[Cinema13]

Ngàn Năm Để Cầu Nguyện Sennen No Inori 千年の祈り

Ca sĩ trình bày: Himekami 姫神

Bài hát Ngàn Năm Để Cầu Nguyện là một bản nhạc Phật tiếng Nhật chỉ có 5 câu (cũng có phiên bản 12 câu) được thể hiện bởi nhóm Himekami. Một ca khúc được sử dụng rất nhiều ở Trung Quốc khi các vũ công thể hiện vũ đạo múa Đôn Hoàng, một điệu vũ mang đầy màu sắc của đạo Phật.

Một ca khúc vừa nghe liền mang đến cho ta sự tịnh tâm, bình thản. Tiếng ca như vang vọng trong không trung đến tâm trí, giữ cho tâm và thân của bạn thanh tịnh, bình yên. Hiện tại, ca khúc này cũng được chèn nhiều vào video fan làm về lịch sử nước Việt, các bộ phim tiên hiệp, huyễn huyễn của Trung Quốc, gần đây là bộ Trường Nguyệt Tẫn Minh cảnh khi 12 vị thần giá lâm, rất đẹp mắt và hoành tráng.

1. Lời bài hát - Lyrics

永い祈り

この魂

この魂

悲しみも 溶けて

永く祈らん

2. Phiên âm tiếng Nhật

Nagai inori kono tamashī

Kono tamashī

Kono tamashī

Kanashimi mo tokete

Nagaku inoran

3. Lời dịch

Cầu nguyện dài

Linh hồn này

Linh hồn này

Nỗi buồn cũng tan biến

Cầu nguyện mãi mãi​