860
45
I'm On Fire - Free Fire
Nghệ sĩ: BJRNCK, Awich, Krawk, Faruz Feet
Lyrics:
[Verse:Awich]
Fought so hard
This my yard
I won't be giving up, rather starve
I've seen struggles like, oh my God
But still, I'm standing here
[Verse :Krawk]
Took my chances, played my cards
Now me and my team goin' far
Won't give up, I'd rather starve
Baby, hold on (hold on)
[Verse:BJRNCK]
Fighting thru the pressure
Now I made it, won't stop
Hating is whatever
'Cause I made it to the top
When you've got the pressure
Then we see what you've got
You hating is whatever
Now we got this on lock (yeah)
[Rap: Faruz Feet]
Ain't no safe zone when I'm lit
Git them headshots, y'all can't compete with it
En tu mente como una locura (cê é louco)
Te pega la bala like BOOYAH
I'm leaving your status on critical
Bad mambajamba like literal
Me meto en tu mente, lo hise
Queimando todo lo que existe
[Rap: Krawk]
Tô no jogo, então avisa lá
Pronto, preparado, eu vim pra ganhar
Deitar os cara, eu vou lá amassar
Mostrar pra eles como é que se faz
No Free Fire nóis tá demais
Ó o nível que nóis tá
Vão querer reportar
A bala vai cantar
[Chours: BJRNCK, Awich]
Feel the pressure, T.R.A.P. is coming, coming
(You better watch out)
I'm on fire, baby, burn it, burn it (feel it, woo)
MVP like no one knows it, knows it
I'm too good for you
I'm too good for you
[Rap: Awich]
Me? Baby I'ma G
Mainasu kara agete ku shōri Wo
Meate sadame subete I'ma get
Yeah I brag 'cause I do it all
Shawty you can't win, 'cause I'm too good and I'm on my grind, oh
Oshaberinara kono jūkō to shina, chit chatto-girai
[Rap: Faruz Feet]
(Yeah)
My fire shoot straight, your irregular
My money looks great, you a regular
[Verse: Awich]
I grind, don't wait
Tomaran tokei wana yokome ni I get my bags
[Verse: Faruz Feet]
Ain't no here, do better bro
I've crushed all my competitors
(Yeah, yeah, yeah)
[Verse: Krawk]
Passei a call, vou lootear
Meu squad tá pronto pra rushar
Os inimigo não aguenta
Só rajada violenta
Então experimenta
Mas segura a sequência
Tô de MP40 (brrr)
Nghệ sĩ: BJRNCK, Awich, Krawk, Faruz Feet
Lyrics:
[Verse:Awich]
Fought so hard
This my yard
I won't be giving up, rather starve
I've seen struggles like, oh my God
But still, I'm standing here
[Verse :Krawk]
Took my chances, played my cards
Now me and my team goin' far
Won't give up, I'd rather starve
Baby, hold on (hold on)
[Verse:BJRNCK]
Fighting thru the pressure
Now I made it, won't stop
Hating is whatever
'Cause I made it to the top
When you've got the pressure
Then we see what you've got
You hating is whatever
Now we got this on lock (yeah)
[Rap: Faruz Feet]
Ain't no safe zone when I'm lit
Git them headshots, y'all can't compete with it
En tu mente como una locura (cê é louco)
Te pega la bala like BOOYAH
I'm leaving your status on critical
Bad mambajamba like literal
Me meto en tu mente, lo hise
Queimando todo lo que existe
[Rap: Krawk]
Tô no jogo, então avisa lá
Pronto, preparado, eu vim pra ganhar
Deitar os cara, eu vou lá amassar
Mostrar pra eles como é que se faz
No Free Fire nóis tá demais
Ó o nível que nóis tá
Vão querer reportar
A bala vai cantar
[Chours: BJRNCK, Awich]
Feel the pressure, T.R.A.P. is coming, coming
(You better watch out)
I'm on fire, baby, burn it, burn it (feel it, woo)
MVP like no one knows it, knows it
I'm too good for you
I'm too good for you
[Rap: Awich]
Me? Baby I'ma G
Mainasu kara agete ku shōri Wo
Meate sadame subete I'ma get
Yeah I brag 'cause I do it all
Shawty you can't win, 'cause I'm too good and I'm on my grind, oh
Oshaberinara kono jūkō to shina, chit chatto-girai
[Rap: Faruz Feet]
(Yeah)
