[Thanh Tien]

Morning Coffee

By SF9

Taken from the thirteenth mini album "Sequence"​

Track nhạc thứ 5 "Morning Coffee" thuộc thể loại Pop, bài hát sử dụng phép ẩn dụ về cà phê để diễn tả nỗi mong muốn, sự phụ thuộc và sự ngưỡng mộ của người nói đối với người mình yêu. Lời bài hát làm nổi bật tầm quan trọng của người đó trong cuộc sống của người nói, so sánh họ với hoạt động hàng ngày như cà phê buổi sáng. Thông qua ngôn ngữ ẩn dụ và chiều sâu cảm xúc, bài hát khám phá các chủ đề về sự kết nối, thói quen và mong muốn được thỏa mãn về mặt cảm xúc, khiến nó gây được tiếng vang với những người nghe có thể liên hệ với ý tưởng dựa vào ai đó để được an ủi và hạnh phúc.

Lời bài hát (Hangul)​

Oh, I need you

Oh, I need–

Always

Yeah, yeah, yeah

(Oh, I need you) Girl, I miss you

(Oh, I need–) In the morning

(Always) Said I need you

Yeah

So fine, 부드러운 caffeine

내 안에 sneakin', 아침을 깨우는 너

Oh, my, 은은한 your taste

Need you right here by my side (Need you right here by my side)

내 하루의 마지막을 넌 웃게 해

이유는 모르지만 왠지 morning coffee 같아, 너 같아

You did somethin', got my heart pumping

하루에 한 잔씩 향기에 취해 가 it's too late

이 순간 너의 매력에 빠져 가

Feeling you closer

이보다 더 좋을 수는 없어, 넌 one and only

내 morning coffee, yeah

Always, 매일 눈을 뜨면

Always, 너만 생각나

달콤한 coffee

한 모금처럼

I need, 틈이 날 때마다

Need you, 좀 더 진하게

I need you

너는 나의 morning coffee (Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

나를 꿈속에서 깨워 줘

가득 채워 줘, more, more

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

너는 나의 morning coffee

Yeah

Daily kiss (Sweet)

넌 날 재우지 않아, decaffeine (Ooh)

Baby cheese (Twin)

너의 미소는 향기로운 cocktail

한 방울씩 always, all my love

이 순간 너의 매력에 빠져 가

Feeling you closer

No sugar, no cream, 진할수록, so sweet

모든 맛을 아울러 딱 봐도 우린 어울려, yeah

Always, 매일 눈을 뜨면

Always, 너만 생각나

달콤한 coffee

한 모금처럼 (Ooh, ooh)

I need, 틈이 날 때마다

Need you, 좀 더 진하게

I need you

너는 나의 morning coffee (Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

나를 꿈속에서 깨워 줘

가득 채워 줘, more, more

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

너는 나의 morning coffee

I need just

나만의 morning coffee

생각해 보면 난 espresso, no, uh

난 좀 더 연하게 실제로 내가 그래 난 연한데 (Ooh)

이리 뻔할 수 있는 (Doubling, doubling)

굳이 내가 살려 두고 (Mumbling, mumbling)

여기까진 그냥 한번 분위기 좀 풀어 보려

저도 참 좋아하는데요

같이하는 morning coffee

Always, 매일 잠들 때도 (Ooh)

Always, 너만 생각나

달콤한 coffee

한 모금처럼 (Ooh, ooh)

I need, 틈이 날 때마다

Need you, 좀 더 진하게

I need you

너는 나의 morning coffee (Morning coffee, baby)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

나를 꿈속에서 깨워 줘

가득 채워 줘, more, more

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

너는 나의 morning coffee (Morning coffee, yeah)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

나를 꿈속에서 깨워 줘

가득 채워 줘, more, more (Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

너는 나의 morning coffee (Morning coffee)

Lời bài hát (Romanized)​

Oh, I need you

Oh, I need–

Always

Yeah, yeah, yeah

(Oh, I need you) Girl, I miss you

(Oh, I need–) In the morning

(Always) Said I need you

Yeah

So fine, budeureoun caffeine

Nae ane sneakin', achimeul kkaeuneun neo

Oh, my, euneunhan your taste

Need you right here by my side (Need you right here by my side)

Nae haruui majimageul neon utge hae

Iyuneun moreujiman waenji morning coffee gata, neo gata

You did somethin', got my heart pumping

Harue han janssik hyanggie chwihae ga it's too late

I sungan neoui maeryeoge ppajyeo ga

Feeling you closer

Iboda deo joeul suneun eopseo, neon one and only

Nae morning coffee, yeah

Always, maeil nuneul tteumyeon

Always, neoman saenggangna

Dalkomhan coffee

Han mogeumcheoreom

I need, teumi nal ttaemada

Need you, jom deo jinhage

I need you

Neoneun naui morning coffee (Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Nareul kkumsogeseo kkaewo jwo

Gadeuk chaewo jwo, more, more

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

Neoneun naui morning coffee

Yeah

Daily kiss (Sweet)

Neon nal jaeuji ana, decaffeine (Ooh)

Baby cheese (Twin)

Neoui misoneun hyanggiroun cocktail

Han bangulssik always, all my love

I sungan neoui maeryeoge ppajyeo ga

Feeling you closer

No sugar, no cream, jinhalsurok, so sweet

Modeun maseul aulleo ttak bwado urin eoullyeo, yeah

Always, maeil nuneul tteumyeon

Always, neoman saenggangna

Dalkomhan coffee

Han mogeumcheoreom (Ooh, ooh)

I need, teumi nal ttaemada

Need you, jom deo jinhage

I need you

Neoneun naui morning coffee (Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Nareul kkumsogeseo kkaewo jwo

Gadeuk chaewo jwo, more, more

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

Neoneun naui morning coffee

I need just

Namanui morning coffee

Saenggakae bomyeon nan espresso, no, uh

Nan jom deo yeonhage siljero naega geurae nan yeonhande (Ooh)

Iri ppeonhal su inneun (Doubling, doubling)

Guji naega sallyeo dugo (Mumbling, mumbling)

Yeogikkajin geunyang hanbeon bunwigi jom pureo boryeo

Jeodo cham joahaneundeyo

Gachihaneun morning coffee

Always, maeil jamdeul ttaedo (Ooh)

Always, neoman saenggangna

Dalkomhan coffee

Han mogeumcheoreom (Ooh, ooh)

I need, teumi nal ttaemada

Need you, jom deo jinhage

I need you

Neoneun naui morning coffee (Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Nareul kkumsogeseo kkaewo jwo

Gadeuk chaewo jwo, more, more

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

Neoneun naui morning coffee (Morning coffee, yeah)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Nareul kkumsogeseo kkaewo jwo

Gadeuk chaewo jwo, more, more (Ooh, ooh)

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

I need you

Neoneun naui morning coffee (Morning coffee)