1061
11
Bài hát: Live Like There's No Tomorrow - Selena Gomez
Lời bài hát
If time could tune in today and we left too many things to say
If we could turn it back what would we want to change?
But now's the time to take a chance
C'mon, we got to make a stand
What if we gotta lose the choices in our hands
And we can find a way to do anything if we try to
Live like there's no tomorrow,
(Cause all we have is here right now)
Love like it's all that we know.
(The only chance that we ever found)
Believe in what we feel inside,
Believe in it and it'll never die.
So never let this life pass us by.
Live like there's no tomorrow.
It never was a night at day and then the week will fade away
Let it be. Nothing less. And let the dreams remain.
Take a leap and fade and hope you fly, feel what it's like to be alive
Give it all, what we've got and lay it all on the line
And we can find a way to do anything if we try to
Live like there's no tomorrow,
(Cause all we have is here right now)
Love like it's all that we know.
(The only chance that we ever found)
Believe in what we feel inside,
Believe in it and it'll never die.
So never let this life pass us by.
Live like there's no tomorrow.
Will you be by my side? We'll do this together.
Just you and Me, nothing is impossible, nothing is impossible!
Live like there's no tomorrow,
(Cause all we have is here right now)
Love like it's all that we know.
(The only chance that we ever found)
Believe in what we feel inside,
Believe in it and it'll never die.
So never let this life pass us by.
Live like there's no tomorrow.
Live like there's no tomorrow,
(Cause all we have is here right now)
Love like it's all that we know.
(The only chance that we ever found)
Believe in what we feel inside,
Believe in it and it'll never die..
Lời dịch
Nếu thời gian hòa làm một với ngày hôm nay và ta còn bao điều chưa nói
Nếu được quay lại thì bạn muốn thay đổi điều gì?
Nhưng giờ là lúc để nắm lấy cơ hội
Nào, ta cùng tạo nên chỗ đứng riêng
Nếu như cơ hội tuột mất khỏi tầm tay ta
Và ta có thể tìm cách làm mọi vệc nếu ta cố gắng
Hãy sống như thể chẳng có ngày mai
(Bởi tất cả đều bên ta lúc này rồi)
Yêu như thể ta biết tất cả
(Đó là cơ hội ta chẳng có lần nữa)
Nghe theo cảm nhận trong lòng
Tin tưởng điều đó và nó sẽ chẳng bao giờ phai mờ
Thế nên đừng để cuộc sống cứ trôi trước mắt ta
Hãy sống như thể chẳng có ngày mai
Đêm đen chưa từng xuất hiện ban ngày, và rồi một tuần sẽ lại trôi qua
Cứ để mọi thứ diễn ra đi, đâu gì hơn thế, và để những giấc mộng trường tồn mãi
Thử nhảy không dừng lại và hi vọng bạn có thể bay, cảm nhận sống là thế nào
Cho đi tất cả, đặt những gì ta có trên mọi rào cản
Và ta có thể tìm cách làm mọi vệc nếu ta cố gắng
Hãy sống như thể chẳng có ngày mai
(Bởi tất cả đều bên ta lúc này rồi)
Yêu như thể ta biết tất cả
(Đó là cơ hội ta chẳng có lần nữa)
Nghe theo cảm nhận trong lòng
Tin tưởng điều đó và nó sẽ chẳng bao giờ phai mờ
Thế nên đừng để cuộc sống cứ trôi trước mắt ta
Hãy sống như thể chẳng có ngày mai
Bạn sẽ bên tôi chứ? Chúng ta sẽ cùng góp sức
Có bạn và tôi, chẳng có gì là không thể, chẳng có gì là không thể!
Hãy sống như thể chẳng có ngày mai
(Bởi tất cả đều bên ta lúc này rồi)
Yêu như thể ta biết tất cả
(Đó là cơ hội ta chẳng có lần nữa)
Nghe theo cảm nhận trong lòng
Tin tưởng điều đó và nó sẽ chẳng bao giờ phai mờ
Thế nên đừng để cuộc sống cứ trôi trước mắt ta
Hãy sống như thể chẳng có ngày mai
Hãy sống như thể chẳng có ngày mai
(Bởi tất cả đều bên ta lúc này rồi)
Yêu như thể ta biết tất cả
(Đó là cơ hội ta chẳng có lần nữa)
Nghe theo cảm nhận trong lòng
Tin tưởng điều đó và nó sẽ chẳng bao giờ phai mờ
