[Gill]

Ca khúc: Huyền Ca (弦歌)

Trình bày: A Vân Ca (阿云嘎)

"Thánh thượng từng nói, ta sống mà không có hơi thở con người, giống như một du hồn.

Nhưng khi ở bên cạnh nàng, ta lại có hơi thở con người nhất."

Bài hát chủ đề của nhân vật Lăng Bất Nghi được hát bởi A Vân Ca cho bộ phim truyền hình Tinh Hán Xán Lạn. Có thể tin được những vì sao của ngày hôm qua, ánh sáng của ngày mai, và mọi năm. "Huyền Ca" kể về câu chuyện của một chàng trai muốn tuân theo số phận cô đơn của mình, nhưng cuối cùng đã nhìn thấy một dải ngân hà tươi sáng vào cuối đêm đen, và trái tim cháy bỏng của anh ấy về tình yêu và niềm tin. Sự hoang vắng và ấm áp cùng tồn tại với từ ngữ, cụm từ. Giọng điệu dài và tinh tế trong lời nói siêu đẳng của A Vân Ca diễn tả một cách sống động mọi kiểu suy nghĩ ngược đời, nói lên sự trưởng thành và dịu dàng của chàng trai trẻ.

Huyền Ca là một bài hát khó hát, nhưng A Vân Ca đã hát một cuộc đời hào hùng bằng cách kể chậm rãi, đặc biệt thích khúc dạo đầu của bài hát, và nó rất phù hợp với giọng hát hoàn hảo của thầy A Vân Ca! Giọng hát độc đáo và khả năng nắm bắt cảm xúc tinh tế của A Vân Ca quá tốt!

Lời bài hát + lời dịch:

撑一篙月光 到水穷之处

满身萧瑟 不堪说

住一亭风雨 身外无一物

读年如日 往复

你是光 是稀世 的萤火

让日落 有重燃 的念头

只影如我 仍有弦歌佐酒

熠熠 星河滚烫 独照少年勒马回望

谁的芜荒 历过爱恨 莺飞草长

低头可拾 一地思量

仰面可迎 一眸星霜

几番梦回 那年落落天涯同往

一个谎 误了时光

我意气模样 你如初脸庞

心悬泠泠 弦上

你是光 是黑夜的尽头

让我有 一个梦 能远走

肆意时候 有江河自在流

熠熠 星河滚烫 独照少年勒马回望

谁的芜荒 历过爱恨 莺飞草长

低头可拾 一地思量

仰面可迎 一眸星霜

后来那些 受过的伤 终遇良方

策马可得 山高水长

云汉无参商 落花奏宫商

惊觉半生不枉

昨夜星 明日光 岁岁皆可信仰

Giữ ánh trăng về nơi non sông kém nước.

Đầy ảm đạm

Sống trong một gian nhà, ngoài gió mưa thì còn gì bằng.

Năm tháng trôi qua

Bạn là ánh sáng, một con đom đóm hiếm

Hãy để hoàng hôn nhen nhóm ý tưởng

Như thể ta còn dây đàn hát vang

Lấp lánh sao sông nóng

Đất hoang ai đã trải qua bao yêu thương hận thù

Nhìn xuống và suy nghĩ

Nhìn lên gặp sao kem

Một vài giấc mơ quay trở lại năm đó,

Và chúng ta cùng nhau đi đến tận cùng thế giới

Một lời nói dối bỏ lỡ thời gian

Tôi đang có tinh thần phấn chấn như khuôn mặt của bạn

Trái tim treo trên sợi dây dai dẳng

Bạn là ánh sáng và cuối cùng của đêm

Hãy để tôi có một giấc mơ đi xa

Khi bừa bãi, có những dòng sông chảy tự do

Lấp lánh sao sông nóng

Đất hoang ai đã trải qua bao yêu thương hận thù

Nhìn xuống và suy nghĩ

Nhìn lên gặp sao kem

Sau đó, những vết thương phải chịu cuối cùng cũng tìm được cách chữa trị

Cưỡi ngựa cao, nước dài.

Thương nhân sâm không rơi hoa và chơi buôn cung điện

Ngạc nhiên

Có thể tin được ngôi sao của ngày hôm qua

Và ngày mai ở mọi lứa tuổi​