[Lyrics] L'amour De Ma Vie - Billie Eilish

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi iam.wonwoo, 17 Tháng năm 2024.

  1. iam.wonwoo

    Bài viết:
    2,665
    L'AMOUR DE MA VIE

    by Billie Eilish

    from the third studio album "HIT ME HARD AND SOFT"

    "L'amour De Ma Vie" là tiêu đề đầy độc đáo của track nhạc thứ bảy nằm trong "Hit Me Hard And Soft", album phòng thu thứ ba của Billie Eilish ra mắt vào ngày 17 tháng 5 năm 2024. Tên tiếng Pháp của bài hát được dịch sang tiếng Anh là "Love Of My Life". Bài hát được chia làm hai phần, với phần đầu bài hát thuộc thể loại pop đầy chất trữ tình rồi chuyển dần sang phần hai cùng chất nhạc dance pop bắt tai cùng những âm bass ấn tượng.

    Bài hát nói về một mối quan hệ đã kết thúc, nhân vật chính bày tỏ sự nhẹ nhõm và cảm giác tự do khi bước tiếp từ một tình yêu tầm thường. Đồng thời bài hát cũng nhắc nhở ta hãy mạnh mẽ tiến về phía trước mà không ngoảnh lại, khi rời bỏ một tình yêu không được viên mãn. "L'amour De Ma Vie" đã truyền tải được trọn vẹn những cảm xúc phức tạp của con người sau khi chia tay, đan xen giữa cảm giác hoài niệm, sự chấp nhận và sự độc lập.



    LỜI BÀI HÁT

    Part I

    I wish you the best for the rest of your life

    Felt sorry for you when I looked in your eyes

    But I need to confess, I told you a lie

    I said you, you were the love of my life

    The love of my life

    Did I break your heart?

    Did I waste your time?

    I tried to be there for you

    Then you tried to break mine

    It isn't asking for a lot for an apology

    For making me feel like it killed you if I tried to leave

    You said you'd never fall in love again because of me

    Then you moved on immediately

    (Bum-bum-bum)

    But I wish you the best for the rest of your life

    Felt sorry for you when I looked in your eyes

    But I need to confess

    I told you a lie (Told you a lie)

    When I said you (Said you, ooh), you (Ooh)

    Were the love of my life

    The love of my life


    So you found her, now go fall in love (Go fall in love)

    Just like we were if I ever was

    It's not my fault (No)

    I did what I could (I did what I could)

    You made it so hard

    Like I knew you would

    Thought I was depressed or losing my mind

    My stomach upset, almost all the time

    But after I left, it was obvious why (Oh), mm

    Because for you, you

    I was the love of your life, mm

    But you were not mine

    It isn't asking for a lot for an apology

    For making me feel like it killed you if I tried to leave

    You said you'd never fall in love again because of me

    Then you moved on, then you moved on

    Then you moved on, then you moved on

    Then you moved on, then you moved on


    Part II

    Ooh

    You wanted to keep it

    Like something you found

    "Til you didn" t need it

    But you should've seen it

    The way it went down

    You wouldn't believe it

    Wanna know when it's over

    With your hand on my shoulder

    You were so mediocre

    And we're so glad it's over now

    It's over now

    It's over now

    It's over now

    It's over

    Karma killer

    The girls all kill her

    The girls all fear her

    Mm, misery

    Say you want me

    It's such a pity

    We're both so pretty
     
    Chỉnh sửa cuối: 17 Tháng năm 2024
Trả lời qua Facebook
Đang tải...