên thật là [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Chae Lin)[/COLOR] , được phát hành vào ngày 17 tháng 12 năm 2019. Đây cũng là bản phát hành đầu tiên của cô nàng kể từ khi rời khỏi mái nhà YG Entertainment vào ngày 8 tháng 11 năm 2019. Trong đó "+PARADOX171115+" là track nhạc thứ ba nằm trong album, được phát hành vào ngày 10 tháng 12 năm 2019 cùng với "+I QUIT180327+". Hai bài hát được phát hành từ album mỗi tuần trong ba tuần bắt đầu với "+DONE161201+" và "+REWIND170205+" vào ngày 4 tháng 12 năm 2019, đến cuối cùng là "+ONE AND ONLY180228+" và "+Thnx190519+" vào ngày 17 tháng 12 cùng toàn bộ album.

Là sự hòa trộn giữa pop và rap bắt tai, bài hát [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]khám phá cảm giác thất vọng, bất an và mong muốn được quay ngược thời gian. Bài hát truyền tải cảm giác xáo trộn trong nội tâm và việc tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi đầy nhức nhối. Ca khúc không chỉ đi sâu vào những mâu thuẫn nội tâm và những bất ổn mà nhân vật chính phải đối mặt, mà nó còn thể hiện mong muốn được thay đổi và việc không ngừng đi tìm kiếm câu trả lời trong một thế giới đầy hỗn loạn.[/COLOR]

​

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

날 괴롭히는 머릿속에 작은 질문들 다

I keep on searching

I keep on searching

답이 없다

아무도 못 찾을 곳으로 떠났었지만 나

I keep on looking

I keep on looking

지금 나 잘 살고는 있는 걸까

끝이 난 왜 미리 두려운 걸까

이 모든 걸 감당할 수 있을까

시간이 없다

Am I gonna make it or not

그냥 투덜거려본다

저 별들을 탓해본다

그냥 투덜거려본다

시간아 거꾸로 돌아가

그냥 투덜거려 본다

저 별들을 탓해본다

그냥 투덜거려 본다

세상이 거꾸로 돌아가 오

그냥 투덜거려 본다

시간아 거꾸로 돌아가

그냥 투덜거려 본다

세상이 거꾸로 돌아가 오

내가 아끼는 건 점점 멀어져 가네요

생각보다 멀리 안 가까운 거리

희미해져

지우고 싶은 시간들 자꾸 그려지네요

생각보다 자주

열세 번씩 하루

지금 나 잘 살고는 있는 걸까

끝이 난 왜 미리 두려운 걸까

이 모든 걸 감당할 수 있을까

시간이 없다

Am I gonna make it or not

그냥 투덜거려본다

저 별들을 탓해본다

그냥 투덜거려본다

시간아 거꾸로 돌아가

그냥 투덜거려 본다

저 별들을 탓해본다

그냥 투덜거려 본다

세상이 거꾸로 돌아가 오

그냥 투덜거려 본다

시간아 거꾸로 돌아가

그냥 투덜거려 본다

세상이 거꾸로 돌아가 오

나만의 나침판 I keep

가리키지 약간 달리

그래서 어렵나 봐 적응이

수업은 시작했는데

I can't find my seat

그래도 너한테 맞출 이유는 없는 듯해

Don't wanna be you

내 해는 서에서 뜨지

Loving this view

투덜거리다가 먼저 갈게

I'll see you or something

그냥 투덜거려본다

저 별들을 탓해본다

그냥 투덜거려본다

시간아 거꾸로 돌아가

그냥 투덜거려 본다

저 별들을 탓해본다

그냥 투덜거려 본다

세상이 거꾸로 돌아가 오

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Nal goelobhineun meolis-sog-e jag-eun jilmundeul da

I keep on searching

I keep on searching

Dab-i eobsda

Amudo mos chaj-eul gos-eulo tteonass-eossjiman na

I keep on looking

I keep on looking

Jigeum na jal salgoneun issneun geolkka

Kkeut-i nan wae mili dulyeoun geolkka

I modeun geol gamdanghal su iss-eulkka

Sigan-i eobsda

Am I gonna make it or not

Geunyang tudeolgeolyeobonda

Jeo byeoldeul-eul tashaebonda

Geunyang tudeolgeolyeobonda

Sigan-a geokkulo dol-aga

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Jeo byeoldeul-eul tashaebonda

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Sesang-i geokkulo dol-aga o

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Sigan-a geokkulo dol-aga

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Sesang-i geokkulo dol-aga o

Naega akkineun geon jeomjeom meol-eojyeo ganeyo

Saeng-gagboda meolli an gakkaun geoli

Huimihaejyeo

Jiugo sip-eun sigandeul jakku geulyeojineyo

Saeng-gagboda jaju

Yeolse beonssig halu

Jigeum na jal salgoneun issneun geolkka

Kkeut-i nan wae mili dulyeoun geolkka

I modeun geol gamdanghal su iss-eulkka

Sigan-i eobsda

Am I gonna make it or not

Geunyang tudeolgeolyeobonda

Jeo byeoldeul-eul tashaebonda

Geunyang tudeolgeolyeobonda

Sigan-a geokkulo dol-aga

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Jeo byeoldeul-eul tashaebonda

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Sesang-i geokkulo dol-aga o

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Sigan-a geokkulo dol-aga

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Sesang-i geokkulo dol-aga o

Naman-ui nachimpan I keep

Galikiji yaggan dalli

Geulaeseo eolyeobna bwa jeog-eung-i

Sueob-eun sijaghaessneunde

I can't find my seat

Geulaedo neohante majchul iyuneun eobsneun deushae

Don't wanna be you

Nae haeneun seoeseo tteuji

Loving this view

Tudeolgeolidaga meonjeo galge

I'll see you or something

Geunyang tudeolgeolyeobonda

Jeo byeoldeul-eul tashaebonda

Geunyang tudeolgeolyeobonda

Sigan-a geokkulo dol-aga

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Jeo byeoldeul-eul tashaebonda

Geunyang tudeolgeolyeo bonda

Sesang-i geokkulo dol-aga o