[Lyrics] Here We Go Again - Jini

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 12 Tháng mười 2023.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,869
    Here We Go Again

    By Jini

    From the first mini album "An Iron Hand In A Velvet Glove"



    Jinni là cựu thành viên nhóm nhạc nữ NMIXX, thuộc SQU4D, công ty con của Jyp Entertainment. Sau khi rời nhóm vào tháng 12 năm 2022, khiến nhiều người hâm mộ tiếc nuối, phần lớn lượng fan biết đến NMIXX đều là do công lao của Jinni, nhưng cô lại rời nhóm một cách bất chợt. Sau khi rời nhóm, cô đổi tên nghệ danh từ Jinni thành Jini, sau khi mở tài khoản Instagram, lượng người theo dõi tăng lên một cách chóng mặt, vào ngày 14 tháng 9, cô đã bắt đầu công bố kế hoạch ra mắt với tư cách là nghệ sĩ solo với mini album đầu tay mang tên "An Iron Hand In A Velvet Glove", người hâm mộ của cô cực kỳ hào hứng và vui mừng trước thông tin này. Một số người cũng chỉ ra sự độc đáo trong tiêu đề album của JINI, mang lại cảm giác về vibe tương tự như các bản phát hành của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Lana Del Ray.

    Ca khúc Here We Go Again thể hiện cảm xúc khi phải trải qua một vòng lặp lặp đi lặp lại và không bao giờ kết thúc trong một mối quan hệ. Lời bài hát truyền tải cảm giác déjà vu và sự sẵn sàng lặp lại những sai lầm tương tự dù biết trước kết quả.

    Trong câu hát đầu tiên, Jini suy ngẫm về thời gian trôi qua và con đường quen thuộc nhưng hơi xa lạ mà họ đang bước đi. Họ đề cập đến việc tiếp tục bước đi, điều này gợi ý một quyết tâm tiếp tục tiến về phía trước, ngay cả khi điều đó có thể không dẫn đến một kết quả khác.

    Đoạn trước điệp khúc nhấn mạnh cuộc đấu tranh của Jini với cảm xúc của họ, nhấn mạnh rằng không ai thực sự hiểu cảm giác của họ ngoại trừ người mà họ có liên quan. Việc đề cập đến việc là người yếu nhất gợi ý đến sự dễ bị tổn thương và dễ bị ảnh hưởng.

    Đoạn điệp khúc nắm bắt được cốt lõi chủ đề của bài hát, thể hiện sự thất vọng và cảm giác cam chịu. Cụm từ "Here we go again" phản ánh tính chất lặp đi lặp lại của tình huống, với câu chuyện không bao giờ kết thúc. Mặc dù nhận ra nỗi đau và tác hại tiềm tàng khi tiếp tục, Jini vẫn sẵn sàng đặt tất cả lên bờ vực thẳm một lần nữa, nhấn mạnh quyết tâm của họ để cho mối quan hệ một cơ hội khác.

    Ở câu hát thứ hai, Jini thừa nhận sự bất định của tương lai và khả năng không biết con đường hiện tại sẽ dẫn đến đâu. Tuy nhiên, họ bày tỏ sự sẵn lòng tiếp tục bước đi, tìm kiếm sự an ủi hoặc thoải mái trong chính cuộc hành trình. Họ đề nghị quay lại từ đầu, ngụ ý mong muốn xem lại giai đoạn đầu của mối quan hệ khi mọi thứ tốt hơn hoặc ít phức tạp hơn.

    Đoạn điệp khúc đóng vai trò như một đoạn dạo đầu du dương, tăng thêm chiều sâu cảm xúc cho bài hát mà không cần thêm ý nghĩa rõ ràng.

    Đoạn bridge đề cập đến những lời hứa trước đây rằng đây là lần cuối cùng, nêu bật một chu kỳ thoát ra chỉ để rồi lại thấy mình rơi vào hoàn cảnh tương tự. Cụm từ "những gì chúng ta lẽ ra có thể trở thành" ám chỉ tiềm năng chưa bao giờ được nhận ra đầy đủ, khiến người kể chuyện cảm thấy hối hận hoặc khao khát những gì lẽ ra đã có thể xảy ra.

