[Thanh Tien]

high school boy

By Regina Song

From the first studio album "fangirl"​

Track nhạc đầu tiên "high school boy" thuộc thể loại Pop nắm bắt được sự ngây thơ, phấn khích và say mê trong tình yêu thời trung học. Bài hát khám phá cuộc sống của một cậu bé trung học điển hình bị một cô gái trong lớp mê hoặc.

Trong câu hát đầu tiên, lời bài hát mô tả cảnh chàng trai nhìn cô gái nhảy múa trong phòng, nhấn mạnh sự ngưỡng mộ của anh dành cho cô. Anh bị choáng ngợp bởi sự lãng mạn và hành động như một kẻ ngốc si tình, không biết phải tiếp cận cô như thế nào.

Phần tiền điệp khúc miêu tả cậu bé sống trên bờ vực, có thể đã bỏ bê trách nhiệm của mình, chẳng hạn như hoàn thành bài luận phải nộp lúc 11 giờ tối. Cậu ưu tiên cô gái và mong muốn dành thời gian cho cô, thậm chí còn cân nhắc đến việc trốn học để ở bên cô.

Phần điệp khúc nhấn mạnh cảm xúc và hành vi của cậu bé, ví cậu với hình mẫu điển hình của một cậu bé trung học. Cậu xõa tóc, đỏ mặt khi cô đi ngang qua, và tim cậu đập mạnh vì sự si mê của mình. Cụm từ "high school boy" được sử dụng lặp đi lặp lại để làm nổi bật tuổi trẻ và sự ngây thơ của cậu.

Trong câu hát thứ hai, lời bài hát đề cập đến thái độ điềm tĩnh và tự tin của cậu bé, thu hút sự chú ý của các cô gái xung quanh. Câu "Oh heaven certainly took time creating you" cho thấy cậu bé được người khác coi là một cá nhân đáng mơ ước và hấp dẫn.

Phần bridge giới thiệu một sự thay đổi quan điểm, với chính ca sĩ là người say mê cậu bé. Cô mô tả cậu bé là người e thẹn một cách dễ dàng, và khi cậu bé cười, trái tim cô cũng đập mạnh. Điều này càng nhấn mạnh thêm hiệu ứng quyến rũ mà cậu bé trung học mang lại cho những người xung quanh.

Phần kết chỉ đơn giản nhắc lại bản chất quyến rũ và tính cách của một cậu bé trung học, nhấn mạnh rằng mặc dù tình huống đơn giản, cậu bé vẫn để lại ấn tượng sâu sắc cho ca sĩ.

Nhìn chung, "high school boy" phản ánh cảm xúc say mê, ngưỡng mộ của tuổi trẻ và khao khát được sống lại những khoảnh khắc ngây thơ và thú vị của mối tình đầu thời trung học.

Lời bài hát (English)​

I see you dancing 'round your room

No one could stop you if they tried to

Ooh, and your ears turn flush

Feeling the rush of romance

And for that girl, you go to school

A little sneaky peek of your muse

Ooh, like a lovesick fool

Not really knowing what to do

But you live on the edge

Ooh, see you rushing out your essay

It's 10: 58

You're turning the page

Ooh, looking like you'd rather skip school

And stay out late

"Cause you seem like such a

High school boy

High, high school boy with your hair put down

You" re blushing 'cause she's walking by and

You can't help

You just can't help that your heart's so loud

You're smiling like a high school boy

Ooh, I

I think it is the way you groove

Ooh, so very smooth

Or it's just that you're in your youth

Making the girls swoon

Oh, heaven surely took time creating you

"Cause people like you make heaven so very true

But still you live on the edge

Ooh, see you rushing out your essay

It" s 10: 58

You're turning the page

Ooh, looking like you'd rather skip school

And stay out late

"Cause you seem like such a

High school boy

High, high school boy with your hair put down

You" re blushing 'cause she's walking by and

You can't help

You just can't help that your heart's so loud

You're smiling like a high school boy

Ooh, I

How is one to know you're effortlessly coy?

Sweet sweet decoys

With your hair put down

I'm blushing

"Cause I" m walking by and I can't help

I just can't help that my heart's so loud

When you're smiling

You're smiling like a high school boy

High, high school boy

With your hair put down

You're blushing

"Cause she" s walking by and you can't help

Ooh, it's an ending I don't mean to spoil

But boy, you're such a high school boy