3118
43
Tuổi thơ tôi gắn liền với nhiều bộ hoạt hình của Gibli Studio. Lớn thêm một chút, tâm trí tôi lại đam mê những trang sách. Tôi tìm đọc những cuốn sách mà các bộ hoạt hình đã chuyển thể. Hay nói đúng hơn là vì những bộ hoạt hình thuở ấu ấy in sâu vào tâm trí và thôi thúc con sâu tò mò trong tôi tìm đến những cuốn sách hay bất cứ thứ gì liên quan đến nó. Bao gồm cả cuốn "Howl 's Moving Castle" của Diana Wynne Johnes.
Lần đầu đọc "Howl 's Moving Castle", mục đích của tôi là gặp lại những nhân vật hình hằng yêu thích, chàng pháp sư Howl điển trai (nhưng ở bẩn, ha ha) và Sophie với tấm lòng đẹp đẽ. Tuy nhiên tôi chợt nhận ra rằng, có một sự khác biệt không nhỏ giữa hoạt hình và nhân vật trên trang giấy. Phải nói là tình tiết trong sách khi lên hoạt hình đã bị thay đổi khá nhiều. Ví dụ như Shophie không chỉ có một cô em gái mà hẳn tận ba người. Và hai đứa em gái còn dùng ma thuật để đổi chỗ cho nhau! Tôi đã nghĩ, ồ, không sao cả, nó chẳng ảnh hưởng tới việc Howl và Sophia gặp nhau rồi Sophia sẽ bị phù phép thành bà lão 90 sau cùng là bắt đầu cốt truyện chính như trong hoạt hình: Sophie bỏ nhà và làm người hầu trong lâu đài của Howl rồi cả hai bắt đầu nảy sinh tình cảm.
Và đúng là chẳng ảnh hưởng thật.
Chẳng qua, nó lại là một chi tiết khá thú vị khi anh chàng Howl đẹp trai thích tán tỉnh các cô gái lại đang cố gắng cưa cẩm cô em của Sophie.
Ồ? Bạn bảo là tình tay ba hả? Sai bét! Nhưng tôi không kể thêm đâu vì sẽ thành spoiler mất! Vì thế, bạn tự tìm hiểu nhé!
Tiếp tục vấn đề khác biệt giữa phim và sách. Nếu như bạn từng xem "Lâu đài di động của Howl", hẳn bạn cũng biết anh chàng Howl đẹp trai với trái tim "mong manh" "Tôi không thể làm gì nếu tôi không đẹp trai" khi tóc anh ta đổi màu do nhầm lẫn thuốc phép vì Sophia đã đổi chỗ chúng. Đến với cuốn "Howl 's Moving Castle" tôi suýt ngã ngửa vì Howl còn có tính cách "khó đỡ" hơn cả trong hoạt hình. Tuy nhiên, nó vẫn không cản trở gì việc bạn tưởng tượng đến một chàng đẹp trai trong mơ đâu (cười).
Dù sao đẹp trai xấu tính vẫn hơn vừa xấu vừa khó ưa, đúng không?
Như tôi đã nói đấy, cuốn "Howl 's Moving Castle" có một sự khác biệt lớn với hoạt hình. Không chỉ tình tiết mà cả tính cách nhân vật. Ngọn lửa Calcifer thì thành "lão quỷ" gian xảo hơn nhiều trong hoạt hình, phu nhân Suliman là một quý phụ dễ mến đã giúp đỡ Sophia thay vì có phần phản diện, rồi phù thủy xứ Waste trở nên xinh đẹp vô cùng (tôi thấy cái này khá hợp lý với thói mê gái đẹp của Howl).
Tuy nhiên dù khác biệt rất lớn nhưng cuốn truyện "Howl 's Moving Castle" vẫn khiến tôi thích thú và đọc đi đọc lại nhiều lần. Và theo đánh giá của tôi, nội dung trong sách phù hợp với lứa tuổi lớn hơn và tôi cũng đã hiểu phần nào lí do nhà sản xuất thay đổi khá nhiều nội dung trong hoạt hình sau khi đọc hết cuốn sách.
Một trong những điều mà thu hút tôi nhất là sự phiêu lưu mà "Howl 's Moving Castle" đem đến. Ở đó, phép thuật được miêu tả chân thực rõ ràng. Và câu chuyện xảy ra dưới góc nhìn của Sophie vì vậy theo cách nào đó Sophie cũng giống như một phù thủy có phép thuật bẩm sinh khi có thể tạo nên sinh mệnh cho cây gậy hay cây cối.
