[iam.wonwoo]

Letter To Myself

performed by TAEYEON (Girls' Generation)

taken from the sixth mini album "Letter To Myself"​

Đánh dấu màn comeback của cô nàng TAEYEON (Girls' Generation) sau mini album "To. X" và single "Heaven", "Letter To Myself" được ra mắt cùng một MV chính thức vào ngày 18 tháng 11 năm 2024. Đây là ca khúc chủ đề, mở đầu mini album thứ sáu cùng tên cua nữ nghệ sĩ. Mini album còn bao gồm năm track nhạc b-side khác là: "Hot Mess", "Blue Eyes", "Strangers", "Blur" và "Disaster".

Là một bản pop rock với những thanh âm guitar dễ chịu và tràn đầy cảm xúc, "Letter To Myself" tựa như một bức thư đầy chân thành mà bản thân hiện tại gửi đến chính mình trong quá khứ - người đã từng chịu đựng rất nhiều tổn thương. Ca từ trong bài hát chính những lời an ủi nhẹ nhàng nhưng đầy kiên định, xoa dịu những vết thương trong lòng. Đồng thời, "Letter To Myself" khuyến khích ta hãy vực dậy từ vấp ngã và biến quá khứ thành sức mạnh để vững bước trên con đường tương lai.

Lời Bài Hát (Hangul)​

I wrote a letter to myself

서툴게도 써내리는 맘속

더 깊이 눌러왔던 말

그 어떤 말보다

널 잃지 않았으면 해

길 잃은 채 헤매던 매일

그늘진 마음 그 끝에

여전히 변치 않은 내가 있었어

I could be good

I could be bad

어렵고 어리던 내게

그 아픔 위로 다시 널 위로하고 싶어

끌어안은 상처 따윈

It's only hurting you

I wrote a letter to myself

서툴게도 써내리는 맘속

더 깊이 눌러왔던 말

다 쏟아낸 순간

선명해 Voices in my head

My head, my head, my head, my head

내가 날 울리던 모든 밤

기억을 다르게 채워 가

삼켜왔던 단어들로

솔직한 이야기를 적어

이제야 말하는 날 미워하지 마

멍든 마음과 흉터마저

어설픈 대로 내뱉어

더이상 내게 숨길 필요 없잖아

어색한 표현 따윈 버려

I'm done being used

I wrote a letter to myself

서툴게도 써내리는 맘속

더 깊이 눌러왔던 말

그 어떤 말보다

널 잃지 않았으면 해

I wrote a letter to myself

또 잊었던 내 모습이 보여

꼭 숨어있던 날 만나

제대로 마주 봐

들려와 Voices in my head

My head, my head, my head, my head

내가 날 울리던 모든 밤

기억을 다르게 채워 가

Oh uh

My head, my head, my head, my head

오롯이 내가 들리는 밤

다시는 놓치지 않아 날

Oh uh

선명해 Voices in my head

마음껏 외쳐 날 Oh

선명해 Voices in my head

Lời Bài Hát (Romanized)​

I wrote a letter to myself

Seotulgedo sseonaerineun mamsok

Deo gipi nulleowatdeon mal

Geu eotteon malboda

Neol ilchi anasseumyeon hae

Gil ileun chae hemaedeon maeil

Geuneuljin maeum geu kkeute

Yeojeonhi byeonchi aneun naega isseosseo

I could be good

I could be bad

Eoryeopgo eorideon naege

Geu apeum wiro

Dasi neol wirohago sipeo

Kkeureoaneun sangcheo ttawin

It's only hurting you

I wrote a letter to myself

Seotulgedo sseonaerineun mamsok

Deo gipi nulleowatdeon mal

Da ssodanaen sungan

Seonmyeonghae voices in my head

My head, my head, my head, my head

Naega nal ullideon modeun bam

Gieogeul dareuge chaewo ga

Samkyeowatdeon daneodeullo

Soljikan iyagireul jeogeo

Ijeya malhaneun nal miwohaji ma

Meongdeun maeumgwa hyungteomajeo

Eoseolpeun daero naebaeteo

Deoisang naege sumgil pillyo eopjana

Eosaekan pyohyeon ttawin beoryeo

I'm done being used

I wrote a letter to myself

Seotulgedo sseonaerineun mamsok

Deo gipi nulleowatdeon mal

Geu eotteon malboda

Neol ilchi anasseumyeon hae

I wrote a letter to myself

Tto ijeotdeon nae moseubi boyeo

Kkok sumeoitdeon nal manna

Jedaero maju bwa

Deullyeowa voices in my head

My head, my head, my head, my head

Naega nal ullideon modeun bam

Gieogeul dareuge chaewo ga

Oh, uh

My head, my head, my head, my head

Orosi naega deullineun bam

Dasineun nochiji ana nal

Oh, uh

Seonmyeonghae voices in my head

Maeumkkeot oechyeo nal, oh

Seonmyeonghae voices in my head