[Dương dương minh]

One Thing

Thể hiện: Lola Young

Phát hành 16/5/2025​

One Thing của Lola Young là một ca khúc đầy quyến rũ và mạnh mẽ, thể hiện sự tự tin trong tình yêu và khát khao mãnh liệt. Với giai điệu sexy và lời bài hát trực tiếp, ca sĩ khéo léo khám phá những cảm xúc sâu sắc, táo bạo, nhưng cũng đầy sự chân thành. Bài hát không chỉ nói về ham muốn trong chuyện ấy mà còn là sự khao khát thể hiện tình yêu và sự trân trọng đối với đối phương. Cảm giác phóng khoáng, tự do và không ràng buộc trong One Thing khiến người nghe bị cuốn hút bởi từng câu chữ, từng giai điệu đầy đam mê ẩn tình. Đây chắc chắn là bài hát cực "hot" và quyến rũ để khơi gợi cảm xúc của đối phương trong cuộc hẹn hò lãng mạn.

Lời bài hát​

Oh, hi
I wanna take you on a little ride
I wanna make you feel so nice
I wanna make you feel appreciated
When you're deep up in me
When you're deep up inside
I wanna show you just what I like
I wanna kiss you slow
Wanna ahihi you rough
I wanna eat you up
I wanna cook you lunch
I wanna love you, babe

You know where I wanna be
I want you right under me
Can you just live a little, let your hair down?
I'm screaming for you, I can't breathe
Turn the light off, I'ma wet the sheets
There's plenty enough for me to go 'round

Break your bed and then the sofa
I wanna pull you closer
Everybody wants to know ya, but me
I only want one thing
I don't even want your number
Don't care if you've got another
'Cause tonight I'm your only lover
And I'ma give you that one thing
I'ma give you that one thing

You look so cute with no clothes on
It feels so right when I'm acting so wrong
No small talk, the shit's too long
And you're breaking my back, you're so, so strong
And I want you so bad, like OMG
Turning off my phone to DND
And a couple little hours is all I need
Panties still on, you can go in between me, and

You know where I wanna be
I want you right under me
Can you just live a little and let your hair down?
Nobody will ever know
We can put on our little show
Save that big dick energy for my mouth

Break your bed and then the sofa
I wanna pull you closer
Everybody wants to know ya, but me
I only want one thing
I don't even want your number
Don't care if you've got another
'Cause tonight I'm your only lover
And I'ma give you that one thing
I'ma give you that one thing
One thing, that one thing, that one thing
I'ma give you that one thing

All my life, all my life
Been waiting for you all my life
Gonna do me right, do me right
Oh boy, you're gonna do me, do me, do me
All my life, all my life
Been waiting for you all my life
Gonna do me right, do me right
Oh boy, you're gonna do me, do me, do me
All my life, all my life
Been waiting for you all my life
Gonna do me right, do me right
Oh boy, you're gonna do me, do me, do me

Lời dịch​

Ôi, hi
Em muốn đưa anh đi một chuyến nhỏ
Em muốn làm anh cảm thấy thật tuyệt vời
Em muốn làm anh cảm thấy được trân trọng
Khi anh ở sâu trong em
Khi anh ở sâu trong em
Em muốn cho anh thấy những gì em thích
Em muốn hôn anh chậm
Muốn yêu anh mạnh mẽ
Em muốn ăn anh
Em muốn nấu cho anh bữa trưa
Em muốn yêu anh, anh yêu

Anh biết em muốn ở đâu
Em muốn anh ngay dưới em
Anh có thể sống thoải mái chút không, thả lỏng đi?
Em la hét vì anh, không thể thở nổi
Tắt đèn đi, em sẽ làm ướt cả ga giường
Có đủ cho em để chia sẻ

Phá hỏng giường của anh rồi đến sofa
Em muốn kéo anh lại gần
Mọi người muốn biết về anh, nhưng chỉ em
Em chỉ muốn một điều thôi
Em không cần số điện thoại của anh
Không quan tâm nếu anh có ai khác
Bởi vì tối nay em là người duy nhất của anh
Và em sẽ cho anh điều đó
Em sẽ cho anh điều đó

Anh trông thật đáng yêu khi không có quần áo
Cảm giác thật đúng khi em làm điều sai trái
Không nói chuyện vặt vãnh, cái đó quá lâu rồi
Và anh làm lưng em đau, anh mạnh mẽ quá
Em muốn anh đến điên cuồng, như OMG
Tắt điện thoại sang chế độ DND
Vài giờ thôi là đủ
Quần lót vẫn còn, anh có thể ở giữa em

Anh biết em muốn ở đâu
Em muốn anh ngay dưới em
Anh có thể sống thoải mái chút không và thả lỏng tóc ra?
Chẳng ai sẽ biết cả
Chúng ta có thể biểu diễn một màn trình diễn nhỏ của mình
Lưu cái năng lượng to lớn đó cho miệng em

Phá hỏng giường của anh rồi đến sofa
Em muốn kéo anh lại gần
Mọi người muốn biết về anh, nhưng chỉ em
Em chỉ muốn một điều thôi
Em không cần số điện thoại của anh
Không quan tâm nếu anh có ai khác
Bởi vì tối nay em là người duy nhất của anh
Và em sẽ cho anh điều đó
Em sẽ cho anh điều đó
Điều đó, điều đó, điều đó
Em sẽ cho anh điều đó

Cả đời em, cả đời em
Đã chờ đợi anh cả đời
Em sẽ làm đúng, làm đúng
Ôi, chàng trai, anh sẽ làm cho em, làm cho em, làm cho em
Cả đời em, cả đời em
Đã chờ đợi anh cả đời
Em sẽ làm đúng, làm đúng
Ôi, chàng trai, anh sẽ làm cho em, làm cho em, làm cho em
Cả đời em, cả đời em
Đã chờ đợi anh cả đời
Em sẽ làm đúng, làm đúng
Ôi, chàng trai, anh sẽ làm cho em, làm cho em, làm cho em