Bài viết: 2088 



If We Ever Meet Again
By Lim Young Woong
Taken from the first studio album "IM HERO"
By Lim Young Woong
Taken from the first studio album "IM HERO"
Track nhạc đầu tiên "If We Ever Meet Again" thuộc thể loại Ballad nói về nỗi khao khát được đoàn tụ với một mối tình trong quá khứ. Lời bài hát thể hiện sự hối tiếc vì đã không làm nhiều hơn cho người đó và cảm thấy lạc lõng khi không có họ. Ca sĩ tự hỏi liệu họ có thể đoàn tụ vào một ngày nào đó và liệu mọi thứ có thể trở lại như trước đây không.
Bài hát phản ánh những kỷ niệm khi ở bên nhau và những khoảnh khắc họ chia sẻ. Ca sĩ bị nỗi đau mất mát người đó giày vò và bày tỏ nỗi khao khát được ôm họ một lần nữa. Mặc dù trước đây không có đủ can đảm để giữ chặt người đó, ca sĩ vẫn mơ ước được gặp lại họ.
Lời bài hát cũng gợi ý rằng ca sĩ sẵn sàng rơi nước mắt với người đó một lần nữa, cho thấy sự sẵn sàng chấp nhận nỗi đau có thể đi kèm với việc hàn gắn lại mối quan hệ trong quá khứ của họ. Bài hát kết thúc với những câu hỏi tương tự như lúc đầu, khiến người nghe phải tưởng tượng liệu hai người có bao giờ gặp lại nhau và liệu họ có thể quay lại những khoảng thời gian hạnh phúc mà họ đã dành cho nhau hay không.
Lời bài hát (Hangul)
너를 위해 해 줄 것이 하나 없어서
보낼 수밖에 없었고
네가 없이 사는 법을 알지 못해서
순간순간을 울었다
후회로 가득한 한숨 자락이
시린 바람처럼 가슴 치는 날 그 언젠가
우리 만날 수 있을까
다시 만날 수 있을까
그리 좋던 예전처럼 그때처럼
되돌아갈 수 있을까
다시 우리가 만나면
무엇을 해야만 할까
서로를 품에 안고서
하염없이 눈물만 흘려볼까
붙잡을 마음이야 없었겠냐마는
그때 난 부끄러웠다
떳떳하게 일어나 널 다시 찾아갈
뜨거운 꿈만 꾸었다
둘이 함께 했던 순간순간이
시린 폭포처럼 쏟아지는 날 그 언젠가
우리 만날 수 있을까
다시 만날 수 있을까
그리 좋던 예전처럼 그때처럼
되돌아갈 수 있을까
다시 우리가 만나면
무엇을 해야만 할까
서로를 품에 안고서
하염없이 눈물만 흘려볼까
그리운 마음이 서럽게 흘러넘쳐
너에게 닿을 때
우리 만날 수 있을까
다시 만날 수 있을까
그리 좋던 예전처럼 그때처럼
되돌아갈 수 있을까
다시 우리가 만나면
무엇을 해야만 할까
서로를 품에 안고서
하염없이 눈물만 흘려볼까
Lời bài hát (Romanized)
Neoreul wihae hae jul geosi hana eopseoseo
Bonael subakke eopseotgo
Nega eopsi saneun beobeul alji mothaeseo
Sungansunganeul ureotda
Huhoero gadeukan hansum jaragi
Sirin baramcheoreom gaseum chineun nal geu eonjenga
Uri mannal su isseulkka
Dasi mannal su isseulkka
Geuri joteon yejeoncheoreom geuttaecheoreom
Doedoragal su isseulkka
Dasi uriga mannamyeon
Mueoseul haeyaman halkka
Seororeul pume angoseo
Hayeomeopsi nunmulman heullyeobolkka
Butjabeul maeumiya eopseotgennyamaneun
Geuttae nan bukkeureowotda
Tteottteothage ireona neol dasi chajagal
Tteugeoun kkumman kkueotda
Duri hamkke haetdeon sungansungani
Sirin pokpocheoreom ssodajineun nal geu eonjenga
Uri mannal su isseulkka
Dasi mannal su isseulkka
Geuri joteon yejeoncheoreom geuttaecheoreom
Doedoragal su isseulkka
Dasi uriga mannamyeon
Mueoseul haeyaman halkka
Seororeul pume angoseo
Hayeomeopsi nunmulman heullyeobolkka
Geuriun maeumi seoreopge heulleoneomchyeo
Neoege daeul ttae
Uri mannal su isseulkka
Dasi mannal su isseulkka
Geuri joteon yejeoncheoreom geuttaecheoreom
Doedoragal su isseulkka
Dasi uriga mannamyeon
Mueoseul haeyaman halkka
Seororeul pume angoseo
Hayeomeopsi nunmulman heullyeobolkka