My fire shoot straight, your irregular
My money looks great, you a regular
[Verse: Awich]
I grind, don't wait
Tomaran tokei wana yokome ni I get my bags
[Verse: Faruz Feet]
Ain't no here, do better bro
I've crushed all my competitors
(Yeah, yeah, yeah)
[Verse: Krawk]
Passei a call, vou lootear
Meu squad tá pronto pra rushar
Os inimigo não aguenta
Só rajada violenta
Então experimenta
Mas segura a sequência
Tô de MP40 (brrr)
[Chours: BJRNCK, Awich]
Feel the pressure, T.R.A.P. is coming, coming
(You better watch out)
I'm on fire, baby, burn it, burn it (feel it, uh)
MVP like no one knows it, knows it
I'm too good for you
I'm too good for you
Feel the pressure, T.R.A.P. is coming, coming (feel it, baby)
I'm on fire, baby, burn it, burn it (yeah; Wooh)
MVP like no one knows it, knows it
I'm too good for you, I'm too good for you
Vietsub + Bản Dịch Tiếng Việt:
(Moco) Chiến đấu hết mình, đây là sân chơi của ta
Tôi thà chết chứ không bỏ cuộc
Tôi đã gặp nhiều khó khăn hỡi trời quỷ thần
Nhưng tôi vẫn trụ vững được đây
(Miguel) Nắm lấy cơ hội, tôi đã chọn lá bài của mình
Để giờ đây, tôi cùng team vương xa cao bay
Thà chết chứ không bỏ cuộc
Ôi cưng ơi! Cứ tiếp tục cố gắng, đừng từ biệt nó
(Moco) Chiến đấu mọi áp lực
Tôi đã làm được và sẽ không dừng lại
Ghét tôi? Kệ thôi
Vì tôi đã đứng Top
(Kelly) Sau khi vượt qua mọi áp lực,
Hãy nhìn thấy ánh hào quang bạn đạt được
Ghét tôi? Kệ thôi
Bây giờ tôi đã cai trị ngôi vị chiến thắng này
(Antonio) Không có vùng nào an toàn khi tôi tỏa sáng
Head shots tất cả, không ai thắng nổi tôi
Nhắm thẳng đầu đối thủ
Đạn bay trúng đích như BOOYAH
Trạng thái của bạn là NGUY KỊCH
Điều tồi tệ sẽ diễn ra, đó là sự thật
Tôi đang trong đầu bạn
Đốt cháy tất cả mọi thứ xung quanh
(Migeul) Khi tôi vào game, tôi sẽ để HỌ biết
Sẵn sàng? Tôi ở đây là để dành Top
Bắt họ nằm xuống và tôi sẽ chiến thắng
Cho họ thấy cách tôi làm!
Chúng ta đang "quẩy" Free Fire
Chiêm ngưỡng level của tôi
Họ chỉ muốn mét lẻo
Đạn bay khắp nơi
(Moco / Kelly) Cảm thấy áp lực, T.R.A.P. xuất hiện
(Tốt hơn hết bạn nên coi chừng)
Tôi chiến đấu trận sinh tử cưng à (Hãy cảm nhận nó, woo)
MVP cho không ai biết nó, biết nó
Tôi quá nhân từ với cưng
Tôi quá nhường cưng rồi
(Kelly) Tôi? Một băng đảng rap uy lực
Tôi đến từ con số 0 đến chiến thắng
Tôi quây mục tiêu lại và dành chiến thắng
Khoe khoang tất cả việc làm đỉnh cao của mình
Shawty không thắng được đâu, vì tôi quá bá đạo
Nói chuyện với kỹ năng, vì tôi không ưa anh hùng bàn phím
(Antonio) Đạn tôi bắn thẳng, bạn bất bình
Tiền tôi không thiếu, bạn tầm thường
(Kelly) Tôi tiến lên và không chờ đợi
Nhìn con mồi bằng nửa con mắt, để tôi lấy đồ nghề
(Antonio) Không phải ở đây để làm tốt hơn,
Vì tôi đã chấp chiến thắng tất cả
Yeahhhhhh!
(Miguel) Gọi tôi đi, tôi đã sẵn sàng bốc lột
Biệt đội của tôi đã xông tới
Kẻ thù không thể chống trả được
Đừng thử tôi
Hãy chờ tới lượt của bạn
Vì tôi đang cầm sẵn cây MP40
(Moco / Kelly) Cảm thấy bất lực, T.R.A.P xuất hiện
(Tốt hơn hết bạn nên coi chừng)
Tôi chiến đấu nảy lửa đấy cưng (Cảm nhận nó, uh)
MVP cho ai chưa chứng kiến
Tôi quá nhân từ với cưng
Tôi quá nhường cưng rồi
Cảm thấy dồn nén, T.R.A.P. lộ diện (Hãy mở to mắt)
Tôi nhảy vào trận đấu khắc nghiệt (yeah; Wooh)
MVP cho ai chưa chứng kiến
Tôi quá gác tay với cưng, tôi quá tốt bụng với cưng
-> "I'm On Fire" là ca khúc đầu tay cũng như mở màn cho sự ra mắt của nhóm nhạc T.R.A.P gồm bốn thành viên đa dạng về mặt ngôn ngữ và phong cách: BJRNCK, Awich, Krawk, Faruz Feet tương ứng với những nhân vật thế giới Ảo, đại diện nét đặc trưng của trò chơi Battle Royal "Free Fire" là Kelly, Moco, Antonio, Migeul.
