[Thanh Tien]

I Got Heaven

By Mannequin Pussy

From the fourth studio album "I Got Heaven"​

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Track nhạc đầu tiên "I Got Heaven" thuộc thể loại Indie Rock khám phá các chủ đề về trao quyền cá nhân, kỳ vọng của xã hội và cuộc đấu tranh cho bản sắc bản thân. Lời bài hát truyền tải cảm giác nổi loạn và thất vọng khi người nói bác bỏ ý định chờ đợi sự cho phép hoặc tìm kiếm sự xác nhận từ người khác.

Ở phần intro, lời bài hát gợi lên cảm giác bồn chồn, bất mãn. Người nói so sánh mình với một con chó không có dây xích, tượng trưng cho khát vọng tự do và tự chủ. Họ bày tỏ sự sẵn sàng thách thức các chuẩn mực xã hội bằng cách gầm gừ với người lạ và cắn vào đầu gối của họ, thể hiện sự từ chối tuân theo hoặc xoa dịu người khác.

Câu hát tiếp theo phản ánh ảnh hưởng của các thế hệ đi trước, nêu bật tính chất lặp đi lặp lại của lịch sử và truyền thống. Người nói bày tỏ mong muốn thay đổi và cơ hội thoát khỏi những khuôn mẫu do tổ tiên áp đặt. Câu hát "The echo and a retell of some shit we've heard before" gợi lên niềm khao khát một điều gì đó mới mẻ và khác biệt.

Đoạn tiền điệp khúc tiếp tục chủ đề thách thức những kỳ vọng và đặt câu hỏi về những niềm tin đã được thiết lập. Câu hát "What if Jesus himself ate my f**king snatch?" có thể được hiểu là một tuyên bố khiêu khích đặt câu hỏi về giáo điều tôn giáo và những điều cấm kỵ của xã hội. Người nói cũng suy ngẫm về tác động của sự tự tin đối với nhận thức của người khác, cho thấy rằng sự tự tin của họ có thể gặp phải sự thù địch.

Đoạn điệp khúc giới thiệu khái niệm thiên đường như một trạng thái bên trong của sự tồn tại. Người nói tuyên bố sở hữu thiên đường trong chính họ, gợi ý cảm giác bình yên, sức mạnh và thần thánh bên trong. Họ coi mình như một thiên thần được phái đến để bầu bạn với ai đó, có khả năng làm nổi bật vai trò của họ như một nguồn an ủi hoặc hỗ trợ cho người khác.

Đoạn bridge đào sâu vào cảm giác cô lập, đau buồn và tiếc nuối. Lời bài hát bày tỏ niềm khao khát được ở bên ai đó, bảo vệ họ khỏi bị tổn hại. Người nói thừa nhận bản chất báo thù của họ, tìm cách trả thù những sai trái đã gây ra cho người thân của họ. Họ mô tả sự trả thù này là thô bạo, không ngừng nghỉ và được bao bọc trong một bức màn hạnh phúc giả tạo, phản ánh bóng tối ẩn nấp bên dưới bề mặt.

Sự lặp lại của đoạn điệp khúc trong phần mở đầu củng cố ý tưởng về trao quyền cá nhân và giá trị nội tại mà người nói tìm thấy bên trong chính họ. Nó cũng lặp lại cảm xúc trước đó về cảm giác bị mắc kẹt trong sự cô đơn và đau buồn, nhấn mạnh mong muốn cứu người khác khỏi nỗi đau tương tự.

Nhìn chung, "I Got Heaven" khám phá các chủ đề về cá tính, sự thách thức và sự phức tạp trong cảm xúc của con người. Nó miêu tả một cuộc đấu tranh để thoát khỏi những kỳ vọng của xã hội và tìm thấy niềm an ủi trong chính mình, đồng thời vật lộn với nhu cầu kết nối và mong muốn bảo vệ người khác.

Lời bài hát (English)​

I went and walked myself

Like a dog without a leash

Now I'm growling at a stranger

I am biting at their knees

And if I wanted it, you really think I'd wait for the permission?

For protection and assurances that all would be delivered?

And like our fathers did

Our mothers did

And them and those before

And you say you want a difference

The honor to be yours

And like our fathers did

Our mother did

And them and those before

The echo and a retell

Of some sh*t we've heard before

And what if we stopped spinning?

And what if we're just flat?

And what if Jesus himself ate my f**king snatch?

And what if I'm an angel?

Oh what if I'm a bore?

And what if I was confident would you just hate me more?

Oh, I got heaven inside of me

And oh, I'm an angel

I was sent here

To keep you company

I'm on an endless march to nothingness

With only breath inside my chest

And the promise of a life

That you deserve, that you thought best

I'm stuck inside my loneliness

I'm stuck inside my grief

I wish I could have been there

To save you from the reach

I am spiteful like a god

Seek a vengeance like the rest

For what they did to you

I will never lay to rest

It's raw and unrelenting

It is absolute regression

It is vileness wrapped up

And disguised as happy endings

Oh I got heaven inside of me

Oh I'm an angel I was sent here

To keep you company

I'm stuck inside my loneliness

I'm stuck inside my grief

I wish I could have been there

To save you from the reach

I am spiteful like a god

Seek a vengeance like the rest

For what they did to you

I will never lay to rest

I went and walked myself

Like a dog without a leash

Now I'm growling at a stranger

I am biting at their knees