[Yancey2001]

No Way

Thể hiện: MEYOU​

"No Way" của MEYOU mang một màu sắc R&B nhẹ nhàng nhưng đầy cá tính, với giai điệu mềm mại và cách xử lý giọng hát rất tinh tế. Điều gây ấn tượng đầu tiên chính là cảm xúc chân thật mà MEYOU truyền tải: Vừa bất cần, vừa mong manh, như đang cố che giấu nỗi buồn phía sau những lời nói "không sao". Ca khúc khai thác tâm trạng giằng co giữa muốn buông bỏ và không nỡ rời xa, khiến người nghe dễ đồng cảm, nhất là khi từng trải qua những mối quan hệ đầy do dự. Phần phối khí tối giản nhưng tinh tế giúp giọng hát của MEYOU nổi bật, tạo cảm giác gần gũi như đang thì thầm vào tai người nghe. "No Way" vừa buồn nhẹ, vừa cuốn hút, mang lại cảm giác lửng lơ rất đặc trưng mà MEYOU luôn làm tốt. Đây là một bài hát phù hợp cho những khoảnh khắc suy tư, khi ta muốn chạm vào những cảm xúc sâu nhất của mình.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát (Thai romanized)

Chan yuen trong ni nai mum thi thoe mai khoei cha hen phiang mae ngao

Phro thoe mi khao loei tham hai thoe mong chan kham pai

Lae nai thuk thuk khrang thi dai hen thoe

Tang kap chan thi mong thoe duai huachai

Tae thoe.. Mai hen chan samkhan loei

Ying chan khao klai thoe thaorai

Ko ying muean klai thoe thuk thi

Tae tha pen khao laeo thoe klap rak duai khwam yindi

Suan ai tua chan nan yang khong kep

Khwam ruseuk thi thoe mong kham phan pai

Khong mai mi wan nai cha thuk rak

Ai khon yang chan mai mi sit cha rak thoe chai mai

Set khwam rak chan thoe loei yon thing man ok pai

Chan phae hai khao thuk thang hueng mae cha phayayam sak khae nai

Ko yang rai tuaton rai thoe sonchai

Mi sit mai thi cha dai rak thoe

Ru laeo wa chan khuan thoi ok ma hai thoe kap khao dai rak kan

Tae chai man dan yak hai thoe long mong ma thi chan

Khao kap thoe dai doen chapp mue kan thuk wan

Suan chan nan tham dai khae fan

Vietsub

Tôi đứng ở đây trong một góc mà em chưa từng nhìn thấy, dù chỉ là cái bóng

Vì em đã có anh ấy nên em luôn nhìn tôi rồi bỏ qua

Và mỗi lần được thấy em, khác với em chỉ nhìn lướt qua, tôi nhìn em bằng cả trái tim.

Nhưng.. Với em, tôi chẳng quan trọng gì cả.

Càng tiến gần về phía em bao nhiêu, tôi lại càng cảm thấy xa em bấy nhiêu.

Nhưng chỉ cần là anh ta, em lại yêu bằng cả sự vui lòng.

Còn tôi thì chỉ biết giữ lại những cảm xúc mà em luôn lướt qua như không thấy.

Có lẽ sẽ chẳng ngày nào tôi được yêu.

Một người như tôi chẳng có quyền để yêu em, đúng không?

Những mảnh tình cảm của tôi, em ném bỏ tất cả.

Tôi thua anh ấy ở mọi mặt, dù cố gắng bao nhiêu

Vẫn chỉ là vô hình, chẳng được em quan tâm.

Tôi có chút quyền nào.. Để được yêu em không?

Tôi biết mình nên rút lui để em và anh ta yêu nhau.

Nhưng trái tim tôi lại mong em thử nhìn tôi một lần.

Anh ta và em nắm tay nhau mỗi ngày, còn tôi chỉ biết mơ tưởng mà thôi.