Tóm lại, "Howl 's Moving Castle" là một cuốn sách hay để bạn đọc lúc muốn giải trí, thư dãn, đắm mình trong những câu chuyện về phép thuật và những chuyến hành trình kịch tính. Hay bạn là người thích câu chuyện về tình yêu, thì hãy đến với truyện tình cảm của Sophie và những cô em gái nhé!
Lần đầu đọc "Howl 's Moving Castle", mục đích của tôi là gặp lại những nhân vật hình hằng yêu thích, chàng pháp sư Howl điển trai (nhưng ở bẩn, ha ha) và Sophie với tấm lòng đẹp đẽ. Tuy nhiên tôi chợt nhận ra rằng, có một sự khác biệt không nhỏ giữa hoạt hình và nhân vật trên trang giấy. Phải nói là tình tiết trong sách khi lên hoạt hình đã bị thay đổi khá nhiều. Ví dụ như Shophie không chỉ có một cô em gái mà hẳn tận ba người. Và hai đứa em gái còn dùng ma thuật để đổi chỗ cho nhau! Tôi đã nghĩ, ồ, không sao cả, nó chẳng ảnh hưởng tới việc Howl và Sophia gặp nhau rồi Sophia sẽ bị phù phép thành bà lão 90 sau cùng là bắt đầu cốt truyện chính như trong hoạt hình: Sophie bỏ nhà và làm người hầu trong lâu đài của Howl rồi cả hai bắt đầu nảy sinh tình cảm.
Và đúng là chẳng ảnh hưởng thật.
Chẳng qua, nó lại là một chi tiết khá thú vị khi anh chàng Howl đẹp trai thích tán tỉnh các cô gái lại đang cố gắng cưa cẩm cô em của Sophie.
Ồ? Bạn bảo là tình tay ba hả? Sai bét! Nhưng tôi không kể thêm đâu vì sẽ thành spoiler mất! Vì thế, bạn tự tìm hiểu nhé!
Tiếp tục vấn đề khác biệt giữa phim và sách. Nếu như bạn từng xem "Lâu đài di động của Howl", hẳn bạn cũng biết anh chàng Howl đẹp trai với trái tim "mong manh" "Tôi không thể làm gì nếu tôi không đẹp trai" khi tóc anh ta đổi màu do nhầm lẫn thuốc phép vì Sophia đã đổi chỗ chúng. Đến với cuốn "Howl 's Moving Castle" tôi suýt ngã ngửa vì Howl còn có tính cách "khó đỡ" hơn cả trong hoạt hình. Tuy nhiên, nó vẫn không cản trở gì việc bạn tưởng tượng đến một chàng đẹp trai trong mơ đâu (cười).
Dù sao đẹp trai xấu tính vẫn hơn vừa xấu vừa khó ưa, đúng không?
Như tôi đã nói đấy, cuốn "Howl 's Moving Castle" có một sự khác biệt lớn với hoạt hình. Không chỉ tình tiết mà cả tính cách nhân vật. Ngọn lửa Calcifer thì thành "lão quỷ" gian xảo hơn nhiều trong hoạt hình, phu nhân Suliman là một quý phụ dễ mến đã giúp đỡ Sophia thay vì có phần phản diện, rồi phù thủy xứ Waste trở nên xinh đẹp vô cùng (tôi thấy cái này khá hợp lý với thói mê gái đẹp của Howl).
Tuy nhiên dù khác biệt rất lớn nhưng cuốn truyện "Howl 's Moving Castle" vẫn khiến tôi thích thú và đọc đi đọc lại nhiều lần. Và theo đánh giá của tôi, nội dung trong sách phù hợp với lứa tuổi lớn hơn và tôi cũng đã hiểu phần nào lí do nhà sản xuất thay đổi khá nhiều nội dung trong hoạt hình sau khi đọc hết cuốn sách.
Một trong những điều mà thu hút tôi nhất là sự phiêu lưu mà "Howl 's Moving Castle" đem đến. Ở đó, phép thuật được miêu tả chân thực rõ ràng. Và câu chuyện xảy ra dưới góc nhìn của Sophie vì vậy theo cách nào đó Sophie cũng giống như một phù thủy có phép thuật bẩm sinh khi có thể tạo nên sinh mệnh cho cây gậy hay cây cối.
Tóm lại, "Howl 's Moving Castle" là một cuốn sách hay để bạn đọc lúc muốn giải trí, thư dãn, đắm mình trong những câu chuyện về phép thuật và những chuyến hành trình kịch tính. Hay bạn là người thích câu chuyện về tình yêu, thì hãy đến với truyện tình cảm của Sophie và những cô em gái nhé!
Chỉnh sửa cuối:
nếu cùng gu thì có thể ngồi tâm hự với nhau về nội dung cuốn sách sau: V 
