745
16
Ca khúc: LOVE
Trình bày: MONSTA X
Monsta X sẽ phát hành mini-album thứ 11 "Shape of Love" vào ngày 26 tháng 4 lúc 6 giờ chiều KST.
Chưa có nhiều thông tin về ca khúc trong album này, nhưng có thông tin tiết lộ rằng ca khúc "Love" do Jooheon sản xuất, chứa đựng thông điệp về sự cống hiến của anh ấy. Nó nhằm mục đích cho thấy Monsta X đang cố gắng cống hiến hết mình mà không che giấu cảm xúc như một đứa trẻ. Mặc dù album này nói về những trải nghiệm khác nhau của các thành viên trong tình yêu, nhưng một trong số đó là tình yêu mà họ dành cho người hâm mộ.
Lời bài hát + Lời dịch:
넌 사랑이 뭐라고 생각해?
We're loving this time right now
We back again, once again
Umm 아직 못 잊어 지나온 시간의 우린 이미
Umm 헤매고 있던 더딘 사랑의 의미
Umm 이제야 찾아낸 너와의 시절 속에 다시
빠져들어 순수했던 날의
너와의 감정을 꺼낸 이 순간
No reason (ya) 어디든 (ya)
Just call for me 이 걸음이 느려진대도
Falling for me 계속 지금 이대로
다 주고 싶어
상처를 안고 또 다시 한번
Love me like you did baby
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow
Come to my party
딱 한번이면 넌 다시 내게 B. R. B
You, only you, be my V. I. P
You, 어차피 나랑 같이 B. I. G
또 피하지 못한다면 같이 D. I. E
난 역시 거침없이 언제나 L. O. V. E
사랑 앞엔 좀 이상한 yes Imma geek
너를 유혹하기엔 충분한 이 beat
벗어나긴 힘드니 you gotta shake me
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow
If you want me, then dance with me
Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), Step it up
Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), Step it up
Step with me you gotta feel me
마지막 춤은 나와 함께 you na mean
아무 말도 하지마
Sit back and just enjoy our show hah
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
You're my love
이 모든걸 운명에
Finding love
You're my love
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
Bạn nghĩ tình yêu là gì
Chúng tôi đang yêu thời gian này ngay bây giờ
Chúng tôi trở lại một lần nữa, một lần nữa
Umm, chúng tôi không thể quên khoảng thời gian chúng tôi đã trôi qua
Umm, ý nghĩa của tình yêu chậm đã mất
Umm, trong những ngày tôi tìm thấy lại với bạn
Ngày tôi rơi vào và trong trắng
Khoảnh khắc này khi tôi thể hiện cảm xúc của mình với bạn
Không có lý do (ya) ở bất cứ đâu (ya)
Chỉ cần gọi cho tôi, ngay cả khi các bước này chậm
Vì em mà gục ngã, cứ tiếp tục như thế này
Tôi muốn cho tất cả
Một lần nữa với một vết thương
Yêu anh như em đã yêu
Bạn là tình yêu của tôi
Từ giây phút đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tìm kiếm tình yêu
Tôi không thể giấu nó với bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tôi bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
Hãy đến và lấy nó, đến và lấy nó
Cho tôi xem em yêu, cho tôi xem em yêu
Hãy ngồi lại và thưởng thức buổi biểu diễn
Cảm nhận nhịp điệu và dòng chảy của tôi
Chúng ta có thể làm nhanh hoặc chậm
Đến với buổi tiệc của tôi
Chỉ một lần thôi, bạn sẽ quay lại với tôi BRB
Bạn, chỉ bạn, là VIP của tôi
Bạn, với tôi dù sao cũng LỚN
Nếu chúng ta không thể tránh nó một lần nữa, hãy CHẾT cùng nhau
Tôi luôn YÊU mà không do dự
Đứng trước tình yêu, hơi lạ phải không, Imma geek
Nhịp đập này đủ để quyến rũ bạn
Thật khó để thoát ra, bạn phải lay chuyển tôi
Bạn là tình yêu của tôi
Từ giây phút đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tìm kiếm tình yêu
Tôi không thể giấu nó với bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tôi bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
Hãy đến và lấy nó, đến và lấy nó
Cho tôi xem em yêu, cho tôi xem em yêu
Hãy ngồi lại và thưởng thức buổi biểu diễn
Cảm nhận nhịp điệu và dòng chảy của tôi
Chúng ta có thể làm nhanh hoặc chậm
Nếu bạn muốn tôi, hãy nhảy với tôi
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên (aha)
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên (aha)
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên
Bước với tôi bạn phải cảm nhận được tôi
Điệu nhảy cuối cùng là với tôi, ý bạn là
Đừng nói gì cả
Ngồi lại và chỉ thưởng thức chương trình của chúng tôi hah
Bạn là tình yêu của tôi
Từ giây phút đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tìm kiếm tình yêu
Tôi không thể giấu nó với bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tôi bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
Bạn là tình yêu của tôi
Tất cả điều này trong số phận
Tìm kiếm tình yêu
Bạn là tình yêu của tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
Trình bày: MONSTA X
Monsta X sẽ phát hành mini-album thứ 11 "Shape of Love" vào ngày 26 tháng 4 lúc 6 giờ chiều KST.