Feel the pressure, T.R.A.P. is coming, coming
(You better watch out)
I'm on fire, baby, burn it, burn it (feel it, uh)
MVP like no one knows it, knows it
I'm too good for you
I'm too good for you
Feel the pressure, T.R.A.P. is coming, coming (feel it, baby)
I'm on fire, baby, burn it, burn it (yeah; Wooh)
MVP like no one knows it, knows it
I'm too good for you, I'm too good for you
Vietsub + Bản Dịch Tiếng Việt:
(Moco) Chiến đấu hết mình, đây là sân chơi của ta
Tôi thà chết chứ không bỏ cuộc
Tôi đã gặp nhiều khó khăn hỡi trời quỷ thần
Nhưng tôi vẫn trụ vững được đây
(Miguel) Nắm lấy cơ hội, tôi đã chọn lá bài của mình
Để giờ đây, tôi cùng team vương xa cao bay
Thà chết chứ không bỏ cuộc
Ôi cưng ơi! Cứ tiếp tục cố gắng, đừng từ biệt nó
(Moco) Chiến đấu mọi áp lực
Tôi đã làm được và sẽ không dừng lại
Ghét tôi? Kệ thôi
Vì tôi đã đứng Top
(Kelly) Sau khi vượt qua mọi áp lực,
Hãy nhìn thấy ánh hào quang bạn đạt được
Ghét tôi? Kệ thôi
Bây giờ tôi đã cai trị ngôi vị chiến thắng này
(Antonio) Không có vùng nào an toàn khi tôi tỏa sáng
Head shots tất cả, không ai thắng nổi tôi
Nhắm thẳng đầu đối thủ
Đạn bay trúng đích như BOOYAH
Trạng thái của bạn là NGUY KỊCH
Điều tồi tệ sẽ diễn ra, đó là sự thật
Tôi đang trong đầu bạn
Đốt cháy tất cả mọi thứ xung quanh
(Migeul) Khi tôi vào game, tôi sẽ để HỌ biết
Sẵn sàng? Tôi ở đây là để dành Top
Bắt họ nằm xuống và tôi sẽ chiến thắng
Cho họ thấy cách tôi làm!
Chúng ta đang "quẩy" Free Fire
Chiêm ngưỡng level của tôi
Họ chỉ muốn mét lẻo
Đạn bay khắp nơi
(Moco / Kelly) Cảm thấy áp lực, T.R.A.P. xuất hiện
(Tốt hơn hết bạn nên coi chừng)
Tôi chiến đấu trận sinh tử cưng à (Hãy cảm nhận nó, woo)
MVP cho không ai biết nó, biết nó
Tôi quá nhân từ với cưng
Tôi quá nhường cưng rồi
(Kelly) Tôi? Một băng đảng rap uy lực
Tôi đến từ con số 0 đến chiến thắng
Tôi quây mục tiêu lại và dành chiến thắng
Khoe khoang tất cả việc làm đỉnh cao của mình
Shawty không thắng được đâu, vì tôi quá bá đạo
Nói chuyện với kỹ năng, vì tôi không ưa anh hùng bàn phím
(Antonio) Đạn tôi bắn thẳng, bạn bất bình
Tiền tôi không thiếu, bạn tầm thường
(Kelly) Tôi tiến lên và không chờ đợi
Nhìn con mồi bằng nửa con mắt, để tôi lấy đồ nghề
(Antonio) Không phải ở đây để làm tốt hơn,
Vì tôi đã chấp chiến thắng tất cả
Yeahhhhhh!
(Miguel) Gọi tôi đi, tôi đã sẵn sàng bốc lột
Biệt đội của tôi đã xông tới
Kẻ thù không thể chống trả được
Đừng thử tôi
Hãy chờ tới lượt của bạn
Vì tôi đang cầm sẵn cây MP40
(Moco / Kelly) Cảm thấy bất lực, T.R.A.P xuất hiện
(Tốt hơn hết bạn nên coi chừng)
Tôi chiến đấu nảy lửa đấy cưng (Cảm nhận nó, uh)
MVP cho ai chưa chứng kiến
Tôi quá nhân từ với cưng
Tôi quá nhường cưng rồi
Cảm thấy dồn nén, T.R.A.P. lộ diện (Hãy mở to mắt)
Tôi nhảy vào trận đấu khắc nghiệt (yeah; Wooh)
MVP cho ai chưa chứng kiến
Tôi quá gác tay với cưng, tôi quá tốt bụng với cưng
-> "I'm On Fire" là ca khúc đầu tay cũng như mở màn cho sự ra mắt của nhóm nhạc T.R.A.P gồm bốn thành viên đa dạng về mặt ngôn ngữ và phong cách: BJRNCK, Awich, Krawk, Faruz Feet tương ứng với những nhân vật thế giới Ảo, đại diện nét đặc trưng của trò chơi Battle Royal "Free Fire" là Kelly, Moco, Antonio, Migeul.