    Nhìn chung, "Here We Go Again" khám phá chủ đề về những chu kỳ lặp đi lặp lại, nỗi đau trải qua trong các mối quan hệ và sự sẵn sàng cho nó một cơ hội khác dù biết hậu quả. Nó nắm bắt những cảm xúc và xung đột phức tạp nảy sinh trong những tình huống như vậy, thể hiện sự đan xen giữa sự thất vọng, sự kiên cường và khao khát.

    Lời bài hát (Hangul)

    시간을 돌려 다시 걸을 time

    신발 끈을 세게 조여 tight

    급할 필요 없어 느낌 따라

    내 마음 따라 (Yeah, yeah)

    익숙해도 조금 낯선 길

    흘러가는 계절 속 바뀐

    같지만 다른 길을 keep on walkin'

    Yeah, I keep walkin' (Yeah)

    But nobody, nobody, nobody, nobody knows how I'm feelin'

    Yeah, you got me, you got me, you got me, you got me at my weakest

    Like, damn, here we go again

    This story never ends

    두번째 my last chance

    다쳐도 나는 다시 all in

    Like, damn, here we go again

    찬란히 빛난 pain

    위로 피어나는 dance

    아파도 제자리로 back in

    Like, damn

    이 길의 끝을 알 수 없대도

    난 걸어 갈래 조금 더 위로

    처음으로 돌아가면 어때, alright

    괜찮아, alright

    But nobody, nobody, nobody, nobody knows how I'm feelin'

    Yeah, you got me, you got me, you got me, you got me at my weakest

    Like, damn, here we go again

    This story never ends

    두번째 my last chance

    다쳐도 나는 다시 all in

    Like, damn, hеre we go again

    찬란히 빛난 pain

    위로 피어나는 dance

    아파도 제자리로 back in

    Likе, damn

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    아파도 제자리로

    Back in like

    Last time said it'd be the last time, last time, said it be the last time

    Last time said it'd be the last time, last time, said it be the last time

    Damn, here we go again

    What we could've been

    Yeah, here we go again and again

    Like, damn, here we go again

    This story never ends

    두번째 my last chance

    다쳐도 나는 다시 all in

    Like, damn, here we go again

    찬란히 빛난 pain

    위로 피어나는 dance

    아파도 제자리로 back in

    Like, damn

    Lời bài hát (Romanized)

    Siganeul dollyeo dasi georeul time

    Sinbal kkeuneul sege joyeo tight

    Geupal pillyo eopseo neukkim ttara

    Nae maeum ttara  (Yeah,  yeah)

    Iksukaedo jogeum natseon gil

    Heulleoganeun gyejeol sok bakkwin

    Gatjiman dareun gireul keep on walkin'

    Yeah, I keep walkin' (Yeah)

    But nobody, nobody, nobody, nobody knows how I'm feelin'

    Yeah, you got me, you got me, you got me, you got me at my weakest

    Like, damn, here we go again

    This story never ends

    Dubeonjjae my last chance

    Dachyeodo naneun dasi all in

    Like, damn, here we go again

    Challanhi binnan pain

    Wiro pieonaneun dance

    Apado jejariro back in

    Like, damn

    I girui kkeuteul al su eopdaedo

    Nan georeo gallae jogeum deo wiro

    Cheoeumeuro doragamyeon eottae, alright

    Gwaenchana, alright

    But nobody, nobody, nobody, nobody knows how I'm feelin'

    Yeah, you got me, you got me, you got me, you got me at my weakest

    Like, damn, here we go again

    This story never ends

    Dubeonjjae my last chance

    Dachyeodo naneun dasi all in

    Like, damn, here we go again

    Challanhi binnan pain

    Wiro pieonaneun dance

    Apado jejariro back in

    Like, damn

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Apado jejariro

    Back in like

    Last time said it'd be the last time, last time, said it be the last time

    Last time said it'd be the last time, last time, said it be the last time

    Damn, here we go again

    What we could've been

    Yeah, here we go again and again

    Like, damn, here we go again

    This story never ends

    Dubeonjjae my last chance

    Dachyeodo naneun dasi all in

    Like, damn, here we go again

    Challanhi binnan pain

    Wiro pieonaneun dance

    Apado jejariro back in

    Like, damn
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...