[Cáo lười]

Ca khúc: Mãi mãi nhỏ bé

Trình bày: Hà Khiết​

Khi yêu, những điều nhỏ bé góp lại thành kỷ niệm, từng khoảnh khắc luôn ghi nhớ trong tim. Bài hát với giai điệu tươi sáng đưa chúng ta vào nhiều khung cảnh lãng mạn, dưới nắng, trong quán cà phê, trên bãi biển xinh đẹp. Chụp những bức ảnh, lưu giữ chúng để minh chứng cho tình yêu của anh và em đẹp đến nhường nào.

Lời bài hát:

拍下了街边小馆特别的装潢

来记录喝着咖啡聊天晒太阳

拍下我和你看着夕阳的堤防

为了留住 你的眺望

捕捉的每一个瞬间都有话要讲

听照片说悄悄话靠在你肩膀

沙滩上每个脚印都还给海浪

卷走日光 带不走美好

每一刻都是小永远

每一张照片 浪漫情节 都值得纪念

是我们爱的小永远

幸福瞬间 你偷偷把脸贴在我耳边

说你是真的 真的 喜欢我

哦~喜欢我

我拍下路人对我们微笑的脸庞

那眼中有我和你相爱的模样

路灯下重叠着的影子有多长

按下时光 把拥抱收藏

每一刻都是小永远

每一张照片 浪漫情节 都值得纪念

是我们爱的小永远

我不太了解誓言 不问明天有多远

每一刻都是小永远

每一张照片 浪漫情节 都值得纪念

是我们爱的小永远

幸福瞬间 我偷偷把脸贴在你耳边

问你今天有没 有 喜欢我

哦~~谁喜欢我

哦~~你喜欢我

Lời dịch:

Chụp được cảnh trang trí đặc biệt nơi quán nhỏ ven đường

Ghi lại những câu chuyện phiếm khi phơi nắng bên tách cà phê

Chụp lại con đê nơi chúng ta cùng ngắm chiều tà

Để lưu lại ánh mắt xa xăm của em

Mỗi khoảnh khắc bắt được đều có lời muốn nói

Tựa vào vai em nghe bức ảnh khe khẽ kể lại

Từng dấu chân trên bờ cát đều trả lại cho sóng biển

Năm tháng trôi không cuốn đi được điều tuyệt vời ấy

Mỗi một giây đều là vĩnh hằng nho nhỏ

Mỗi một chi tiết lãng mạn trong bức ảnh đều đáng kỷ niệm

Đó là vĩnh hằng nho nhỏ chúng ta yêu mến

Khoảnh khắc hạnh phúc là khi người lén lút ghé sát vào bên tai tôi

Nói em thực sự thích tôi

Oh~Thích tôi

Tôi chụp được gương mặt người qua đường mỉm cười với chúng ta

Trong đôi mắt ấy có bóng hình chúng ta yêu nhau

Hai chiếc bóng đan vào nhau dưới ánh đèn đường dài đến đâu

Dừng thời gian lại, cất giấu cái ôm này

Mỗi một giây đều là vĩnh hằng nho nhỏ

Mỗi một chi tiết lãng mạn trong bức ảnh đều đáng kỷ niệm

Đó là vĩnh hằng nho nhỏ chúng ta yêu mến

Tôi không hiểu hẹn ước, cũng không hỏi ngày mai xa xôi tới đâu

Mỗi một giây đều là vĩnh hằng nho nhỏ

Mỗi một chi tiết lãng mạn trong bức ảnh đều đáng kỷ niệm

Đó là vĩnh hằng nho nhỏ chúng ta yêu mến

Khoảnh khắc hạnh phúc là khi người lén lút ghé sát vào bên tai tôi

Mỗi một giây đều là vĩnh hằng nho nhỏ

Mỗi một chi tiết lãng mạn trong bức ảnh đều đáng kỷ niệm

Đó là vĩnh hằng nho nhỏ chúng ta yêu mến

Tôi không hiểu hẹn ước, cũng không hỏi ngày mai xa xôi tới đâu

Mỗi một giây đều là vĩnh hằng nho nhỏ

Mỗi một chi tiết lãng mạn trong bức ảnh đều đáng kỷ niệm

Đó là vĩnh hằng nho nhỏ chúng ta yêu mến

Khoảnh khắc hạnh phúc là khi người lén lút ghé sát vào bên tai tôi

Hỏi hôm nay em có thích tôi hay không

Oh~Ai yêu tôi đây

Oh~Có em yêu tôi