[Thanh Tien]

Nobody

By Jeon Soyeon (G) I-DLE; WINTER (aespa) ; LIZ (IVE)

From the first single album "NOBODY"​

Nobody là ca khúc của sub-unit của 3 thành viên thuộc 3 nhóm nhạc Gen 4 đình đám là (G) I-DLE; aespa và IVE. Soyeon là thành viên đầu tiên được công bố trong sub-unit lần này, tiếp sau đó là LIZ và cuối cùng là WINTER. Bài hát nói về sức hút và sự kết nối sâu sắc giữa hai con người. Lời bài hát thể hiện ý tưởng rằng người họ đang nói chuyện thực sự độc đáo và không giống bất kỳ ai họ từng gặp trước đây. Người này hoàn toàn có được sự tin tưởng và chung thủy của họ, các thành viên muốn họ ở bên cạnh mình.

Bài hát nhấn mạnh sự gắn kết bền chặt giữa hai người và niềm vui mà họ cảm thấy khi ở bên nhau. Nó miêu tả ý tưởng về một mối quan hệ đặc biệt nổi bật so với tất cả những mối quan hệ khác. Lời bài hát gợi ý rằng việc ở bên người này khiến thế giới tươi sáng và thú vị hơn, vì họ bị choáng ngợp bởi sự hiện diện của người mình yêu.

Đoạn điệp khúc thể hiện mong muốn của các thành viên được người yêu ngồi cạnh mình và thừa nhận rằng không ai khác có thể hoàn thành vai trò này. Họ nêu bật sức hút mãnh liệt mà họ cảm thấy đối với người này, nhấn mạnh rằng chỉ khi ở bên họ, họ mới cảm thấy trọn vẹn và rực rỡ.

Đoạn bridge và hậu điệp khúc càng củng cố thêm quyết tâm và sự cam kết của các thành viên đối với mối quan hệ. Họ bày tỏ sự sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để mối quan hệ bền chặt và giải thích rằng đặt cược mọi thứ vào tình yêu của họ cuối cùng sẽ dẫn đến hạnh phúc.

Nhìn chung, "Nobody" truyền tải thông điệp tìm kiếm một người thực sự không thể so sánh được và xây dựng mối liên hệ sâu sắc với họ. Nó ghi lại sự phấn khích, sự tận tâm và mong muốn kéo dài mối quan hệ độc đáo này.

Lời bài hát (Hangul)​

Wow!

You never, never ever, 멈추지 마

또 굳이 쟤들의 말을 귀담지 마

You ready? I've never met nobody

Nobody like you

나만 믿음 돼

쭉 내게 직진해

Nobody's like you, like, like you

오직 둘만의 drive

Open해 모든 걸 다

이건 아주 멋진 dream

즉흥적인 my trip

Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'

Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Nobody, (Nobody) 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)

Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Nobody, (Nobody) 너여야 해 (Yeah, hey)

우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

One, two, three, four

그 정도면 충분한 걸

And I can't stop, 너는 분명

아마 미치도록 좋을 거야

Zero to sixty

그 짧은 순간에

운명은 바뀌어 like, like you

오직 둘만의 drive

어서 open해 모든 걸 다

깨어나도 꿈인 dream

같이 뛰어들어 come in

Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'

Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Nobody, (Nobody) 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)

Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Nobody, (Nobody) 너여야 해 (Yeah, hey)

우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

No-no-no-no-no-no-nobody (Oh, oh-oh)

No-no-no-no-no-no-nobody (Ow)

Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'

Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Nobody, (Nobody) 너만이 가능해 (Ah, ah-ah)

Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Nobody, (Nobody) 너여야 해 (Yeah, hey)

우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

One, two, three, four

그 정도면 충분한 걸 (Oh-oh)

And I can't stop, 전부 걸고

내게 bettin'해야 좋을 거야

One, two, three, four

그 정도면 충분한 걸

And I can't stop, 지금부터

전부 각오해야 좋을 거야

Lời bài hát (Romanized)​

Wow!

You never, never ever, meomchuji ma

Tto guji jyaedeurui mareul gwidamji ma

You ready? I've never met nobody

Nobody like you

Naman mideum dwae

Jjuk naege jikjinhae

Nobody's like you, like, like you

Ojik dulmanui drive

Openhae modeun geol da

Igeon aju meotjin dream

Jeukeungjeogin my trip

Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rolling

Getting my kicks on my way, yeah, I'm flying

Can I get? Can I get? Can I get you? Eoseo wa

Nobody, (Nobody) nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)

Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)

Uri duri nuni busige, nobody, nobody

One, two, three, four

Geu jeongdomyeon chungbunhan geol

And I can't stop, neoneun bunmyeong

Ama michidorok joeul geoya

Zero to sixty

Geu jjalbeun sungane

Unmyeongeun bakkwieo like, like you

Ojik dulmanui drive

Eoseo openhae modeun geol da

Kkaeeonado kkumin dream

Gachi ttwieodeureo come in

Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rolling

Getting my kicks on my way, yeah, I'm flying

Can I get? Can I get? Can I get you? Eoseo wa

Nobody, (Nobody) nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)

Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)

Uri duri nuni busige, nobody, nobody

No-no-no-no-no-no-nobody (Oh, oh-oh)

No-no-no-no-no-no-nobody (Wow)

Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rolling

Getting my kicks on my way, yeah, I'm flying

Can I get? Can I get? Can I get you? Eoseo wa

Nobody, (Nobody) neomani ganeunghae (Ah, ah-ah)

Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)

Uri duri nuni busige, nobody, nobody

One, two, three, four

Geu jeongdomyeon chungbunhan geol (Oh-oh)

And I can't stop, jeonbu geolgo

Naege bettinghaeya joeul geoya

One, two, three, four

Geu jeongdomyeon chungbunhan geol

And I can't stop, jigeumbuteo

Jeonbu gagohaeya joeul geoya