Chưa có nhiều thông tin về ca khúc trong album này, nhưng có thông tin tiết lộ rằng ca khúc "Love" do Jooheon sản xuất, chứa đựng thông điệp về sự cống hiến của anh ấy. Nó nhằm mục đích cho thấy Monsta X đang cố gắng cống hiến hết mình mà không che giấu cảm xúc như một đứa trẻ. Mặc dù album này nói về những trải nghiệm khác nhau của các thành viên trong tình yêu, nhưng một trong số đó là tình yêu mà họ dành cho người hâm mộ.
Lời bài hát + Lời dịch:
넌 사랑이 뭐라고 생각해?
We're loving this time right now
We back again, once again
Umm 아직 못 잊어 지나온 시간의 우린 이미
Umm 헤매고 있던 더딘 사랑의 의미
Umm 이제야 찾아낸 너와의 시절 속에 다시
빠져들어 순수했던 날의
너와의 감정을 꺼낸 이 순간
No reason (ya) 어디든 (ya)
Just call for me 이 걸음이 느려진대도
Falling for me 계속 지금 이대로
다 주고 싶어
상처를 안고 또 다시 한번
Love me like you did baby
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow
Come to my party
딱 한번이면 넌 다시 내게 B. R. B
You, only you, be my V. I. P
You, 어차피 나랑 같이 B. I. G
또 피하지 못한다면 같이 D. I. E
난 역시 거침없이 언제나 L. O. V. E
사랑 앞엔 좀 이상한 yes Imma geek
너를 유혹하기엔 충분한 이 beat
벗어나긴 힘드니 you gotta shake me
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby
Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow
If you want me, then dance with me
Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), Step it up
Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), Step it up
Step with me you gotta feel me
마지막 춤은 나와 함께 you na mean
아무 말도 하지마
Sit back and just enjoy our show hah
You're my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you're my, cuz you're my
LOVE for me baby
I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
You're my love
이 모든걸 운명에
Finding love
You're my love
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy
Bạn nghĩ tình yêu là gì
Chúng tôi đang yêu thời gian này ngay bây giờ
Chúng tôi trở lại một lần nữa, một lần nữa
Umm, chúng tôi không thể quên khoảng thời gian chúng tôi đã trôi qua
Umm, ý nghĩa của tình yêu chậm đã mất
Umm, trong những ngày tôi tìm thấy lại với bạn
Ngày tôi rơi vào và trong trắng
Khoảnh khắc này khi tôi thể hiện cảm xúc của mình với bạn
Không có lý do (ya) ở bất cứ đâu (ya)
Chỉ cần gọi cho tôi, ngay cả khi các bước này chậm
Vì em mà gục ngã, cứ tiếp tục như thế này
Tôi muốn cho tất cả
Một lần nữa với một vết thương
Yêu anh như em đã yêu
Bạn là tình yêu của tôi
Từ giây phút đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tìm kiếm tình yêu
Tôi không thể giấu nó với bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tôi bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
Hãy đến và lấy nó, đến và lấy nó
Cho tôi xem em yêu, cho tôi xem em yêu
Hãy ngồi lại và thưởng thức buổi biểu diễn
Cảm nhận nhịp điệu và dòng chảy của tôi
Chúng ta có thể làm nhanh hoặc chậm
Đến với buổi tiệc của tôi
Chỉ một lần thôi, bạn sẽ quay lại với tôi BRB
Bạn, chỉ bạn, là VIP của tôi
Bạn, với tôi dù sao cũng LỚN
Nếu chúng ta không thể tránh nó một lần nữa, hãy CHẾT cùng nhau
Tôi luôn YÊU mà không do dự
Đứng trước tình yêu, hơi lạ phải không, Imma geek
Nhịp đập này đủ để quyến rũ bạn
Thật khó để thoát ra, bạn phải lay chuyển tôi
Bạn là tình yêu của tôi
Từ giây phút đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tìm kiếm tình yêu
Tôi không thể giấu nó với bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tôi bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
Hãy đến và lấy nó, đến và lấy nó
Cho tôi xem em yêu, cho tôi xem em yêu
Hãy ngồi lại và thưởng thức buổi biểu diễn
Cảm nhận nhịp điệu và dòng chảy của tôi
Chúng ta có thể làm nhanh hoặc chậm
Nếu bạn muốn tôi, hãy nhảy với tôi
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên (aha)
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên (aha)
Nâng nó lên (ah ah), nâng nó lên
Bước với tôi bạn phải cảm nhận được tôi
Điệu nhảy cuối cùng là với tôi, ý bạn là
Đừng nói gì cả
Ngồi lại và chỉ thưởng thức chương trình của chúng tôi hah
Bạn là tình yêu của tôi
Từ giây phút đầu tiên tôi nhìn thấy bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tìm kiếm tình yêu
Tôi không thể giấu nó với bạn
Vì bạn là của tôi, vì bạn là của tôi
YÊU cho tôi cưng
Tôi bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Bắn vì tình yêu, bắn vì tình yêu
Nói với tôi, nói với tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
Bạn là tình yêu của tôi
Tất cả điều này trong số phận
Tìm kiếm tình yêu
Bạn là tình yêu của tôi
Tôi cầu nguyện rằng khoảnh khắc này sẽ kéo dài mãi mãi
Hãy làm tôi phát điên lên
